グアムでさかなクン教室 2008年3月31日〜2008年4月6日 Vol.10 No.13
臨床実験で立証されたフェイシャルメニュー
世界各国の王室やハリウッドセレたちの御用達スパとして有名なマンダラスパ。
明日、4月1日から「スパ ディレクターからのお勧め」メニューに加わるのが、エレミス トリエンザイム フェイシャル(50分間 $125.00)。
エレミスが開発した、老化防止に驚くべき効果があるこのトリートメントは、トリエンザイムテクノロジーを導入した新しいエレミスのフェイシャルメニュー。シワ、不ぞろいな肌の色合い、ニキビ、吹き出物などを目立つのを防ぎながら、ストレスや外気に触れてくすんでしまったお肌に輝きを与え若々しく蘇らせます。
このフェイシャルのポイントは、まず、すべてのスキンタイプに適していること。そして、1回の施術で皮膚を再構築することが臨床実験で立証された即効性。もちろん、1回でも効果は実感できますが、3週間に1回のペースで6回続けると、モデルなみの美肌になるそうです。
画期的なエレミス トリエンザイム フェイシャルで、お肌を再構築してみませんか?
マンダラスパへようこそ : マンダラスパの日本語サイト
www.gvb.com/mandaraspa/
Iced to meet you
マクドナルドから、またまた新メニューが登場しました。
今度の新メニューは、フードではなく「プレミアムローストアイスコーヒー」。
香ばしい、ヘーゼルナッツ、甘い風味のバニラ、そしてレギュラーの3種類のフレーバーがあり、レギュラーサイズが$1.99、ラージサイズが$2.49。普通のラッテ屋さんだと$3.50以上なので、とてもリーズナブル。
お味は、上質のホットコーヒーのように薄めでスッキリとした印象。カフェインも強くないので非常に飲み易いのが特徴です。そして、こちらのアイスコーヒーのコピーが「Iced to meet you(アイストゥミートユー)」と、Nice to meet you に引っ掛けたコピー。
今まで誰も使わなかったのが不思議なくらい分かりやすいコピーを、あのマクドナルドが使ったところにとっても納得してしまうのは、私たちだけでしょうか?
Welcome to McDonald's
www.mcdonalds.com
日本の春をグアムで
雪が溶け、新芽が息吹、桜舞う「春」。
弁慶(ホテル日航グアム)に、春を彩る新鮮な旬の食材を盛り込んだ、花の宴「春特別セットメニュー」が登場しました。
まずは、桜花の香りが浮き立つような食前酒 桜花シャンパンで乾杯。
そら豆/蟹桜香巻き/つくし黄金和えの前菜から、白子豆腐/葛水仙/鍵蕨/花びら百合根のお吸い物。鯛/針魚/赤貝/妻/芽物/山葵のお造り、新筍土佐煮/若芽/菜花の煮物、鰻桜蒸し/百合根/銀餡の蒸し物、桜花盛り五種/北寄貝/帆立/蛸/海老/胡瓜の酢の物と続いて、ちらし寿司、御味噌汁、香の物と春爛漫のコース。
コースを締めくくる水菓子は、桜花クリームあんみつ。
料金は、1名$68.00+10%サービス料で、2名より受け付けています。
弁慶が届ける春の便り「花の宴」で、春の生命力を十分取入れたいですね。
ホテル日航グアム
問い合わせ先: 649-8815(内線)7504/5
さかなクン教室
グアムのプレジャーアイランドにて、「さかなクン教室」が開催されます。
4月2日と3日の二日間、グアムの海と魚の魅力を知ってもらおうと、アンダーウォーターワールドとサンドキャッスルにて開催される、春休みの特別イベントです。
4月2日(水)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド
4月3日(木)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド
この教室に参加したい方は、事前に入場券を入手しなければなりません。入場券の配付場所は、以下の通りです。
教室A参加希望者: サンドキャッスル1階エントランス、またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
教室B参加希望者: アンダーウォーターワールド1階チケット販売所またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
入場券配布日時: 2008年3月31日〜4月2日 13:00〜18:00
プレジャーアイランドグアムへようこそ
www.pleasureisland-guam.com
さかなクン教室｜楽しいグアム-グアム政府観光局-
www.visitguam.jp/sakana/school/school.html
グアムの今週のランチ情報 (3月31日~4月5日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_080331_13.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_080331_13.html
ケイトスペードの半額セール
