グアムの天気と今週の最新情報 Go Guam!

グアムで楽しむ元旦の餅つき大会 2009年12月28日〜2010年1月3日 Vol.11 No.52

2009-12-28T14:00:00.000+10:00

ブルガリのセーブザチルドレンキャンペーン

今年創立125周年を迎えた、世界的なラグジュアリーブランド、ブルガリ(BVLGARI)。

ブルガリが記念事業の一環として、子供の権利保護のために活動を続する国際援助団体(NGO)「セーブザチルドレン(Save the Children)」のキャンペーン、「Rewrite the Future〜いっしょに描こう! 子どもの未来〜」を支援すると、2008年12月に発表し、世界中で話題になりました。

このキャンペーンは、2010年までに紛争地域に住む800万人の子どもたちに適切な教育の機会を提供することを目的に、教材の配布、学校の建設や虐待や搾取から、子供の保護などを行うというもの。

そのため、ブルガリは「セーブザチルドレン」に対する貢献として、年末までに1千万ユーロの収益を上げる目標を掲げ、100万ユーロを事前に寄付し、残りの金額は、ブルガリの様々な活動を通じて集めると発表しました。

そして特別に制作されたのが、「セーブザチルドレン(Save the Children)」のロゴが刻まれたリング(2タイプ)とペンダント。

1800年代に銀細工師であった会社の創立者、ソリティオブルガリ氏に対する敬意を表し、素材に純度の高いスターリングシルバーを使用しています。

価格は各$290.00、ひとつにつき$60.00が寄付されます。

6月よりローマ市内にあるパラッツォデルラエスポジィツィオーネ美術館(Palazzo delle Esposizioni)で開かれていた、ブルガリ回顧展「Between Eternity and History - 永遠と歴史の狭間で」に公開されコレクションは、世界各国にて行なわれたブルガリの様々なイベントで展示されました。

12月の8日には、ニューヨーク市内のオークションハウス「クリスティーズ(Christie's)」にて開催された、記念イベントを締めくくるオークション&パーティで競売にかけられ、落札総額154万6500ドルのすべてが、「セーブザチルドレン」に寄付されました。

この一年で集められた寄付金は約900万ドル。

ニコラブルガリ(Nicola Bulgari)副会長は、来年もセーブザチルドレンのパートナーとして支援を続けていく旨を発表しました。

公式ページ
www.bulgari.com/125anniversary/index_JP.html
では、このキャンペーンに参加したセレブリティを見ることができ、バービーちゃんもいました!

ブルガリ(タモンサンズプラザ店)
問い合わせ先: 646-755
営業時間: 10:00〜22:00

子どもたちのための国際NGO：セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン
www.savechildren.or.jp

コンチネンタル航空の関空グアム便が再開

12月23日の水曜日、コンチネンタル航空の関空グアム便の運航が、6年ぶりに再開されました(おめでとうございます!)。

関西国際空港では、第1便の出発を前に、コンチネンタル航空のチャールズダンカン副社長をはじめ関係者の方々が、くす玉を割るなどの記念セレモニーが開かれました。これに伴いミスグアムも駆けつけ、搭乗者に記念品が配られました。

コンチネンタル航空の関空グアム便は、関西国際空港が開港した1994年9月に就航しました。しかし、その後の様々な影響により採算が悪化し、2003年10月から運休していました。今後は、毎日1日1便(往復)が運航されます。

今回の復活は、今年の8月31日に関空会社(関西国際空港株式会社)が発表した、国際線に新たに就航する場合の着陸料を、一部で実質無料とするなどの緊急施策に、コンチネンタル航空が応えたものです。

この割り引き制度はすでに10月から実施されていて、アジアの主要空港に比べて割高な関空の着陸料を引き下げ就航便を増やすことで、旅客、貨物ともに、国際航空ネットワークを拡充するというものです。

冬ダイヤになる10月末からの18カ月間、航空会社が新たに就航したり、前の年の同期よりも増便した場合、着陸料の割引率が現行の30%引きから80%引き(!)になります。関西の経済団体や自治体によってつくられている「関西国際空港全体構想促進協議会」の割引制度と合わせると、新規就航便の着陸料は、最長で12カ月間、実質無料(!!)となります。

ちなみに関空の着陸料ですが、たとえばボーイング777の場合で58万円。成田空港(1978年5月20日開港)と中部国際空港(2005年2月17日開港)が共に45万円、韓国のインチョン(2001年3月29日開港)だと25万円と、他の空港に比べると確かに高いです。

1兆円の負債を抱える関西国際空港(1994年9月4日開港)ですが、今回のディスカウントを実施する前にも、最長で3年半、着陸料が半額になる値下げを実施しています。

国土交通省が平成22年度予算の概算要求に盛り込んだ、関西国際空港への補給金160億円のうち、本年度からの増額分70億円を見直す方向で検討に入ったというニュースが10月にはいってありましたが、これに関する変更は無かったということなのでしょうか? そうだと良いですね。

コンチで行くグアム
www.pikaru.com/link/CS.html

オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル

オンワードビーチリゾート内の各レストランでは、ホリデイシーズンを祝して、築地江戸銀やニューオータニほり川で修行を積んだ小峯料理長、赤坂プリンスやウラク青山などで修行を積んだ軍司料理長など、日本人シェフたちが腕によりをかけた限定ディナーメニューが続々と登場します。

メインダイニング「ルプルミエ」では、12/24〜1/6(17:30〜20:30)の期間、リブアイや車海老、キングクラブ、帆立のBBQを始めとするステーキ& シーフードが食べ放題のディナーブッフェ(大人$40.00/子供$20.00)を開催。オンワードビーチリゾート宿泊者は、大人$28.00/子供$10.00で楽しめる特典付き。

伝統的なイタリアンが楽しめる「キャラベル」では、12/22、23、26〜30、2010年1/2〜6(17:30〜21:30)の期間、イタリアンファミリーディナースペシャルセット($85.00)が楽しめます。こちらのセットは、約大人2名&子供2名分のボリュームがお得な値段で味わえるので、ご家族連れにお勧めのディナーです。

また、12/24、25(17:30〜21:30)のには、クリスマス限定ディナーコース(大人60.00/子供$20.00)、12/31、1 /1(17:30〜21:30)には、大晦日、元旦限定ディナーコース(大人80.00/子供$30.00)と、限定コースディナーが目白押し。

そして、和食の老舗「嵯峨野」では、金曜日を除く12/22〜1/12(17:30〜21:30)の期間、冬休みスペシャルディナーと題して約大人2 名&子供2名分のボリュームの嵯峨野ファミリーセット($98.00/テーブル席)、そして約大人2名分の神戸牛&活ロブスター($188.00/鉄板席専用)が登場。

12/25&1/8(17:30〜21:30)の各金曜日には、食べ放題+飲み放題の金曜スペシャル寿司フェア(大人58.00/子供$18.00)、1/1(08:30〜10:30)には、お雑煮&ミニお節セット($18.00)とお神酒($5.00)で祝う、元旦朝食スペシャルを開催。

なお、上記記載の料金にはサービス料10%が加算されます。

充実したディナーに舌鼓を打ちながら、今年の思い出話しや新年の抱負などを楽しく語り合いたいですね。

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

グアムで楽しむ元旦の餅つき大会

今週金曜日の元旦は、各ホテルにて毎年恒例の餅つき大会が開催されます。

元旦を祝うこのイベントは、グアム在住の日本人の間でも注目度が高く、中には、いくつかはしごするほど楽しみにしている方もいるんですよね!

各スケジュール

グアムリーフホテル 10:00~/ロビーにて[無料]
グアムプラザホテル 10:30~/ロビーにて[無料]
オンワードビーチリゾート 11:00~/ロビーにて[無料]
パシフィックアイランドクラブ 15:00~/テニスコートにて[*有料]
*宿泊者、ウォーターパークゲストのみ無料
ヒルトングアムリゾート&スパ 14:00~16:00/プールサイドにて[1名様$5.00]
ホテルニッコーグアム 15:00~16:00/ロタンダコートにて[無料]

なお、毎年混雑しますので、マナーを守って楽しい新年の幕開けにしたいものです。

ホテルにより、無料、有料、宿泊者のみとあり、時間も確定ではありませんので、事前に確認してから出かけましょう!

グアムの今週のランチ情報 (12月28日~2010年1月3日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091228_52.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091228_52.html

マウイダイバーズジュエリーの50周年記念

マウイダイバーズジュエリーは、1959年の開業以来、ハワイ産の貴重なゴールド珊瑚や黒珊瑚を使ったジュエリーをはじめ、ダイヤモンドやパール、ゴールドハワイアンジュエリーなどを独自のデザインにより自社デザインセンターにて手作りし、想い出と同様に永久保証してくれる人気ブランドです。

今年、50周年を迎えたマウイダイバーズジュエリーでは、プルメリアコレクションの美しいペンダントトップを特別価格$199.00(通常価格$295.00)で販売しています(チェーンは含まれていません)。

南国の象徴でもあるプルメリアは、花に独特な芳香がありレイや香料として使われ、世界中の人々に最も愛されている可憐な花。

中央に0.05ctのダイヤをあしらった、イエロー、ホワイト、ローズのゴールドで、プルメリアの美しさを再現したプルメリアコレクションのペンダントトップは、1個だけでなく、色違いで数個つけても上品に胸元を演出してくれます。

$96.00もおトクなこの機会を、どうぞお見逃しなく。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

あっという間に、今年最後のメルマガとなりました。

毎週購読していただいている読者の皆さまに、心よりお礼を申し上げます。

ありがとうございます。

今後も切磋琢磨して、様々な情報をお知らせしていきます!
(大門寺文右衛門)

続々と友人が来島しました。
外食+お土産で、またまた太ってしまった、、、
(ピカル)

今年も最後まで読んでくださり、どうもありがとうございます。2010年が、皆さんにとって素敵な一年になりますように。良いお年をお迎えください。
(Tom Slater/70.60kg)

オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル 2009年12月21日〜2009年12月27日 Vol.11 No.51

2009-12-21T10:00:00.000+10:00

アンテプリマ/ワイヤーバッグの新作スプレンドーレチャーム

日本人女性として唯一ミラノコレクションに公式参加している荻野いづみが、イタリアから発信しているブランド「アンテプリマ/ワイヤーバッグ」。

2009年のクリスマスにふさわしい、スペシャルな新作「スプレンドーレチャーム〜ホリデーモチーフコレクション」がグアムのアンテプリマ(タモンサンズプラザ内)に登場しました。

「スプレンドーレ(Splendore)」チャームは、プレゼントや雪だるま、ハイヒール、ベア、ハート、指輪、クリスマスツリー、ファーボールなどのホリデーシーズンモチーフをガラスやラインストーンのきらきらと輝くマテリアルでデザインした遊び心あるオシャレ上級者の必須アイテム。

ファンシーなガラスのベアチャームは、ピンクのプレゼントと雪だるまで煌めくクリスマスのとっておきのプレゼントを表現。フェミニンなガラスのハイヒールチャームは、ふわふわファーボールとさりげなく付いたピンクのプレゼントがシンデレラ気分たっぷりで乙女心をくすぐります。

ゴージャスな煌めくピンクハートのチャームは、雪だるまと指輪がチャーミングなエッセンス。時にはチャーミングに、時にはゴージャスに、お気に入りのバッグを多彩にアレンジするチャームは、クリスマスプレゼントにもピッタリ。バッグのチャームとしてだけでなく、携帯のストラップやキーホルダーなど、様々なスタイルを演出するアクセサリーとしても使えそうです。

また、アンテプリマグアム店では、新作コレクション発売に合わせたホリデープレゼントとして12月18日より、ステラワイヤーバッグのLサイズ(12.5in x 10.5in $326.00)または、Mサイズ(10in x 8in $269.00)をお買い上げいただいたお客さまに、こちらの限定スプレンドーレチャームをプレゼントする「ステラプロモーション」を実施中。この機会をぜひお見逃しなく!

