BREEのSAGA7 2008年11月10日〜2008年11月16日 Vol.10 No.45
BREEのSAGA7
アンティークレザーコレクターのウォルフピーターブリー(Wolf Peter BREE)が、時を経た良質の革の風合いや、バッグに秘められた秘話に魅了され、1970年ドイツのハンブルグで創業を開始したBREE。
「優れたデザインは時代を超越したものである」という信念から創られたヌメ革のコレクションは、当時の市場に少なかっため、自然の革の持つ独特な風合いのよさが受け入れられまでに数年の時が流れましたが、現在では、数々のコンクール受賞の栄誉を獲得し、スイス、カナダ、アメリカ、香港、そして日本にも展開。1000を越えるアイテムが世界中の人々に愛され続けています。
皮革業界では、短時間に大量の革を加工できる薬品を使うクロムなめしが主流。しかし、BREEの皮は天然の植物原料から取れるタンニン酸を使用して、良質の牛皮を90日間丹念になめし加工されたナチュラルな革。
1枚の同じ革から1つのバッグ全てのパーツを、職人が丁寧に革を切り分けて再び縫い上げて、同じクオリティーを保つという、最高の技術を持つドイツ革職人の誇りが込められています。
製品の原料になる牛皮は食用肉の副産物のみ。レザーアイテムを得るために動物が命を奪われることはないのだそうです。皮革先進国であるドイツで定められている、自然保護関連各種の規制をBREEの革はすべてクリアしています。
今回は、そんなBREEを代表するネイチャーコレクションの中から、90年代のベストセラーの復刻版+数量限定「SAGAトート」をご紹介いたします。
鞄を縁取る丸いパイピングと丸い持ち手のバッグ上部に、真横に渡ったサイドベルトがデザインを引き締めるSAGA7($435.00/32x33x14cm)。サイドベルトにより、マチ幅と開口部が自由自在にコントロール(最大14cmまで対応)でき、開閉はマグネット式。地面に直接革が触れないための底鋲が5個あり、適度な堅さがバッグをもたれさせなくともきちんと自立できるお行儀の良いトートバッグ。内側には柔らかい革を使用したジッパーポケット(1個)、ストラップ、専用ホルダー(カードサイズ)、携帯電話ホルダー付。
また、ひと回り大きいSAGA 9($475.00/35x36.5x16cm)は、1泊程度の旅行も十分可能。男性が持つと、さらにシャープさが際立ちそうです。
ヌメ革は洗える革＝水に強く、たとえ外出先で雨に濡れても、帰宅後にぬるま湯で軽く拭くだけで、嫌な水滴のシミもなくなってしまいます。持つ人のライフスタイルに併せて革が滑らかにアメ色に変化し続ける「熟成」を楽しめるのが、BREEのバッグの魅力のひとつともいえるでしょう。
BREE タモンサンズプラザ店
問い合わせ先: 647-7677
メイシーズのベテランズデイセール
明日11月11日は、第一次世界大戦を終結させた休戦条約の締結記念日。米国では、この日を復員軍人の日(Veterans Day)として祝日にしています。
マイクロネシアモールにあるメイシーズでは、様々アイテムが30〜50%オフになるVeterans Dayセールを明日まで開催。ジュエリー&アクセサリー、インテリア雑貨、シューズなど幅広いアイテムがお得な値段で手に入ります。
特におすすめは、メイシーズならではの、アメリカブランドのメンズ、キッズ、レディースのアパレル。さらに、ツーリストの方だけが利用できるお得な「11%特別割引券」をインフォメーションセンターで入手すれば、通常価格の商品だけでなく、セール商品もさらに11%の割引が受けられます。
この11%特別割引券の有効期限は5日間。滞在中何度も使用できるのでお忘れなく!
メイシーズ
問い合わせ先: 637-9416
マウスウォータリングの新メントスガム登場
世界中で愛されロングヒットを続けるチューイングキャンディ「メントス」は日本でもお馴染み。今秋、日本で発売された新フレーバー「メントス アン クリーム キャラメル」は爽やか+ミルキーな甘さが話題になりましたよね?!