キャサリン(ケイト)ノエル ブロスナンとして、ミズーリ州カンザスで育ったケイトは、大学卒業後『マドモアゼル』誌に就職し、その5年後にはアクセサリー部門を統括する、シニアファッションエディターとして活躍。
雑誌編集者として働く中、オシャレで実用的なハンドバッグが少ないことに気づき、自分自身でデザインを始めて風変わりな色やサテン加工したナイロンなど、従来なかった素材を使ったクラシックな形のバッグのシリーズを製作。
1993年1月、パートナーでもあり夫でもあるアンディ スペードと共に、「kate spade(ケイト スペード)」を設立。
類い稀な感性から生まれる懐かしさと個性が両立したバッグは、高く評価され、1996年にCFDA(米国ファッション協議会)のアクセサリー新人賞、1998年にはベストアクセサリーデザイナー賞を受賞。
2004年には、ハウスビューティフル誌のジャイアンツ オブ デザイン賞、ボナペティート誌のアメリカンフード&エンターテイニング アワードのデザイナー賞、エル デコ誌のインターナショナルデザインアワード寝具賞と権威あるデザイン賞を次々に受賞。現在のケイトスペードの地位を確立しました。
DFSギャラリアグアムでは、ただ今ケイトスペードのペンケースとパンプスの半額セールを開催中です。白&銀の可愛いペンケースが$72.50(通常価格$145.00)、履き易い茶色のパンプスが$147.50(通常価格$295.00)。
新鮮なスタイルセンスと個性を兼ね備えたケイトスペードのアイテムを、お得な価格でゲットできるチャンスです。
DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/
◎: 編集後記
1972年に開業したグアムホテルオークラが、今日(2008年3月31日)で最後の日をむかえます。
当時1ドル303円という活気ある日本経済を背景に、客室226室の日系の老舗ホテルの誕生は、グアムの観光業に於いて非常に重要な役割を果たしました。
4月1日からは、グアムアウロラリゾート&スパと名称が変更され、現在のまま継続して経営されますが、グアムに初めて来島した際に宿泊したグアムホテルオークラは、個人的に非常に思い入れのあるホテルでもあり、「オークラ」という名称がグアムから無くなるのをとても残念に思います。
新名称になっても、これまで同様の品格とサービスが引き継がれますように。
(大門寺 文右衛門)
今、バリガダ郵便局の前で、グアム産のトウモロコシの直売をしています。トラックの荷台で売っているのですが15本入りで$10.00とかなりお得な値段。やや小ぶりながらも、とっても甘くて美味しいです。
先日、知人宅でこのトウモロコシを皮ごとバーベキューグリルで焼いたのを食べたのですが、ぷっくりと膨らんだ1粒1粒がとても瑞々しくて最高!
機会があったら、ぜひ試してみてください。
(ピカル)
明日から4月。
新年度が始まります。
楽しく活気のあるグアムとなりますように。
(Tom Slater/79.5kg)
世界各国の王室やハリウッドセレたちの御用達スパとして有名なマンダラスパ。
明日、4月1日から「スパ ディレクターからのお勧め」メニューに加わるのが、エレミス トリエンザイム フェイシャル(50分間 $125.00)。
エレミスが開発した、老化防止に驚くべき効果があるこのトリートメントは、トリエンザイムテクノロジーを導入した新しいエレミスのフェイシャルメニュー。シワ、不ぞろいな肌の色合い、ニキビ、吹き出物などを目立つのを防ぎながら、ストレスや外気に触れてくすんでしまったお肌に輝きを与え若々しく蘇らせます。
このフェイシャルのポイントは、まず、すべてのスキンタイプに適していること。そして、1回の施術で皮膚を再構築することが臨床実験で立証された即効性。もちろん、1回でも効果は実感できますが、3週間に1回のペースで6回続けると、モデルなみの美肌になるそうです。
画期的なエレミス トリエンザイム フェイシャルで、お肌を再構築してみませんか?
マンダラスパへようこそ : マンダラスパの日本語サイト
www.gvb.com/mandaraspa/
Iced to meet you
マクドナルドから、またまた新メニューが登場しました。今度の新メニューは、フードではなく「プレミアムローストアイスコーヒー」。
香ばしい、ヘーゼルナッツ、甘い風味のバニラ、そしてレギュラーの3種類のフレーバーがあり、レギュラーサイズが$1.99、ラージサイズが$2.49。普通のラッテ屋さんだと$3.50以上なので、とてもリーズナブル。
お味は、上質のホットコーヒーのように薄めでスッキリとした印象。カフェインも強くないので非常に飲み易いのが特徴です。そして、こちらのアイスコーヒーのコピーが「Iced to meet you(アイストゥミートユー)」と、Nice to meet you に引っ掛けたコピー。
今まで誰も使わなかったのが不思議なくらい分かりやすいコピーを、あのマクドナルドが使ったところにとっても納得してしまうのは、私たちだけでしょうか?