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先: 646-8015

オンワードビーチリゾートのレストラン年末年始スペシャル

オンワードビーチリゾート内の各レストランでは、ホリデイシーズンを祝して、築地江戸銀やニューオータニほり川で修行を積んだ小峯料理長、赤坂プリンスやウラク青山などで修行を積んだ軍司料理長など、日本人シェフたちが腕によりをかけた限定ディナーメニューが続々と登場します。

メインダイニング「ルプルミエ」では、12/24〜1/6(17:30〜20:30)の期間、リブアイや車海老、キングクラブ、帆立のBBQを始めとするステーキ&シーフードが食べ放題のディナーブッフェ(大人$40.00/子供$20.00)を開催。オンワードビーチリゾート宿泊者は、大人$28.00/子供$10.00で楽しめる特典付き。

伝統的なイタリアンが楽しめる「キャラベル」では、12/22、23、26〜30、2010年1/2〜6(17:30〜21:30)の期間、イタリアンファミリーディナースペシャルセット($85.00)が楽しめます。こちらのセットは、約大人2名&子供2名分のボリュームがお得な値段で味わえるので、ご家族連れにお勧めのディナーです。

また、12/24、25(17:30〜21:30)のには、クリスマス限定ディナーコース(大人60.00/子供$20.00)、12/31、1/1(17:30〜21:30)には、大晦日、元旦限定ディナーコース(大人80.00/子供$30.00)と、限定コースディナーが目白押し。

そして、和食の老舗「嵯峨野」では、金曜日を除く12/22〜1/12(17:30〜21:30)の期間、冬休みスペシャルディナーと題して約大人2名&子供2名分のボリュームの嵯峨野ファミリーセット($98.00/テーブル席)、そして約大人2名分の神戸牛&活ロブスター($188.00/鉄板席専用)が登場。

12/25&1/8(17:30〜21:30)の各金曜日には、食べ放題+飲み放題の金曜スペシャル寿司フェア(大人58.00/子供$18.00)、1/1(08:30〜10:30)には、お雑煮&ミニお節セット($18.00)とお神酒($5.00)で祝う、元旦朝食スペシャルを開催。

なお、上記記載の料金にはサービス料10%が加算されます。

どちらのディナーも魅力溢れる内容で迷いそうですね?!

オンワードビーチリゾート
http://www.gvb.com/onward/

トライデントのレイヤーズ

今、グアムで話題のガムといえば、トライデントから新発売された「レイヤーズ($1.69)」。

その名の通り、3層のレイヤーになったガムで、グリーンアップル味のガムがゴールデンパイナップル味のガムをサンドウィッチにしたものと、ストロベリー味のガムがシトラス味のガムをサンドウィッチにしたものの2種類のフレーバーがあります。

トライデントだけに、美味しさも3倍の「デリシャスX3=トライシャス」だとか?! 実際に食べて見ると、確かにフルーティーでやや甘め。

テレビで放映中のCMは、外出先から帰宅したジョーンズ夫妻が、支払いはガムでもいいかな? とベビーシッターにたずねると、「勿論よ!」とベビーシッターが喜ぶ光景を窓から見ていた作業員が、「誰も僕にガムで支払ってくれない、、、」としょげるというユニークな内容。

このCM、YouTubeにもアップされています。

お買い求めは、スーパー、コンビニでどうぞ。

Pay-Less Supermarket
問合せ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233

ABC STORES
問い合わせ先:646-0911(ザプラザ店)/649-0015(パシフィックプレイス店)

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

Trident
www.tridentgum.com

赤いシャトルバス

ツーリストの皆さんが、グアムでの滞在中、快適に移動できるように、各種シャトルバスが運行しています。

「赤いシャトルバス」でお馴染み、ラムラムツアーズ&トランスポーテーションのシャトルバスは、全部で6種類。

タモンエリアを巡回している「タモンシャトル」、グアムプレミアアウトレット、Kマート、マイクロネシアモールを結ぶ「ショッピングモールバス」、 DFSギャラリアとKマートを結ぶ「DFS ←→ Kマートシャトル」、グアムプレミアアウトレットとレオパレスリゾートを結ぶ「GPO ←→ レオパレスシャトル」、毎週、水曜日の夜のみ運行する「チャモロビレッジナイトシャトル」、そして、DFSギャラリアと恋人岬、マイクロネシアモールと恋人岬を結ぶ「恋人岬シャトル」です。

グアム島の南部をまわる「レッツゴーサウス」というバスツアーや、水曜日のチャモロビレッジナイトマーケットに合わせて催行されている、専用バスで行く夕食付きのオプショナルツアーもあります。

ラムラムツアーズ&トランスポーテーション
問い合わせ先: 649-5314、5315

赤いシャトルバス
www.gvb.com/2009/12/post-70/

グアムの今週のランチ情報 (12月21日~12月27日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091221_51.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091221_51.html

ゲランのスーパーアクアセロム

1840年から、ヨーロッパの王侯貴族や上流階級の女性たちを魅了し続けてきたゲランのスキンケア。そのスキンケアでブランドきってのロングセラーアイテムとなっているのが「スーパーアクア」。

中でも、今年発売された「スーパーアクアセロム」は、デザートローズフラワーコンプレックス配合で、乳液のように官能的でクリーミーな感触で肌の奥に溶け込むように馴染む即効性が魅力の集中保湿美容液。

長時間水分を保持する最高級の保湿力で、乾燥などの外的ストレスやエイジングにも屈しない、しなやかな美肌のベースをつくり、肌のきめをひとつひとつふっくらと整えみずみずしい透明感のある肌に整えます。

180年に渡りフレグランスメゾンとしての地位を確立し続けているゲランだけに、使用時の香りも良く優雅な気分になれそうです。

DFSギャラリアでは、トラベル用とホームケア用のペアでお肌を潤すデュオセット($322.00/2本入り)を取扱っています。

最高の素材と品質を探すため世界中を巡り、最新のテクノロジーを導入して製品を誕生させることが、ゲランの美学。エイジングケアをリードするゲランの新商品でお肌にアクアの神秘をもたらしてみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先日、「TBS special Funniest Commercial of the Year 2009」という、今年最も面白かったコマーシャルを紹介する番組が、TBS系列で放映されました。

堂々1位に輝いたのはハーディーズ(Hardee's)の「A vs B - Biscuit Holes」。

丸いホールドーナツを食べたモニターが「Aホールはちょっと小さい気がする」、「Aホールは妙な味がする」、「僕はBホール派」といったジョークはかなりギリギリで、日本ではまずあり得ないCM。

この順位は、www.veryfunnyads.comに投票された、今年最も面白かったコマーシャルの集計に基づいたもので、ハーディーズの広告を作成したのは、ロサンゼルスを拠点とする広告代理店のメンデルゾーン。

ブラックユーモアーの国、
アメリカならではの結果ですかね(笑)?!
(大門寺文右衛門)

今週は、いよいよクリスマスですね＼(*^▽^*)／やった〜!
どこでクリスマスディナーを食べようかなぁ、、、
(ピカル)

2009年。今年も残すところあと10日となりました。人を活かして自分が生き、自分を活かして人を生かす一年をと取り組んでまいりましたが、来年も、より意識して続けたいと思います。
(Tom Slater/70.95kg)

焼肉祭 2009年12月14日〜2009年12月20日 Vol.11 No.50

2009-12-14T16:00:00.000+10:00

可愛いハニーポット&ディッパー

寒い季節に飲みたくなるのが、ハチミツ入りのホットドリンク。ちょっとオシャレに飲みたい時にあると便利なのが、ハチミツをすくう「ハニーディッパー」。

ロスドレスで見つけたjoe社のハニーコム(joe honey comb $3.99/通常価格$8.00)は、はちみつ保存容器にディッパーが付いた可愛いハニーポット&ディッパー。ガラス製ハニーポットに付いている、ハチの巣をモチーフにした使いやすいサイズの樹脂製のハニーディッパーで、はちみつをグルリとからませてすくい上げて使います。

木製ハニーディッパーのほうが可愛いのですが、衛生面やお手入れから考えると樹脂製が便利で安心。

なお、ハチミツは、コクが出て美味しくなるだけでなく栄養の宝庫とも言われている食品。カルシウム、鉄、カリウム、ビタミン、ミネラルなどが多く含まれ、抗菌&消毒や造血作用があり、成人病や貧血予防、老化防止など様々な効能があります。しかも、多くとりすぎても脂肪になりにくい性質。

こんな可愛いハニーコムあると、トーストに付けたり、お砂糖の代わりにドリンクに入れたりと普段より気軽にハチミツが楽しめそう。アカシア蜜、レンゲ蜜、レモン蜜、ユーカリ蜜など、様々な種類のハチミツにトライしたくなりますね。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

焼肉祭

景気低迷が家計に影響する今日この頃、外食代は、なるべく節約したいところ。そんな折、グランドプラザの向かいにある、セントラルプラザにオープンした「焼肉祭」は、美味しくてリーズナブルな食事が楽しめる、今話題のレストランです。