米国では、マウスウォータリングフレーバー(Mouth-Watering Flavor)というキャッチフレーズの「メントスガム」が新発売! ウォーターディスペンサー脇に腰掛けてメントスガムを口に入れる男性のところへ綺麗な女性がやってきて、男性の鼻先を持ち上げていきなりキスをするCMがずいぶん前から流れていましたが、今月ようやくグアムの市場に登場しました。
フレーバーは、スペアミント、レッドフルーツ ライム、ペパーミントの3種類。ところが、グアムのペイレスで販売されているのは、ペパーミント1種類のみ(寂)。お値段は、15個入りで$1.69です。
U.S.メントスのサイトでは、自分の写真とコメント入りのオリジナルパッケージができるユニークなプロモを開催中。しかも$5.99でオリジナルパッケージのメントスガムが購入可能のようです。
送料込みとありますが、これは多分アメリカ本土を対象にしたものですので、それ以外の地域に配送するかどうかは不明です。
Mentos USA 2008
www.us.mentos.com
Pay-Less Supermarket
問い合わせ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233
グアムの最新賃貸物件情報
今回ご紹介させていただく以下の5つの賃貸物件は、マーケットに数多く出ている物件の中でも、グアムビジターズバイブル不動産情報が特に自信を持っておすすめできるものばかりです。
グアムでの賃貸物件を真剣にお探しの方は、お気軽にご連絡ください。お客さまのご予算や条件により、より多くの物件をご案内させていただきます。
マンゴツリーアパート
2ベッド2バス付き、食器洗い機、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、2専用パーキングスペース、タイルフロアー、東京マートやコスチューレスより1分
ピアマリーン
2ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー、42インチプラズマテレビ、全家具付き(ダイニングテーブル、ベッド、ソファー、コーヒーテーブルなど)
ロイヤルガーデンタウンハウス
2ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー、1階はリビングとダイニングルーム、2階は2ベッドルーム
ラスパルマスタウンハウス
3ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー
朝日アパート
2ベッド1バス、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、タイルフロアー
各賃貸物件の詳細は、以下のページにて詳しくご案内いたしております。ご質問がございましたら、ご遠慮なくおたずねください。お問い合わせは、お問い合わせフォームよりお願いいたします。
どうもありがとうございます。
グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/
グアムの今週のランチ情報 (11月10日~11月16日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_081110_45.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_081110_45.html
ジバンシーのジャルダン ダンテルディ
1957年、パルファムジバンシイの創業者であるユベールドジバンシィが、親友オードリーヘップバーンに贈ったジバンシイ初のフレグランス「ダンテルディ(禁止)」。ネーミングの由来は「私以外はこの香水を使っちゃダメ」とヘップバーンが言ったと云われています(でも、製品化されて世界中で販売されてしまったのよね)。
昨年10月、パルファムジバンシイ創業50周年を記念して発表されたのが現代版「ジャルダン ダンティルディ」。そして、今年フルーティーフローラルの香調をベースにした日本とDFSギャラリア限定版「ジャルダン ダンテルディ ダンシングウィズフラワーズ($41.00/$74.00(duo)」が発売されました。
オードリーの普遍的な女性らしさを優しく感じさせる香りと、ロマンティックな余韻が漂う印象的な香調はそのままに、ボトルはオリジナルの丸みを帯びたクラシカルなフォルムから、スカイブルーを基調としたより現代的で洗練されたシャープなデザイン。
トップ: ユズ、マグノリア リーフ、ネクタリン
ミドル: ピオニー、ワイルドローズ
ラスト: オーキッド、サンダルウッド、ホワイトアンバー
優雅さと気品、そして禁じられているが故に纏いたくなる「禁じられた庭」の息吹が香る永遠のエレガンスを感じさせる逸品の限定版。希少価値が高いので、お求めはお早めにどうぞ。
DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/
◎: 編集後記
今までに負けた数十ドルを取り返せないまま、11月6日にドッグレース場が閉園(再開は未定)。
グアムを代表する大手企業も、従業員の勤務時間のカットやレイオフと、最近、元気のないグアムですが、某私立校の生徒の中には、Hホテルのボールルームや人気スポットを貸し切っての誕生日パーティーを開催。
出席者は300人を越えたとか?!
あるところには、あるんですね、、、
(大門寺 文右衛門)
「あなたが○月○日にUPSで送付した荷物が宛先不明のため配送できませんでした。添付にある請求書のプリントアウトをご持参のうえ、荷物を引取にお越しください。なお、10日以内に荷物引き取りの無い場合は、1日につき$6.00の罰金を徴収いたします、、、」
という、UPSを装った迷惑メールが届きました。
荷物を送った憶えがなかったのですぐにイタズラとわかりましたが、たまたま荷物を送った方で猜疑心のない人などは、きっとファイルをダウンロードしちゃうんだろうなぁ、、、(危)と思いました。
毎年この時期になると、こういった悪質なメールがたくさん届きますので、皆さんも十分気をつけましょうね。
(ピカル)
アメリカ合衆国の大統領選挙、ふたを開けてみると、オバマ氏の圧勝でした。
グアムでは、先週の編集後記で書いた「グアムでのカジノ合法化法案」が、島民の多数決により否決されました。その二日後、ドッグレース場が閉園となりました。
何かあったんですかね?