Welcome to McDonald'swww.mcdonalds.com
日本の春をグアムで
雪が溶け、新芽が息吹、桜舞う「春」。
弁慶(ホテル日航グアム)に、春を彩る新鮮な旬の食材を盛り込んだ、花の宴「春特別セットメニュー」が登場しました。
まずは、桜花の香りが浮き立つような食前酒 桜花シャンパンで乾杯。
そら豆/蟹桜香巻き/つくし黄金和えの前菜から、白子豆腐/葛水仙/鍵蕨/花びら百合根のお吸い物。鯛/針魚/赤貝/妻/芽物/山葵のお造り、新筍土佐煮/若芽/菜花の煮物、鰻桜蒸し/百合根/銀餡の蒸し物、桜花盛り五種/北寄貝/帆立/蛸/海老/胡瓜の酢の物と続いて、ちらし寿司、御味噌汁、香の物と春爛漫のコース。
コースを締めくくる水菓子は、桜花クリームあんみつ。
料金は、1名$68.00+10%サービス料で、2名より受け付けています。
弁慶が届ける春の便り「花の宴」で、春の生命力を十分取入れたいですね。
ホテル日航グアム
問い合わせ先: 649-8815(内線)7504/5
さかなクン教室
グアムのプレジャーアイランドにて、「さかなクン教室」が開催されます。
4月2日と3日の二日間、グアムの海と魚の魅力を知ってもらおうと、アンダーウォーターワールドとサンドキャッスルにて開催される、春休みの特別イベントです。
4月2日(水)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド
4月3日(木)
教室A: 10:00〜11:30(集合時間 09:30) 先着500名
会場: サンドキャッスル
教室B: 15:00〜16:00(集合時間 14:30) 先着30名(5歳〜小学6年生)
会場: アンダーウォーターワールド
この教室に参加したい方は、事前に入場券を入手しなければなりません。入場券の配付場所は、以下の通りです。
教室A参加希望者: サンドキャッスル1階エントランス、またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
教室B参加希望者: アンダーウォーターワールド1階チケット販売所またはDFSギャラリアグアム2階カスタマーサービスセンター
入場券配布日時: 2008年3月31日〜4月2日 13:00〜18:00
プレジャーアイランドグアムへようこそ
www.pleasureisland-guam.com
さかなクン教室｜楽しいグアム-グアム政府観光局-www.visitguam.jp/sakana/school/school.html
グアムの今週のランチ情報 (3月31日~4月5日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_080331_13.html
グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_080331_13.html
ケイトスペードの半額セール
キャサリン(ケイト)ノエル ブロスナンとして、ミズーリ州カンザスで育ったケイトは、大学卒業後『マドモアゼル』誌に就職し、その5年後にはアクセサリー部門を統括する、シニアファッションエディターとして活躍。
雑誌編集者として働く中、オシャレで実用的なハンドバッグが少ないことに気づき、自分自身でデザインを始めて風変わりな色やサテン加工したナイロンなど、従来なかった素材を使ったクラシックな形のバッグのシリーズを製作。
1993年1月、パートナーでもあり夫でもあるアンディ スペードと共に、「kate spade(ケイト スペード)」を設立。
類い稀な感性から生まれる懐かしさと個性が両立したバッグは、高く評価され、1996年にCFDA(米国ファッション協議会)のアクセサリー新人賞、1998年にはベストアクセサリーデザイナー賞を受賞。
2004年には、ハウスビューティフル誌のジャイアンツ オブ デザイン賞、ボナペティート誌のアメリカンフード&エンターテイニング アワードのデザイナー賞、エル デコ誌のインターナショナルデザインアワード寝具賞と権威あるデザイン賞を次々に受賞。現在のケイトスペードの地位を確立しました。
DFSギャラリアグアムでは、ただ今ケイトスペードのペンケースとパンプスの半額セールを開催中です。白&銀の可愛いペンケースが$72.50(通常価格$145.00)、履き易い茶色のパンプスが$147.50(通常価格$295.00)。
新鮮なスタイルセンスと個性を兼ね備えたケイトスペードのアイテムを、お得な価格でゲットできるチャンスです。
DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/
◎: 編集後記
1972年に開業したグアムホテルオークラが、今日(2008年3月31日)で最後の日をむかえます。当時1ドル303円という活気ある日本経済を背景に、客室226室の日系の老舗ホテルの誕生は、グアムの観光業に於いて非常に重要な役割を果たしました。
4月1日からは、グアムアウロラリゾート&スパと名称が変更され、現在のまま継続して経営されますが、グアムに初めて来島した際に宿泊したグアムホテルオークラは、個人的に非常に思い入れのあるホテルでもあり、「オークラ」という名称がグアムから無くなるのをとても残念に思います。
新名称になっても、これまで同様の品格とサービスが引き継がれますように。
(大門寺 文右衛門)
今、バリガダ郵便局の前で、グアム産のトウモロコシの直売をしています。トラックの荷台で売っているのですが15本入りで$10.00とかなりお得な値段。やや小ぶりながらも、とっても甘くて美味しいです。
先日、知人宅でこのトウモロコシを皮ごとバーベキューグリルで焼いたのを食べたのですが、ぷっくりと膨らんだ1粒1粒がとても瑞々しくて最高!
機会があったら、ぜひ試してみてください。
(ピカル)
明日から4月。
新年度が始まります。
楽しく活気のあるグアムとなりますように。
(Tom Slater/79.5kg)
posted by Go Paradise at 11:00 AM
<< Home