お得なランチは、牛丼($8.00)、中華丼($8.00)、天丼($9.00)、カルビ丼($10.00)、天ざるそば(いなり付/$9.00)、五目あんかけ中華そば(飲茶&おにぎり付/$9.00)、鴨せいろ(いなり付/$10.00)などの定番ランチメニューから、鮭といくらの親子丼 *うに添え($12.00)、鉄火丼($12.00)、すきやき定食($12.00)、そして、卓上で焼きながら食べられる焼肉定食($13.00)、海の幸10種の海鮮丼($18.00)、鰻1本を使用した贅沢な鰻重(しじみ吸付/$18.00)などのプチ豪華ランチメニューもあります(ご飯ものに、香の物とお味噌汁が付いてくるサービスも嬉しいです)。

ディナーは、すき焼き($35.00〜)やしゃぶしゃぶ($35.00〜)、焼肉(上ロース$7.10〜)など日本人ならではの心温まる味覚に加えゴボウサラダ($5.00)や地鶏唐揚げ($6.00)などの一品料理が楽しめます。

美味しくてリーズナブルな理由は、こちらのレストランを経営しているのがグアムのホテルやレストランに業務用食材を専門に卸している東商だからなのです。だからこそお米も日本産と、和食の基本にこだわっています。

先日、蟹サラダ($9.00)を食べたところ、貝割れ大根や紫キャベツ、水菜など多種の野菜が入っているうえにドレッシングも醤油味と胡麻風味の2種類添えられている配慮に驚きました(流石)。

こうした繊細な配慮こそ、味覚とは別に外食で味わえる贅沢感。お店を出てから「また来ようね」と言えるレストランがオープンしました。

焼肉祭
問い合わせ先:647-8929
営業時間: ランチ11:30〜14:00 (月〜金)/ディナー18:00~22:00(月〜土) *日曜定休

パンテーンU.S.A.のスムースセラム

乾燥した冷たい外気に加え、室内でも暖房の温風が直接髪に当たり、ヘアダメージを受けやすい季節の到来。

「髪がバサついてまとまらない」「枝毛、切れ毛が増えた」という方に、髪の自然美と才能を引き出すヘアケアブランド「パンテーン」U.S.A.から発売されている美容液「パンテーン PRO-V スムースセラム($8.49/50ml)」をご紹介します。

このセラムは、傷んで切れやすい髪の毛先や枝毛を、集中ミクロ補修するダメージケア用トリートメント。髪1本1本の芯までたっぷり浸透して潤いを閉じ込め、パサつく毛先も滑らかな感触で艶やかな髪へと導きながら、ホコリや摩擦ダメージなどによる傷みやすい髪をしっかり保護。さらに、シャンプーのように花々がやさしく奏でる可憐な香りが心地良いヘア美容液です。

使い方は、タオルドライ後に、適量(セミロングで3プッシュ)を両手のひらで温めるようにし指の間にも広げ、毛先を中心に手ぐしでなじませます。そして、髪の内側や表面から5本の指で髪を挟み毛先まですべらせるようにして浸透させます。

見えない傷までふさぐ高濃度の集中ヘアケアで枝毛や切れ毛を補修&防止。冬の乾燥ヘア対策を万全にすれば、パーティーでも一際目立つつるんと滑らかな美髪がキープできます。

Pantene
www.pantene.com/en-US/

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

グアムの和食レストラン「どうらく」の夕食

地元の日本人やグアムの和食ファンが集う、和食処どうらく。

夕食は、枝豆、もやし炒めやニラ玉などのとりあえずの一品から、にぎり寿司やステーキ、茶蕎麦やお茶漬けまで、多彩なメニューでもてなしてくれます。

店内は、ロケーションフリーにより日本の民放テレビが流れる純和風な内装。レギュラーメニュー以外に、ホワイトボードに書かれている日替わりメニューが(これがいつも、楽しみなんですよね)。

家族連れでも一人でも、気兼ねしないで楽しめる気さくなお店です。

にぎり寿司盛り合わせは$25.00から。少人数ならお任せでつまんだり、大勢ならネタでケンカしないように(笑)、カリフォルニアロールや太巻きはいかがでしょう。

どうらくの名物メニュー、海鮮サラダ($10.00)。レタスの上にたっぷりとマグロやカンパチ、サーモンやトビコなどの具が乗っています。ニンニクの利いた特製ドレッシングは、他のお店では味わえません。

レギュラーメニューのトンカツや鶏の唐揚げ以外にも揚げ物が登場します。この週は海老フライ($7.00)。これにご飯とお味噌汁をつければ海老フライ定食のできあがり。子供が喜ぶメニューもあるのが嬉しいです。

じっくり煮付けられた大根のあら煮($5.00)。味のしみた大根がたまりません。外側さっくり、中はとろーりとした牛肉コロッケ($6.00)は衝撃的な美味しさ。肉屋さんで揚げたコロッケの味です。

店主の大塚さん。以前はフジタホテル(2002年の大型台風により惜しまれながら閉鎖)で営業されてましたが、ピアリゾートに移転。日本人、チャモロ人、アメリカ人、韓国人、フィリピン人と多彩な人種のお客さまが、大塚さんの料理を楽しみに訪れています。

和食処どうらく
問い合わせ先: 727-4649

ピアリゾートのピアホテルズ
www.gvb.com/piahotels/

グアムの今週のランチ情報 (12月14日~12月20日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091214_50.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091214_50.html

ティファニーキー

1837年の創設以来、時を越えて多くの人々を魅了してきたアメリカを代表する世界のプレミアジュエラー「ティファニー&Co.」。

クリスマスプレゼントとして上位にランキングされ、女性の心を捉えつづける理由は、コレクションごとに込められた「物語」。

2009年の新作「ティファニーキー」コレクションは、ティファニー社のアーカイブに大切に保管されている宝石箱や形見箱などを封じている様々な「鍵」にインスピレーションを得て生まれたティファニーの伝統を引き継ぐコレクション。

プラチナ、18K、スターリングシルバーなどの「素材」。花びら、ハート、メダリオン、クラウン、ヴィンテージなどの「デザイン」。ダイヤモンドを施したものから、カジュアルにもマッチする幅広い「価格設定」。あらゆるシーンにフィットする豊富なバリエーションは、今年のクリスマスプレゼントとしても注目を集めています。

中でも、スターリングシルバーのハートキーロケット($360.00)は、写真が入れられるキュートな作品。とはいえ、自分の写真と彼女の写真を入れてプレゼントするのは、かなりリスキー。やはり、プレゼントした後に一緒に撮って入れるのがスマートです。

何世代にも渡り世界中で愛され続けている魅力的な鍵「ティファニーキー」が、身に付ける人の新しい扉を開いてくれるかもしれません?!

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

毎年、この時期は風が強いのですが、今年はまだ風が穏やかです。ビーチでも強風が吹かないので、砂などが目に入る事もなく、のんびりと過ごせそうですね。
(大門寺文右衛門)

グアム空港でマスクをしている日本人ツーリストを見かけます。

日本では、感染予防のためにマスクをする人も多いですよね?! アメリカ圏内では、周囲の人にうつさないためにマスクをする人が多いので、マスクをしている人=風邪をひいている人となるようです。

なので、空港で働く友人は、「風邪がうつりそうだから、距離をおくように注意しているんだ」と、真剣に話していました。

サプリブームの発端ともいえるアメリカの予防医学ですが、マスクはまったく逆の考え方。

国民性の違いって、結構あるんですね、、、
(ピカル)

簡単なことほど、丁寧に。
難しいことほど、単純に。
困難なことほど、楽しく。

苦しいのは、何かにしがみついているから。
楽しいのは、何でも工夫できるから(笑)。

起きた問題は、すべて神さまからの恵みであるって思ったら、あらゆる不公平、制約、不自由の中に、実はあらゆるチャンスがあるってことなのですよね?!

そして、、、
○性を天使か悪魔にするのは○性次第。
○性を王者か愚者にするのは○性次第。
(Tom Slater/72.55kg)

マイクロネシアモールのホリデイライト&スノーショウ 2009年12月7日〜2009年12月13日 Vol.11 No.49

2009-12-07T09:00:00.000+10:00

知る人ぞ知るコロラド産の赤ビール

コストUレスにずらりと並んでいるビール中で、自転車のラベルが可愛らしいビール「ファットタイア(Fat Tire Amber Ale $13.99/650mlX6本)」を見つけました。

製造元は、コロラド州デンバー市の北、ロッキーマウンテン国立公園やルーズベルト国立森林公園など、自然に恵まれているフォートコリンズにあるNew Belgium Brewing Inc.

ファットタイアは、米国本土でも限られた州のみでしか販売しているレアな赤ビールで、創業者が太いタイヤの自転車に乗ってヨーロッパを一人旅した経験から、この名がついたのだそうです。

アルコール度数も5.2%で、ホップ特有の香りもマイルドでとてもソフトな口当たり。癖がなく、まろやかなのど越しなのでビールよりワインという女性でも飲みやすいビール(どんな料理にも合いそうです)。

たまたまオレゴン出身の友人とネブラスカ出身の友人に話したところ、ふたりともこのビールの大ファンでした。

海外旅行で、珍しいビールを飲みたい! という方に、お勧めのビールです。

COST-U-LESS
問い合わせ先: 649-4744
営業時間: 09:00〜21:00(日曜日〜19:00)

New Belgium | Follow your folly!
www.newbelgium.com

マイクロネシアモールのホリデイライト&スノーショウ

今年で3回目を迎える、マイクロネシアモールのクリスマスショウがスタートしました。

マイクロネシアモールのセンターコートにある巨大なクリスマスツリーが、音楽に合わせてピカピカと光り輝き人工雪が舞う楽しいこのショウは、2007年グアム政府観光局の観光優秀賞を受賞しています。

今週は、マイクロネシアモールの営業時間が22:00までに延長されますので、ショウの開催時間は、18:00/19:00/20:00/21:00の4回となります。

1階では、リズムを体感しながら雪の舞う様子が楽しめ、2階からは、大小のツリーのライティングパターンの全体構成が眺められるので、違った角度から2回見るのも面白いですよ。