大丈夫かなぁ、犬たち、、、
(Tom Slater/78.7kg)
アンティークレザーコレクターのウォルフピーターブリー(Wolf Peter BREE)が、時を経た良質の革の風合いや、バッグに秘められた秘話に魅了され、1970年ドイツのハンブルグで創業を開始したBREE。
「優れたデザインは時代を超越したものである」という信念から創られたヌメ革のコレクションは、当時の市場に少なかっため、自然の革の持つ独特な風合いのよさが受け入れられまでに数年の時が流れましたが、現在では、数々のコンクール受賞の栄誉を獲得し、スイス、カナダ、アメリカ、香港、そして日本にも展開。1000を越えるアイテムが世界中の人々に愛され続けています。
皮革業界では、短時間に大量の革を加工できる薬品を使うクロムなめしが主流。しかし、BREEの皮は天然の植物原料から取れるタンニン酸を使用して、良質の牛皮を90日間丹念になめし加工されたナチュラルな革。
1枚の同じ革から1つのバッグ全てのパーツを、職人が丁寧に革を切り分けて再び縫い上げて、同じクオリティーを保つという、最高の技術を持つドイツ革職人の誇りが込められています。
製品の原料になる牛皮は食用肉の副産物のみ。レザーアイテムを得るために動物が命を奪われることはないのだそうです。皮革先進国であるドイツで定められている、自然保護関連各種の規制をBREEの革はすべてクリアしています。
今回は、そんなBREEを代表するネイチャーコレクションの中から、90年代のベストセラーの復刻版+数量限定「SAGAトート」をご紹介いたします。
鞄を縁取る丸いパイピングと丸い持ち手のバッグ上部に、真横に渡ったサイドベルトがデザインを引き締めるSAGA7($435.00/32x33x14cm)。サイドベルトにより、マチ幅と開口部が自由自在にコントロール(最大14cmまで対応)でき、開閉はマグネット式。地面に直接革が触れないための底鋲が5個あり、適度な堅さがバッグをもたれさせなくともきちんと自立できるお行儀の良いトートバッグ。内側には柔らかい革を使用したジッパーポケット(1個)、ストラップ、専用ホルダー(カードサイズ)、携帯電話ホルダー付。
また、ひと回り大きいSAGA 9($475.00/35x36.5x16cm)は、1泊程度の旅行も十分可能。男性が持つと、さらにシャープさが際立ちそうです。
ヌメ革は洗える革＝水に強く、たとえ外出先で雨に濡れても、帰宅後にぬるま湯で軽く拭くだけで、嫌な水滴のシミもなくなってしまいます。持つ人のライフスタイルに併せて革が滑らかにアメ色に変化し続ける「熟成」を楽しめるのが、BREEのバッグの魅力のひとつともいえるでしょう。
BREE タモンサンズプラザ店
問い合わせ先: 647-7677
メイシーズのベテランズデイセール
明日11月11日は、第一次世界大戦を終結させた休戦条約の締結記念日。米国では、この日を復員軍人の日(Veterans Day)として祝日にしています。
マイクロネシアモールにあるメイシーズでは、様々アイテムが30〜50%オフになるVeterans Dayセールを明日まで開催。ジュエリー&アクセサリー、インテリア雑貨、シューズなど幅広いアイテムがお得な値段で手に入ります。
特におすすめは、メイシーズならではの、アメリカブランドのメンズ、キッズ、レディースのアパレル。さらに、ツーリストの方だけが利用できるお得な「11%特別割引券」をインフォメーションセンターで入手すれば、通常価格の商品だけでなく、セール商品もさらに11%の割引が受けられます。
この11%特別割引券の有効期限は5日間。滞在中何度も使用できるのでお忘れなく!
メイシーズ
問い合わせ先: 637-9416
マウスウォータリングの新メントスガム登場
世界中で愛されロングヒットを続けるチューイングキャンディ「メントス」は日本でもお馴染み。今秋、日本で発売された新フレーバー「メントス アン クリーム キャラメル」は爽やか+ミルキーな甘さが話題になりましたよね?!