また、ツリーの周りを走る恒例のクリスマストレイン(乗車券1回$1.00)やサンタクロースとの記念写真($10.00〜)もスタート。

音と光、そして南国に降る雪のホリデイライト&スノーショウ。是非、一度ご覧ください。

マイクロネシアモール
問い合わせ先: 632-8815

グアムプレミアアウトレットのミニアイススケートリンク

ローカルのアウトレットスポットとして、人気の高いグアムプレミアアウトレット(GPO)に、昨年大盛況だった特設ミニアイススケートリンクが今年もオープンしました。

アイススケートリンクのベースに使用されているのは、氷ではなくポリオレフィン系樹脂。通常のスケート靴で滑ることができ、氷よりもやや滑らないものの、滑り心地はほぼ同じ。強力な冷却などの特別装置を必要せず耐久性に優れていると、昨年ご紹介した「魔法のアイススケートリンク」です。

ミニアイススケートリンクの利用は、まず受付で英文書類に記入して、料金$6.00(貸スケート靴代込み)を支払います。

その後、それぞれに合ったスケート靴をインストラクターが装着させてから、初心者向けのレッスンが約5分間あり、残りの約15分間は自由滑走(インストラクターが付添うので、初心者も安心)。

なお、今年は、特設会場にクリスマスプレゼントのラッピングセンター(有料)も常設されています。

営業期間は1月3日まで。場所は、グアムプレミアアウトレットの映画館サイドの書店ベストセラーの隣です。

主催: Habitat for Humanity
問い合わせ先: 647-4032(月、水曜日 14:00〜18:00/火、木、金曜日 09:00〜13:00)
営業時間: 金曜日 17:00〜20:00/土曜日 13:00〜20:00/日曜日 13:00〜18:00

グアムの和食処「どうらく」のランチ

ピアリゾートホテル一階にある和食レストラン、「どうらく」のランチをご存知ですか? そのボリュームと手頃な価格が、グアム在住の日本人ローカルの間で人気です。

週替わりのランチメニューが店内のホワイトボードに書かれていて、毎週メニューを見に行くのが楽しみなんですよね。

ちなみに先週のランチは、ゴロゴロと大振りのジャガイモとニンジンが入って家庭的なチキンカツカレー($8.50)、ふわトロの卵の中に海老がたっぷり入った海老天津飯($7.50)、ご飯の上に、ひき肉、トマト、レタス、チーズ、サルサソースといったタコスの具がのったタコライス($6.50)など。どれもボリュームがあって美味しくて、その人気のほどがうかがえます。

「どうらく」のランチは、毎週月〜金曜日の11:30〜13:30。

ピアリゾートは、DFSギャラリアグアムの丘側、R&Cツアーズの隣にあるコンドミニアム。DFSギャラリア3階のバス乗り場から、丘を登って徒歩5分です。

和食処どうらく
問い合わせ先: 727-4649

ピアリゾートのピアホテルズ
www.gvb.com/piahotels/

グアムの今週のランチ情報 (12月7日~12月13日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091207_49.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091207_49.html

ロクシタン冬限定の香り

クリスマスといえば、限定コスメが続々と登場するシーズン。

自然派女性に大人気のロクシタンは、願いを叶えるクリスマスホルンをモチーフにした「香り歌う、ハッピークリスマス」の限定シリーズが新発売されました。

待ち焦がれた、今年いちばんスウィートなロクシタンの贈物は、星が煌めく聖夜にふわり舞踊るローズとパウダーシュガーのハーモニーが肌も心も明るく輝かせてくれる「キャンディローズ」、フレッシュなさくらんぼが甘いシロップととろけあって生まれたお菓子みたいな「スウィートチェリー」、胸ときめかせる聖夜にふさわしい花々とリッチなヴァニラの幻想的な香りが広がる「シアヴァニラ」の3つの香り。

中でも、このシーズン手放せないハンドクリームがセットになった「ノエルハンドクリームトリオ($27.00)」は、携帯用サイズ(30ml)のキャンディローズ、スウィートチェリー、シアヴァニラが各1本づつ可愛いパッケージに入ったお勧め商品。

シアバター配合のしっとりとしたクリームが乾燥から手肌を守り、限定発売の香りがふわりと漂うこちらのハンドクリームセットは、気分に合わせて自由に使い分けたり、クリスマスプレゼントとしてお友達へ贈っても喜ばれそうです。

この冬しか出会えないロクシタン限定の香りで、聖夜の願いを叶えてみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先週末、ホームデポで開催されたクリスマスライトの大セール。

お昼に行ってみたところ、

「なんでもうないの?!」

と、マジで泣いているおばあさんを見かけました。

おばあさんのリアクションに店員さんも驚いた様子で、

「スミマセン。あっという間に売り切れてしまったんです」

と、申し訳なさそうに対応していました。

確かに破格ではありましたが、泣くほど?
よほどクリスマスライトが欲しかったのでしょうね(哀)。

そういえば、昨年、メイシーズのブラックフライデーセールで、たくさんの荷物を抱えてレジ待ちしているおばあさんが、いきなり後ろに並んでいる私に倒れ込んできたことがありました。

貧血や心筋梗塞といった病気ではなく、重さに耐えきれなかっただけだったようなので店員さんもホッとしている様子でしたが、クリスマスショッピングもほどほどにしたいものですね(苦笑)。
(大門寺文右衛門)

グアムに来た頃は「まだ11月なのにクリスマスツリー?!」と謎でしたが、最近になって、感謝祭の後、すぐにクリスマスになるんだと知りました。

しかも、クリスマス間近になると、深夜に「ムーンライトセール」というのが開催されて、「夜中にクリスマスショッピング?!」と驚きの連続でした。

そして、大晦日も花火が打ち上げられて盛大なのに、1月2日からいきなり通常通り仕事なのです。

グアムに三が日がないことにさらに愕然。

そんな状況のグアムのローカルの人たちは、クリスマスで頭が一杯のようで、仕事に身が入ってないような気がするのは、私だけでしょうか?
(ピカル)

11月のサンクスギビングが終わると、2009年ももう終わりってなくらい、アメリカの人たちって浮かれちゃうのが毎年恒例なんですよね。

為替などだと、12月に入ってもまだ市場にいる人は、その時点ですでに負け組と言われるほど(実際、スカスカな感じがする時がありますもんね?)。勝ち組は、12月になったら悠々と一カ月のバケーションに入るのだそうです(素晴らしい!)。

今朝は90円まで戻っていますが、先週のドル安は久しぶりでした。

グアムを訪れる日本人ツーリストの皆さんにとっては、とっても値ごろ感のあるレートでしょうから、良い買い物をしてくださいね!
(Tom Slater/72.20kg)

GPOのジンジャーブレッドハウスコンテスト 2009年11月30日〜2009年12月6日 Vol.11 No.48

2009-11-30T11:00:00.000+10:00

GPOのジンジャーブレッドハウスコンテスト

ショッピングのコンセプトを一新させたグアムのアウトレットモール「グアムプレミアアウトレット(通称: GPO)」。国際色豊かで個性的なショップ、レストラン、映画館が勢揃い。

そんなGPOで、来週の12月6日(日)に、ジンジャーブレッドハウス(お菓子の家)コンテストが開催されます。10:00から組立てがスタートし、14:00に審査が行われます。

アメリカの家庭では、感謝祭が終わるとクリスマスツリーと同じようにジンジャーブレッドハウスを作って飾る習慣があります。

ジンジャーブレッドクッキーにカラフルなキャンディーやガムドロップ、マシュマロ、アイシングなどで飾り付けをした夢のお菓子の家。

クリスマスに欠かせないジンジャーブレッドハウス。コンテストで優勝するのは、果たしてどんなジンジャーブレッドハウスなのでしょうか? 様々な趣向を凝らしたジンジャーブレッドハウスを、この機会に是非ご覧ください。

グアムプレミアアウトレット
問い合わせ先: 647-4032

手軽に作れるジンジャーブレッドキット

グアムプレミアアウトレットでジンジャーブレッドハウスコンテストを見たら「自分で作ってみたくなった」という方へKマートで販売しているジンジャーブレッドキットをご紹介します。

こちらのキットは、ジンジャーブレッドで作る、ジンジャーブレッドマン、クリスマスツリー、ジンジャーブレッドハウスの3種類($9.99〜)。

それぞれのキットに、焼いてあるジンジャーブレッドクッキー、アイシング、ガムドロップなどが入っているので、誰でも簡単に作ることができます。

コンテストを見てからホテルに帰って家族で作るなら、場所をとらないジンジャーブレッドマンがお勧め。クリスマスツリーや、ジンジャーブレッドハウスはちょっと飾っておきたくなるようなサイズですので、帰国後に作るのがベスト。

アメリカならではのジンジャーブレッドの香りは、グアムのお土産としても喜ばれそうですね。

余談になりますが、子供の頃、近所のケーキ屋さんのショウケースにクリスマスになると飾られるお菓子の家を、毎年見に行っていました。

そんなある日、店主のおじいさんがわざわざ外に出て来て、小さなジンジャーブレッドマンをくれました。

妙な風貌とあまり嗅いだことのない香りの不思議なクッキー。走って家に帰り父に見せると、「生姜とニッキが入っているな」と、教えてくれたのを憶えています(ちなみに風貌に関する父のコメントはありませんでした)。

毎年、ジンジャーブレッドハウスを作る度に、おじいさんの優しさを思い出します。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

LEDキャンドルで癒し空間を演出

ゆらゆらと揺れるやわらかな灯りに癒されるキャンドル。メイシーズでは、今年のホリデイNEWアイテムとして、炎の部分にLEDを使用した、コロ二カルキャンドル社のGLOコレクションLEDキャンドルを、数多く取り揃えています。

ガラスを通してゆらゆらと揺れる灯りが、本物のロウソクのようなこちらのLEDキャンドルは、コードレス&コンパクトな大きさなので、どこへでも気軽に持ち運びができます。

ダイニングテーブルや寝室、リビング、玄関などの室内はもちろんのこと、屋外テラスへ持ち出して、癒しのひと時を楽しむことも可能。いくつか並べて灯すと、より一層ロマンチックな雰囲気を演出することができます。

LEDライトは電球の10倍以上の寿命なので、電球交換の手間もなく、省エネルギー設計なので、長時間連続して使用できます。底の部分にあるスイッチを切り替えるだけと、操作がとても簡単に使えるうえに、発熱量が少なく本物のろうそくのようにヤケドの心配もないので、小さな子供のいる家庭でも安心して使えます。

お値段も、今ならセール価格なので$12.00程度とお手頃。緩やかな時の流れを感じさせてくれる癒し空間を、楽しんでみませんか?

macys
問い合わせ先:637-9416

北マリアナ諸島の連邦化に伴う新入国規則

おとなり、サイパンの話題です。2009年11月28日に施行された、北マリアナ諸島の連邦化。これに伴い、入国に関する規則が新しくなりました。

当初は2009年の6月1日からとされていた北マリアナ諸島の連邦化ですが、アメリカ政府、国家安全保障省、そして北マリアナ諸島連邦知事との協議の結果、180日間の遅延が決定され、一昨日の午前0時から、新しい入国に関する規則が適応されています。

日本国籍を保有していて、グアムと北マリアナ諸島共通のビザ免除プログラムが適用される場合は、観光、商用に関わらず、45日以内の滞在であればビザはいりません。

Guam-CNMI Visa Waiver Program (INA § 212(l)):
www.pikaru.com/link/Guam-CNMI-VWP.html

グアムの今週のランチ情報 (11月30日~12月6日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091130_48.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091130_48.html

グッチのマリナチェーン

グッチのアクセサリー&ジュエリーのシンボルとして有名なマリナチェーンは、1960年代フィレンツェの顧客たちが愛好していたヨットの世界からインスパイアされた、スタイリッシュなニューウォッチコレクション(#9575464: $675.00 #9575465: $780.00 #9575515: $675.00)。

アイコンのアンカーチェーンとラウンドリンクをあしらった、スムースでグラマラスなブレスレットタイプのウォッチは、オパールのケースと機能的なレザーバックルの形をした、クラスプの遊び心あふれるデザインが目を惹きます。

スチールケース、ホワイトオブマザーパールダイヤル、そしてスチールバングルなど、グッチの魅力溢れるマリナチェーンは、クールで知的な大人の女性を印象づけてくれそうです。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

1980年代に爆発的人気を誇った、あの「ルービックキューブ」が、グアムのローカルの小学生の間で、ブームになりかけているようです。

昔遊んだことのある世代の親が、外出時の娯楽機として持たせるようになったのがこのブームの発端。

これだけ電子ゲームが氾濫している現代、子供にはこのようなゲームがかえって新鮮なようで、ある程度遊び方を憶えると、今度は速さに挑戦したりと、意外に興味が持続しているとのこと。

しかしながら、かなり飽きっぽい子供たち。
1カ月程度でまた電子ゲームに戻るんだろうなぁ、、、
(大門寺文右衛門)

先週の金曜日は、メイシーズのブラックフライデイ、Kマートのブルーフライデイと人気のショッピングスポットが大セールを開催し、駐車場から付近の道路まで大混雑。

ホリデイショッピングの到来。夜遅くまでクリスマスショッピングを楽しむ人で、賑わう季節になりました。
(ピカル)

マンダラスパの読者限定メニューである「トリニティスペシャル」の、「トリニティ」というキーワードで検索していたら、興味深いサイトを見つけました。

2005年8月9日、世界で最初の核実験が行われた場所であるニューメキシコ州のトリニティサイトに、曹洞宗の禅僧と日蓮宗の僧侶が、長崎の原爆が落とされた時の火を携え、祈りを捧げるために訪れました。

仏教の「因果を巡る」という教えを信じる彼らが、原爆を生み出したアメリカ合衆国を、そして世界を救うために、原爆の火をトリニティサイトのグランドゼロに返し、破滅の輪を閉じようとしたのです。

その様子が、今から2年以上も前の2007年に、映画になっていました。

核兵器廃絶を目指し、世界中のボランティアの協力を得て完成したこの映画が、日本国内をはじめ、世界各地で上映されています。

北マリアナ諸島が連邦化された今、グアムはもちろん、サイパン、ロタ、そしてエノラゲイが飛び立ったテニアンの地で、この映画が上映される日が一日も早く訪れ、ひとりでも多くの人が、「平和」について考える機会となることを、、、

Atomic Flame 原爆の火零時三分前予告編
www.youtube.com/watch?v=Ks1M5PolJqc

GATE
www.gate-movie.jp

Nichiren Sect
nichiren-gnd.cocolog-nifty.com
(Tom Slater/73.40kg)

和食処チョップスティック祝開店! 2009年11月23日〜2009年11月29日 Vol.11 No.47

2009-11-23T07:00:00.000+10:00

和食処チョップスティック祝開店!

アッパータモンの「チョップスティック」が移転してから、約2カ月半。先週の月曜日、ハガッニャ新店舗(カップ&ソーサの左向い)が、遂にオープンしました。

日本人の奥様と日本語ペラペラのご主人が営むこちらの和食処は、常連客も多く、開店前からまだかまだかとチェックするお客さんも多かったそうです。

近郊エリアには、弁護士事務所、地元新聞社、そして地元の名士であるカルボさんが経営する会社などが多数あり、「チョップスティック」の家庭的な味わいとお手頃価格で、オープンした途端、あっという間に話題のお店として賑わっています(もちろん、カルボさんご本人も初日にチェック。お気に入りのようです)。

ランチタイムは、サラダ+味噌汁+お新香が付いた、豚の生姜焼き、カツカレー、カツ丼、カルビ、サバの塩焼きなどの定食が、$11.00〜楽しめ、夜には、梅キュウリ、冷や奴などの一品料理もあります。

また、ランチのテイクアウトは、
サラダなしなのでさらにお得! $7.50からあります。

CHOPSTIX
問い合わせ先: 477-7849
営業時間: 月〜金曜日ランチ 12:00〜14:30、ディナー 18:00〜22:00

キャラベルのワインフェア

先週の木曜日11月19日は、待ちにまったボジョレーヌーヴォーの解禁日でしたね?!

2009年は、ぶどう生産地がブドウの生育に適した天候に恵まれ、香りや味わいのバランスが非常に良く、「50年に1度の出来栄え」と報道されたため、その味わいを心待ちにしていたファンがボジョレーヌーヴォーを購入する様子が伝えられました。

そんなワイン愛好家におすすめなのが、先週の金曜日(11月20日)からスタートした、キャラベル(オンワードビーチリゾート内)のワインフェア。

1本$35.00以上のボトルワインを注文すると。メニューよりお好きなピザが1枚サービスという、嬉しいフェアです。

対象の赤ワインは、「ウッドブリッジカベルネソーヴィニヨン」、「ムートンカデルージュ」、「コロンビアクレストメルロー」。そして、優しいタンニンとすみれ、ジャスミン、ベリーなどの豊かな果実の香りが卓越したバランスが、ワイン愛好家から「公爵のためのとっておき」の名で知られる「ルフィーノキアンティクラシコリゼルヴァドゥカーレ 2005年」もあります。

また、白ワインは、セミヨン、ソーヴィニヨンブラン、ミュスカデルのすがすがしい香りとエレガントさを持つフランス(ボルドー)産の「ムートンカデブラン」や、メロン、リンゴ、蜂蜜とバニラやクリーミーオークが一体になった複雑な味わいに世界が注目するカリフォルニアトップワイナリーの「ロバートモンダヴィシャルドネ 2005年」など、フレッシュ&フルーティーな味わいがお料理をさらに惹き立ててくれるワインばかり。

軽いフルーティーなワインなら、赤白問わずどんなチーズにも合うので、ピザとの相性も抜群。

赤坂プリンス、ウラク青山、カッチャーニ日本支店で修行を積んだ、軍司料理長が作る、伝統的なイタリアンピザをお気に入りのワインと共に、是非ご賞味ください。

オンワードビーチリゾート
問い合わせ先: 647-7777
営業時間: 17:00〜21:30(ラストオーダー)

火花がでるRazorスパーク

元祖キックスクーターの本家Razorから、今春登場した最新型キックスクーター「Razorスパーク」が、Kマートに再入荷されました。

Razorスパーク。このモデルは、初期型A&AWモデルのキックバーを改良したもので、従来通り、調整可能な柔らかいグリップのハンドルバー、手軽に持運べる折りたたみ式に加えて、その名のとおりブレーキ後部のスパークバーを踏み込むと、火花が飛び散るという派手なパフォーマンスのキックスクーターで、他社より20%多い火花を出す、5フリントパッドを使用(交換可能)。

航空機素材の軽量アルミニウムのTチューブバーとデッキ、リアフェンダーブレーキ、そして、98mmウレタン製ウィールとABEC-5ベアリングを搭載。重量は2.27kgまで軽量化されています。

対象年齢は8歳以上。価格は、予備カートリッジ1個が付いて$77.99と、日本国内での参考価格のほぼ半額。

Razor社では、年末のクリスマス商戦に向けて、子供用三輪車Rip Rider 360や電動ミニバイクPocket Rocket Mini Electric Bike、そしてこのSPARKのテレビコマーシャルを頻繁に流しています。SPARKの30秒CMは、

Razor Spark Scooter - Action Sparks TV 30sec. HD
www.youtube.com/watch?v=38iDD0i1wN4

として、You Tubeにもアップされています。

また、
www.youtube.com/watch?v=t8cf4A1SE90&NR
では、Best Razor Scooter Tricksとして若者が熱いライドを披露!
(ちなみにコチラは成人向け、、、)
www.youtube.com/watch?v=44y92Ubm-8o&NR

日本では、「交通のひんぱんな道路」で乗ると道路交通法違反となり、罰金が課される(第76条)とされており、歩行者と接触して事故となったケースでは、道交法違反に問われますので、周囲に十分な注意が必要です。

安全に乗れる場所が、もっと増えると良いですね。あ、あと、ヘルメットは必ずかぶるようにしましょうね〜!