米国では、マウスウォータリングフレーバー(Mouth-Watering Flavor)というキャッチフレーズの「メントスガム」が新発売! ウォーターディスペンサー脇に腰掛けてメントスガムを口に入れる男性のところへ綺麗な女性がやってきて、男性の鼻先を持ち上げていきなりキスをするCMがずいぶん前から流れていましたが、今月ようやくグアムの市場に登場しました。フレーバーは、スペアミント、レッドフルーツ ライム、ペパーミントの3種類。ところが、グアムのペイレスで販売されているのは、ペパーミント1種類のみ(寂)。お値段は、15個入りで$1.69です。
U.S.メントスのサイトでは、自分の写真とコメント入りのオリジナルパッケージができるユニークなプロモを開催中。しかも$5.99でオリジナルパッケージのメントスガムが購入可能のようです。
送料込みとありますが、これは多分アメリカ本土を対象にしたものですので、それ以外の地域に配送するかどうかは不明です。
Mentos USA 2008www.us.mentos.com
Pay-Less Supermarket
問い合わせ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233
グアムの最新賃貸物件情報
今回ご紹介させていただく以下の5つの賃貸物件は、マーケットに数多く出ている物件の中でも、グアムビジターズバイブル不動産情報が特に自信を持っておすすめできるものばかりです。
グアムでの賃貸物件を真剣にお探しの方は、お気軽にご連絡ください。お客さまのご予算や条件により、より多くの物件をご案内させていただきます。
マンゴツリーアパート
2ベッド2バス付き、食器洗い機、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、2専用パーキングスペース、タイルフロアー、東京マートやコスチューレスより1分
ピアマリーン
2ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー、42インチプラズマテレビ、全家具付き(ダイニングテーブル、ベッド、ソファー、コーヒーテーブルなど)
ロイヤルガーデンタウンハウス
2ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー、1階はリビングとダイニングルーム、2階は2ベッドルーム
ラスパルマスタウンハウス
3ベッド2バス付き、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、洗濯機乾燥機、タイルフロアー
朝日アパート
2ベッド1バス、冷蔵庫、オーブン付きストーブ、タイルフロアー
各賃貸物件の詳細は、以下のページにて詳しくご案内いたしております。ご質問がございましたら、ご遠慮なくおたずねください。お問い合わせは、お問い合わせフォームよりお願いいたします。
どうもありがとうございます。
グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/
グアムの今週のランチ情報 (11月10日~11月16日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_081110_45.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_081110_45.html
ジバンシーのジャルダン ダンテルディ
1957年、パルファムジバンシイの創業者であるユベールドジバンシィが、親友オードリーヘップバーンに贈ったジバンシイ初のフレグランス「ダンテルディ(禁止)」。ネーミングの由来は「私以外はこの香水を使っちゃダメ」とヘップバーンが言ったと云われています(でも、製品化されて世界中で販売されてしまったのよね)。
昨年10月、パルファムジバンシイ創業50周年を記念して発表されたのが現代版「ジャルダン ダンティルディ」。そして、今年フルーティーフローラルの香調をベースにした日本とDFSギャラリア限定版「ジャルダン ダンテルディ ダンシングウィズフラワーズ($41.00/$74.00(duo)」が発売されました。
オードリーの普遍的な女性らしさを優しく感じさせる香りと、ロマンティックな余韻が漂う印象的な香調はそのままに、ボトルはオリジナルの丸みを帯びたクラシカルなフォルムから、スカイブルーを基調としたより現代的で洗練されたシャープなデザイン。
トップ: ユズ、マグノリア リーフ、ネクタリン
ミドル: ピオニー、ワイルドローズ
ラスト: オーキッド、サンダルウッド、ホワイトアンバー
優雅さと気品、そして禁じられているが故に纏いたくなる「禁じられた庭」の息吹が香る永遠のエレガンスを感じさせる逸品の限定版。希少価値が高いので、お求めはお早めにどうぞ。
DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/
◎: 編集後記
今までに負けた数十ドルを取り返せないまま、11月6日にドッグレース場が閉園(再開は未定)。
グアムを代表する大手企業も、従業員の勤務時間のカットやレイオフと、最近、元気のないグアムですが、某私立校の生徒の中には、Hホテルのボールルームや人気スポットを貸し切っての誕生日パーティーを開催。
出席者は300人を越えたとか?!
あるところには、あるんですね、、、
(大門寺 文右衛門)
「あなたが○月○日にUPSで送付した荷物が宛先不明のため配送できませんでした。添付にある請求書のプリントアウトをご持参のうえ、荷物を引取にお越しください。なお、10日以内に荷物引き取りの無い場合は、1日につき$6.00の罰金を徴収いたします、、、」
という、UPSを装った迷惑メールが届きました。
荷物を送った憶えがなかったのですぐにイタズラとわかりましたが、たまたま荷物を送った方で猜疑心のない人などは、きっとファイルをダウンロードしちゃうんだろうなぁ、、、(危)と思いました。
毎年この時期になると、こういった悪質なメールがたくさん届きますので、皆さんも十分気をつけましょうね。
(ピカル)
アメリカ合衆国の大統領選挙、ふたを開けてみると、オバマ氏の圧勝でした。
グアムでは、先週の編集後記で書いた「グアムでのカジノ合法化法案」が、島民の多数決により否決されました。その二日後、ドッグレース場が閉園となりました。
何かあったんですかね?
大丈夫かなぁ、犬たち、、、
(Tom Slater/78.7kg)
posted by Go Paradise at 11:00 AM
<< Home