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

う、一応、やっぱリンクしときますね(7,600円)
www.pikaru.com/link/Razor-Spark.html

JALのバリュー悟空7

JALグループは、2009年度下期運賃の追加発売として、日本発グアム(ハワイ)行きのエコノミークラス割引運賃を国土交通省に認可申請し、11月18日より販売を開始しました。

今回設定された「バリュー悟空7(グアム、ホノルル行き)」は、期間限定のエコノミークラス割引運賃です。JALのホームページから予約購入する「バリューWeb悟空7」だと、さらに1,000円の割り引きがあります。

購入は、出発の7日前まで。期間は、グアム行きが2010年1月12日〜2010年3月11日出発分、および、ホノルル行きは2010年1月5日〜2010年1月31日出発分となっています(販売座席数には限りがあり、便や曜日によっては、設定されていない場合があります)。

運賃額、適用条件、設定期間など、詳細は以下のURLからどうぞ。

JAL国際線 - バリュー悟空7(JAL悟空)
www.pikaru.com/link/JAL-Value7.html

グアム行バリューWeb悟空7 運賃例(往復運賃)
東京発特別便(東京発午後便かつグアム発午前便利用限定)
1月12日〜2月4日 28,600円(平日)、2月5日〜3月11日 33,600円(平日)
東京発: 1月12日〜2月4日 43,600円(平日)、2月5日〜3月11日 48,600円(平日)
大阪発: 1月12日〜2月4日 31,600円(平日)、2月5日〜3月11日 39,600円(平日)
燃油特別付加運賃4,000円(往復)と航空保険特別料金600円(往復)が含まれています。

ホノルル行きバリューWeb悟空7 運賃例(往復運賃)
東京、名古屋発: 1月5日〜1月31日 62,600円(平日)
大阪発: 1月5日〜1月31日 71,600円(平日)
燃油特別付加運賃8,000円(往復)と航空保険特別料金600円(往復)が含まれています。

エアが確保できたら、あとはアコモだけ
www.pikaru.com/link/hotel-reservation.html

グアムの今週のランチ情報 (11月23日~11月29日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091123_47.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091123_47.html

セリーヌのデメテル

セリーヌの2009年秋冬コレクションの中でも一際目を惹いた、ギリシャ、オリュンポスの女神「Dimitri(デメテル)」の名を冠したコレクション。

70年代テイストが魅力のフリンジにメンズ要素を融合させる事により、セリーヌらしいフェミニンさをさらに強調した独創的なデザイン。1プッシュで開閉できるクリップクラスプ機能や、優れた耐久性、そして、柔らかな最高級レザーをふんだんに使っているにとても軽量で収納力も抜群。デイリーユースにふさわしい逸品です。

サイドフリンジとロングストラップをあしらった、イージースタイルがフレッシュな印象のスエードクロスボディ($1,250)は、ストラップの長さが調節可能な新感覚のシティバッグ。

使いやすいショルダーハンドル、たっぷりとした収納力など、機能面も充実しているスエードフリンジホーボー($1,250)は、セリーヌらしいエレガントなスタイルをマッチさせたクラス感のあるバッグに仕上がっています。

穀物の栽培を人間に教えた豊穣神とされるオリュンポス12神の中の1柱デメテル。その名にふさわしい女性の偉大さと、凛とした強さを象徴するこのコレクション。洗練された都会的なスタイルに、アクセントとして最適なバッグです。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

11月26日(木)は、感謝祭。

今年で83回目となる、毎年恒例のメイシーズのN.Y.サンクスギビングパレード。

より多くの人が観覧できるようにと、今年からルートが変更されたようです。パレードの主役とも言える大きなバルーンの新キャラクターは、セーラーミッキーやスパイダーマンなど。

パレードの舞台裏を熱く語るヘッドデザイナーのJohn Riper氏の動画は、メイシーズのサイトで見ることができます。
social.macys.com/parade2009/

グアムでは感謝祭パレードはありませんが、グアムプレミアアウトレットやマイクロネシアモール、コストUレスなど、休店するお店もありますので、26日当日は事前に確認してから出かけましょう(DFSギャラリアやタモンサンズプラザ、Kマート、アメリカングローサリー、カリフォルニアマート、ペイレススーパーマーケットなどは、営業します)!
(大門寺文右衛門)

チョップスティック開店、、、\(^o^)/
おめでとうございます。
(ピカル)

辛亥革命(しんがいかくめい)を成功させた孫文と固い友情を結び、革命支援と日中和平に生涯をささげた長崎出身の実業家、梅屋庄吉。

「君は兵を、我は財を」

「日活」の前身となる日本活動写真株式会社を創立した彼は、事業で得た巨額の利益を革命のために投じました。その総額たるや、現在の貨幣価値に換算すると、2兆円とも言われています。

「一切口外シテハナラズ」

遺言により封印されてきた驚愕の史実が、本日11月23日、ついに甦ります。

革命をプロデュースした日本人
www.pikaru.com/link/Umeya-Shokichi.html
(Tom Slater/73.60kg)

コールドストーンクリーマリーのカップケーキ 2009年11月16日〜2009年11月22日 Vol.11 No.46

2009-11-16T12:00:00.000+10:00

コールドストーンクリーマリーのカップケーキ

好きなアイスクリームとミックスインを選ぶと、クルーが摂氏マイナス9度のコールドストーン上でミックスしてくれる「コールドストーンクリーマリー」は、自分だけの美味しさが創れるユニークなアイスクリームショップ。

単純にアイスクリームを選ぶだけではなく、クリエイティブな喜びと美味しさが楽しめるとあって、夕方や週末は、長〜い行列ができる人気店です。

そんなコールドストーンに登場したのが、甘さ控えめのビターチョコレートカップに濃厚なアイスクリームケーキが入った見た目も可愛いカップケーキのアイスクリーム。

チョコレートケーキ&ファッジの上にチョコレートアイスクリーム+ホワイトフロスティングクリーム&オレオクッキーのデビルズチョコレートデボーション。

甘酸っぱくて赤いベルベットケーキ&ファッジの上にバターアイスクリーム+ピンクフロスティンッグクリーム&レインボースプリンクルのケーキバターデラックス。

黄色のケーキ&ファッジにスィートクリームアイスクリーム+ホワイトフロスティンッグクリーム&チョコレートのスィートクリーム。

と、定番は3種類。そして、オレオクッキー&ファッジの上にブラウニーがミックスされた、ファッジバターアイスクリーム+オレオ&チョコレートクリームのオレオブラウニークランチという、期間限定バージョンも登場。

こちらは1個売りではなく、デビルズチョコレートデボーション、ケーキバターデラックス、スィートクリームが各2個入った6個入りのものと、期間限定のオレオクッキー&ファッジが6個入ったものの2種類のセット売り($11.99)。

こちらの商品は、入口左奥のフリーザにありますので、自分で出してレジへ持っていって支払います。日本では未発売ですので、アイスクリームファンは要チェックです。

コールドストーンクリーマリー
問い合わせ先: マイクロネシアモール店633-8800/グアムプレミアアウトレット店649-4800

Cold Stone Creamery - The Ultimate Ice Cream Experience
www.coldstonecreamery.com

足が安らぐサニタとアエロソールズのレディースシューズ

久しぶりにロスドレスへ出かけてみると、レディースシューズコーナーに注目の2ブランドが新入荷されていました。

まず、ひとつは1907年デンマークにて創業。100年に渡り耐久性、安全性、弾力性、履き心地の全てにおいて優れたコンフォートシューズを生産する老舗メーカー「サニタ(SANITA)」のオープンバックサボ。

シンプルなデザインとダークブラウンの風合いが魅力のこのサボは、クッション性のあるかかと、土踏まずに沿った中敷き、上質な北欧産牛革オイルヌバックのアッパー、歩き易いロッキングモーションのポリウレタンソールで、5cmヒールでもさっと履ける手軽さがポイント。しかも、ナント$29.99(通常価格$120)! つるんとしたフォルムで、人気のSanitaサボがこのお値段というのは驚き?!

そして、次にご紹介するのは、アメリカで約20年、空気を履いているような軽さ、履きやすさ、歩きやすさで大人気の「アエロソールズ(Aerosoles)」のスクエアトゥミュール。

このミュールは、本革スエードのアッパー部分にガンメタルのバックル&スタッズが左右からのレザーベルトを結ぶ「横ライン」と、つま先から甲の「縦ライン」にブロンズカラーのステッチが入ったデザインがポイント(スタイルを選ばず使えそうです)。

ヒールの高さは78mmとやや高めですが、太めヒール+柔軟性のあるラバーソールを使用しているので歩き易く、安定性、フィット感も抜群。1日履いていても疲れません。こちらのお値段も、$24.99(通常価格$69)とリーズナブル。

足に自由と安らぎを提供してくれる、実用性に優れたサニタとアエロソールズ。履き心地の良い靴がお手頃価格で見つかるかもしれません?!

Sanita Clogs - The Original Danish Clog.
www.sanitaclogs.com

Aerosoles
www.aerosoles.com

グアムプレミアアウトレット
問い合わせ先: 647-4032
月〜土 10:00〜21:00/日祝 10:00〜20:00

ヒルトンの北海道フードフェスティバル

ヒルトングアムリゾート&スパのアイランダーテラスは、グアムのリラックスした雰囲気の中、世界の料理をブッフェスタイルで気軽に楽しめるレストラン。

来る11月18日〜22日の5日間、アイランダーテラスでは、ヒルトンニセコビレッジより小川シェフを招いての「北海道フードフェスティバル」を開催します。

石狩鍋、お刺身、創作にぎり寿司、蟹3種類、北海道牛ステーキ、チキンカレースープなど北海道ならではの味覚を食べ放題ブッフェ(アイスティー付)で楽しめるという見逃せないフェスティバル。

常夏グアムで、究極の北海道味覚体験ができるこちらのコラボレーションは、世界6大陸に500以上のホテル&リゾートを展開する、ヒルトングループならではの試み。

料金は、通常1名様$39.00+サービス料10%=$42.90

ただ今、下記のサイトから予約すると、$39.00という特別料金で楽しめますよ。フェスティバル開催は、5日間のみ限定ですので、お早めにご予約ください。

北海道フードフェスティバル 10%OFF
www.pikaru.com/link/hilton-hokkaido-ff-tmcg.html

グアムの不動産情報と売買指南

グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。ですから、海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切なんですよね。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、役に立つ情報ばかりです。

グアムの不動産情報と売買指南
www.goguam.com/real-estate/

また、グアムの物件に関する情報ページは、問い合わせも日本語でできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も随時紹介できますので、真面目に購入を検討されている方は、専用のフォームから問い合わせてみてください。

物件に関しては、売買物件だけではなく、賃貸物件も紹介していますので、グアムに長期滞在する予定の方やグアム在住の方も、どうぞ参考にしてください。

グアムの物件情報
www.gvb.com/real-estate/

グアムの今週のランチ情報 (11月16日~11月22日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091116_46.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091116_46.html

クロエオードパルファム「インテンス」

この秋、クロエ(Chloe)から3つ目のフレグランスとなる新作「クロエオードパルファムインテンス」($83.00/50ml)が登場しました。

フレグランス界のカリスマ的存在ともいえる人気のクロエからのこの新作は、成熟したバラの香りが高貴な印象の洗練されたフローリエンタルフレグランス。

弾けるようなピンクペッパー、フリージア、ピンクローズのトップノートから、サンタルウッド、マグノリア、ローズペダル、スズランのサンダルウッドとトンカビーンのロマンティックなミドルノート、そして、アンバー、ハニー、シダーウッドの滑らかでフェミニンな余韻のラストは、クロエの風格を感じさせる魅力を秘めたフェミニンな香り。

女性の永遠の憧れともいえるロマンティックなバラの花。ヴェルヴェットのように滑らかなバラの花びらに包み込まれるクロエの新しい香りが、魅力を秘めた官能的な秋を演出してくれそうです。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

毎年クリスマスに、赤と緑の定番カラーとは異なる新色を提案しているKマート。今年の新色は、な、なんと孔雀のピーコックカラーです。

店頭には、孔雀の羽をコンセプトにした、緑、紫、青緑色の鳥や、羽のリースなどがずらりと並んでいます。

美しい色使いは、確かに新鮮で目を惹きます。
しかし、鳥が嫌いな方には、かなりキツいでしょうね、、、
(大門寺文右衛門)

長年愛用していた炊飯器が壊れたので、新しく炊飯器を買いました。
さすが圧釜、ご飯がとても美味しく炊けます、、、\(^o^)/やった〜!

が、2kgも太ってしまった、、、(-"-;)
(ピカル)

先週は72kg台に突入できたのに(といっても72.95kgですが、、、)、先ほどあらためて計り直したら、一週間前と全く同じでした(笑&汗)。

72kg台。ザッとバックナンバーで検索してみたところ、2004年12月6日付けのメールマガジンの編集後記で、72.9kgというのが最後みたい。
www.goguam.com/weekly-guam/mailmag-041206-49.txt
ってことは、ほぼ5年ぶりってことか。

ダイエット宣言したのは、2003年3月31日付けのメールマガジン。
その時の体重は79.0kgでした。
www.goguam.com/weekly-guam/mailmag-030331-13.txt

一番痩せていたのが、2003年9月1日付けの編集後記にあった、66.0kg。
www.goguam.com/weekly-guam/mailmag-030901-35.txt

先週、紹介した「いのちのごはん」、大好評のようです。
www.pikaru.com/link/uni-wa.html
(Tom Slater/74.15kg)

グアムの新しい掲示板 2009年11月9日〜2009年11月15日 Vol.11 No.45

2009-11-09T23:00:00.000+10:00

ディズニーのクリスマスキャロル

11月6日、ディズニー3D映画『Disney's クリスマスキャロル』が全米公開されました。

原作は、文豪チャールズディケンズの「クリスマスキャロル」。

家族を持たず人との絆に背を向け、ただ己の金銭欲を満たすためだけに生きるスクルージは、クリスマスというのに貧しい人々は死にかけていると寄付を頼む心優しい実業家フェッジウィッグに「ならば死ねばいい、余計な人口が減る」というほどクリスマスを軽蔑しきっている街一番の嫌われ者。

あるクリスマスイブの夜、かつてのビジネスパートナーであったマーレイの亡霊がスクルージの前に現われ、あの世で鎖に繋がれそのつけを払う自分の身の上を話し、スクルージが同じ運命を辿らぬように「人生最後の贈り物を与えよう、まだ運命を変える希望はある。これから過去、現在、未来の3人の亡霊が訪れるだろう」と告げる。

マーレイの予告どおり、ろうそくのような「過去の亡霊」、豪快な「現在の亡霊」、死神のような「未来の亡霊」が次々とスクルージを訪れます。

3人の亡霊に導かれた開眼の旅で、スクルージは悪しき心で過ごした年月と見失ってしまった心を取り戻し、本当の幸福の意味を悟るという奇跡と感動の物語。

産業革命の中「クリスマスキャロル」は、不況に苦しんでいたロンドン市民に大きな希望の光を与え、瞬く間に世界中に愛されるベストセラーになりました。

この不朽の名作を、「バックトゥザフューチャー」などを手がけた巨匠、ロバートゼメキス監督が最新技術で映像化。新設した映像工房IMD(Image Movers Digital)により最新鋭のパフォーマンスキャプチャー技術を駆使し、人物、背景、そしてそこに降り続ける雪の全く新しい幻想的な映像世界を誕生させました。

主人公スクルージをはじめ7役を演じるのは名優ジムキャリー、共演のゲイリーオールドマンも3役を演じるほか、ロビンライトベン、ボブホプキンスら演技派俳優が夢の競演。

1843年12月の原作発表から約166年、これまで50本以上映像化されてきたこの映画をあえて製作することにゼメキス監督は「人間生きていれば、悔い改め、そして更生できるセカンドチャンスを与えられる。この普遍的なテーマは、世界的経済不況の中にいる現代の私たちの心にも響くものがあると思う」と語っています。

今のあなたは、昔なりたいと願っていたあなたですか? たとえ今は「はい」と答えられなくとも、人は変わることができる。そんな希望に満ちたメッセージがこの冬世界中を包み込みます。

マイクロネシアモール映画館(大人$8.50/子供$7.50)
上映時間: 12:40/13:20/15:00/15:35/17:30/18:05/20:00/20:30/22:15/22:45
問い合わせ先: 632-3456

クリスマスキャロルオフィシャルサイト
www.disney.co.jp/movies/christmas-carol/

期間限定マクドナルドのパンプキンパイ

サクッと香ばしいパイ生地としっとりとしたカボチャペーストがホリデーシーズンを告げる期間限定のベイクドパンプキンパイ($0.99)が今年もマクドナルドに登場しました。

カボチャペーストを包んだパイ生地は、日本のパイ生地とは異なるビスケットのような生地で、中身のカボチャペーストは、ほんのりシナモンが香り甘さもかなり控えめ。

そして、なんといってもベイクドタイプというのがポイントですよね。グアムのマクドナルドは、タモン、ハガッニャ、タムニング、デデド、ハーモンの5店舗。ツーリストの皆さんには、ホテルロード沿いのJPスーパーストア敷地内にあるタモン店がお勧めです。

ハロウィンも終わり、サンクスギビングももうすぐ。アメリカンテイストのパンプキンパイで一足お先にサンクスギビングを祝いましょう!

マクドナルド
問い合わせ先: 646-9694 (タモン店)

グアムで必須ラッシュガード

従来、サーフィンやジェットスキーなどのマリンスポーツウェアとして利用されていたラッシュガードは、日焼けや紫外線からの保護、スリ傷防止として、海やプールなどで幅広く愛用されているアイテム。

遠浅でサンゴが多く生息するグアムの海は、ちょっとしたスノーケルでもお腹を擦る事もあり、陽射しも日本とは比べ物にならないほど強いのです。そんな条件から、グアムでのラッシュガード着用は転ばぬ先の杖ともいえるでしょう。

ラッシュガード選びのポイントは、デザインだけでなく、機能性と耐久性。シーウェーブ(オンワードビーチリゾート内)は、着易さ、脱ぎ易さなどの機能性を考慮したラッシュガードを、幅広いラインナップで取扱うショップ。

メンズ&レディースからベビー用のラッシュガードを、常時100点も揃えているショップはグアムでもなかなかありません。また、トランクスや水着なども豊富に取扱っています。

ラッシュガードのお値段は、メンズ&レデイーズ$30.00〜、キッズ&ベビー$34.00〜。お得なサービス品も$20.00からあります。

楽しいグアム旅行を快適に過ごすには、事前の配慮が大切ですね?!

SEA WAVE
営業時間: 09:00〜18:00(年中無休)
問い合わせ先: 649-6372

グアムの新しい掲示板

グアムビジターズバイブル内の掲示板が新しくなりました。現在、真っ白です(笑)。皆さん、良かったらどうぞ書き込んでみてくださいね。

今回は、今の時点で22の掲示板を準備しました。今までのようなスレッド表示はもちろん、ツリーでの表示やトピックとしての表示に切り替えられます。過去ログも検索可能(といっても、まだ書き込みがありませんので過去ログもありませんが、、、)。

「こうした方が良い」といったご意見がありましたら、是非、お知らせください。「以前の掲示板のログが読みたい」といった要望がありましたら、こちらもお知らせください。検討させていただきます。

行ってきました! 今のグアム
www.gvb.com/guam-bbs/guam-now/

グアムの今週のランチ情報 (11月9日~11月15日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091109_45.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091109_45.html

アナスイ新作フレグランス「ロックミー」

大胆不敵なロックガールをイメージした、アナスイ新作のフレグランス「ロックミー」。

ギター&蝶の印象的なボトルには、ワイルドで若々しいフローラルフルーティの香りが封じ込められています。

ウィリアムズペア(洋梨)、グリーンオレンジ、ピーチスキンが織りなす、フルーティーなトップノート。ハニーサックル、ジャスミンナット、ウォーターリリーによるフレッシュ&スィートなハートノート。そして、シダーウッド、アンバー、バニラSFEからなる暖かなベースノートへと続きます。

憧れのロックスターのように元気が湧き上がる香りで、キュートに、そしてセクシーに甘いビートを奏で、ハッピー&ロックな気分を満喫してみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先週末、子供の友人宅で行われた誕生会は、なんとスライムパーティー!?!

万が一、口に入っても大丈夫というスライムが流し込まれたマットの上を、子供たちがスライドして遊ぶという斬新なパーティーでした。

しかし、これって、自宅にプールがあって庭が広い家でないと、無理ですよね(笑)。
(大門寺文右衛門)

ハロウィンパーティーで、怪談話しを各自披露したのですが、フライトアテンダントをしている方からゾッとする話しを聞きました。

なんでも、彼女が仕事を終えて帰国したところにF.B.I.から電話があり、彼女がフライト先で宿泊した部屋のベッド下から遺体が見つかったのだそうです。

無論、彼女はこの事件には全く関係なかったのですが、それ以降は、チェックイン後に必ずベッドの下を確認するようになったとか、、、

流石にこの話しには、一堂驚愕( *_* ;)ブルブル。

「私も気をつける!」と、みんな言っていましたが、私は「遺体があったら?!」と思うと、逆に確認できない、、、だってスゴく怖くないですか???

ちなみに、それを早々に決行した友人は、ベッドの下にミニカーを発見。

「まるで、宝探しの気分ネ!」

と、笑っていました。
国籍が違うと考え方も違うらしい、、、
(ピカル)

忙しくなると、
優先順位が下がりがちなのが「食事」。

食べ方とは、「命」への姿勢。
それは、働き方と生き方そのものです。
だから、食べ方を変えれば、働き方も生き方も変わります。
「命」への姿勢を正せば、良い食事になります。

良い食事が、良い心を作ります。
良い心が、良い出会いを呼びます。
良い出会いが、良い人生を作ります。

いのちのごはん
www.pikaru.com/link/uni-wa.html

あなたの命を私の命にさせていただきます
www.ecohawaii.net/2008/08/blog-post_11.html
(Tom Slater/74.15kg)

アンテプリマの2009年秋冬コレクション 2009年11月2日〜2009年11月8日 Vol.11 No.44

2009-11-02T11:00:00.000+10:00

灯りと香りに癒されるルームフレグランス

ファブリーズホームコレクションから新発売になったフレームレスルミナリー(Flameless Luminary)は、キャンドルの灯りを表現したゆらゆらとした柔らかな光彩が幻想的な世界を浮き上がらせる行燈(あんどん)をモチーフにして作られた置き型タイプのルームフレグランスです。

外側の和紙部分に香料が入っているので、置いておくだけでも香り、灯りをつけるとその熱で、さらに香りが広がります。

また、この和紙部分は使い捨てタイプで交換が可能。グリーンティーシトラス、ウィローブロッサム、クランベリーペア、ポメグラネット(ザクロ)マンゴといった香りとデザインが異なる4種類のバージョンがあります。

キャンドルのような優しい灯りと共に香りが広がる空間は、心身ともに癒されそう。

乾電池、和紙2枚がセットになったスターターキットのお値段は、$18.99。アメリカの一般的なリビングルームのサイズが基本ですので、トイレなどの狭いお部屋にはやや強過ぎるのでご注意くださいね。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

アンテプリマの2009年秋冬コレクション

2009年秋冬新作コレクションが、グアムのアンテプリマ/ワイヤーバッグ(タモンサンズプラザ内)に登場しました。

光をうけて輝くワイヤーコードと、煌くビーズを贅沢に織り込んだボディがラグジュリアスな「クリスタッロフィオッコ*G」シリーズをはじめ、クラッチバッグやスクエアフォルムの小振りなポーチ、ハンドバッグなどクリスマスパーティや特別の日はもちろん、デイリーにも使える幅広いラインナップが勢揃い。

女性の永遠の憧れの象徴「リボン」をキッチュなスタイルで留め具に取り入れたバッグは、女性らしい柔らかな曲線を描くシルエットで、レトロなフェミニティを表現したコレクション。カラーは、マットブラック、シルバーゴールド、ダークパープルの3種類。インナーにはメッシュを配し、中身が外見に響かないような配慮も嬉しいポイント。取り外し可能なチェーンが付いたクラッチバッグ(W37xH20cm $430.00)とミニバッグとしても使えるラグジュリアスなショルダー(W37xH20cm $494.00)の2デザイン。

リボンとファーを用い、立体的でキュートなペンギンをモチーフにした人気の最新アニマーレシリーズは、マットブラックとオフホワイトの2カラー。サイズはW28cm x H53cm($813.00)とW42cm x H21cm($534.00)の2種類で、小さいサイズはチェーンの取り外しが可能。ポーチとショルダーバッグの2WAYで楽しめます。

下部にボリュームを持たせたシルエットで見た目以上の容量が魅力のOROGENTOシルバーゴールド(W35x35cm $648)は、秋冬のダークカラーのスタイルにアクセサリーのような上品な煌きを添える逸品。

携帯電話が入り、小ぶりで可愛らしく繊細な雰囲気のミニポーチ(W21xH15cm $333.00)は、バッグにしのばせるバッグinバッグとして最適。長さ調節が可能な付属のチェーンでクラッチバッグ、ポシェット、バッグチャームの3WAYになり、マルチに活躍しそう。
カラーは、ピンクシルバー、マスタードイエロー、ダークパープルの3種類。

また、グアム店のオープン一周年を記念して、11月1〜15日までの限定期間、$300.00以上お買い上げの方に、リボンを付けた小鹿の限定チャームをプレゼント。ぜひこの機会をご利用ください。

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先: 646-8015

嵯峨野の食べ放題+飲み放題=金曜夜

築地江戸銀、ニューオータニほり川で修行を積んだ小峯料理長が創るお酒に合う一品料理から、新鮮なお刺身を使ったお造り、寿司など、豊富なメニューの日本料理。そして、美しいアガニャ湾の夕陽を望むカウンターで、シェフの鮮やかなナイフさばきを楽しみながら、新鮮なロブスター、魚介類、ステーキ等の鉄板焼きを満喫できる「嵯峨野(オンワードビーチリゾート2階)」。

今、ローカルに大人気なのが、「金曜日の食べ放題+飲み放題大人$48.00/子供5〜11歳$28.00(+サービス料)」。こちらは、新鮮な海鮮ネタを使った握り寿司、天ぷら、鉄板焼、居酒屋風メニューなどの全てが食べ放題+アサヒスーパードライやワインが飲み放題というとても豪快な企画。

地元農家でその日に採れた野菜を使ったり、コシヒカリ米100%を使用するなど、素材が常に新鮮で安全であることを第一に考える小峯料理長のこだわりをこの機会に是非ご賞味ください。

尚、日によって非常に混雑する場合もあるので事前予約をおすすめします。

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

コメットグアムのシーグリル

プレジャーアイランドにあるコメットグアム内の「シーグリル」は、質にこだわって取り揃えたシーフードや、肉の旨さを最大限に引き出して料理されたメニューが好評のレストラン。

フレンチやイタリアン、アジアのテイスト、さらには南太平洋地域の伝統を織り交ぜ、さらにキッチンガーデンで栽培される香り高いハーブが加わることで、おいしい料理が楽しめます。

週替わりのシェフメニューでは、旬の食材やグアム産の海の幸、野菜などがふんだんに使われ、期間限定の味も堪能できますよ。

シーグリルの上階(4階)に新しくオープンした、「サーフェスラウンジ展望」レストランのメニューも、是非チェックしてみてくださいね。

シーグリルレストラン
www.cometeguam.com/sea-grill/

グアムの今週のランチ情報 (11月2日~11月8日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091102_44.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091102_44.html

マークByマークジェイコブスの時計

デザイナーマークジェイコブスといえば現代デザイナーを代表する一人として知られ、LOUIS VUITTONがプレタポルテに参入するときから今日まで一手にアートディレクションを手がけている実力は業界内外で広く認められています。

そんなマークジェイコブスの自身のブランドマークByマークジェイコブスは、斬新ながら、合わせ方によって女性をとても美しく彩ってくれる特徴のあるデザインが人気。特にユーモアあふれる遊び心満点の時計は、意外にレアなアイテムです。

フックで長さの調節が可能なブレスレットウォッチ($275.00)は、1cm位のロゴアルファベットのチャーム付、時計部分は2.5cmx2cm、ブレスレット全長21cmで手元を華やかに演出します。

丸みを帯びた大きな花が可愛いペンダントウォッチ($190.00)は、鮮やかなグリーンが目を惹くマークByマークジェイコブスらしいアクセサリーウォッチ。上品なゴールドが逆に新鮮に感じます。

コンテンポラリーなアクセサリーウォッチは、どんなスタイルにも合わせ易いのでひとつあるととっても便利。小物使いでワンランク上のお洒落を楽しんでみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

あっという間に11月。
来年度+年末年始の企画などで、観光業界は多忙期に突入です。
のんびりとした10月で身体がかなり怠っているので、
老体にむち打ってがんばります(笑)。
(大門寺文右衛門)

先週末のハロウィンは土曜日のため、
いつもより多くの子供たちが街に繰り出しました。

有名なバリガダハイツの歯医者さん宅は、今年もスゴいデコレーション。
毎年、お菓子ではなく歯ブラシを配るところが、流石ですよね!
(ピカル)

もう11月。ハロウィンが終わると、否が応でもホリデイシーズン到来といった雰囲気になってまいります。

今年の6月29日配信の編集後記で書いた、「15kg痩せたら煙草やめ」約束ですが、もう丸4カ月が過ぎたというのになかなか減りません(汗)。

あの時の体重は82.15kgでしたから、今朝の時点で8.15kg減。あと7kg。美味しいものをいただく機会が増えるこの時期、誘惑に惑わされることなく、減量の道を歩み続けねば、、、

しばらく連絡を取っていなかった昔からの親友にこのことを話したら、一足お先にダイエットしたらしく、5週間で15kg減達成。その後もキープ。体脂肪率7.5%、BMIは18.0とのこと。

その計算でいくと、自分の理想体重までには、ここからさらに14kgは落とさないといけないことになります。確かにそんな体重だった時がありました。で、もっと痩せていた頃もありました。とはいえ、、、日本の人は、スゴいです!
(Tom Slater/74.00kg)

サメと潜ろう! 2009年10月26日〜2009年11月1日 Vol.11 No.43

2009-10-26T11:40:00.000+10:00

サメと潜ろう!「Dive with the Sharks」

「イルカと泳ごう」ならハワイなどでは聞いたことがありますが、「サメと潜ろう」なんて、皆さん聞いたことがありますでしょうか?!

プレジャーアイランドのコメットグアム内にあるアンダーウォーターワールドでは、開業10周年を迎え、新企画としてサメと一緒にダイビングができる「Dive With the Sharks」を実施しています。

アンダーウォーターワールドのメインタンクにて、サメと一緒にスキューバダイビングができちゃうんです。ダイビング中、実際にトラフザメに触って、本当の鮫肌をリアルに実感できちゃうなんて、スゴすぎます。

24匹のサメはもちろん、数千匹の海洋生物と一緒にダイビングできるなんて、ある意味、海でのダイビングよりも、水族館でのダイビングの方が貴重な体験と言えるのではないでしょうか?

80万ガロン(約3,000キロリットル)の海水の入った水槽で、5種類のサメ(ツマグロ、オオテンジクザメ、オグロメジロザメ、ネムリブカ、トラフザメ)を始め、エイ、250kgのハタ、ウミガメのほか、約1500匹のサンゴ礁の魚たちが、まさに手の届く範囲を優雅に泳いでいくのが楽しめるというツアーなのです。

このツアー、参加するためには条件があるんですよね。それは、18歳以上でCカード(スキューバダイビングの認定書)を持っていること(もちろん健康な方)。

催行人員ですが、ツアーの最少人員は2名、最大人員は4名となっています。

参加費用には、全器材のレンタル、ウエットスーツ、タオル、シャンプー&リンス、シーグリルでのリフレッシュメント(ソフトドリンク1杯及びフルーツ盛)が含まれます(送迎は含まれません)。

また、シーグリルで食事を希望される方は、合計金額から15%OFFにて利用できます(食事及びソフトドリンクは含まれますが、アルコールは割り引き対象外)。

参加方法と気になる費用ですが、、、
特別スケジュールにつき、事前にメールにてお問い合わせください。
問い合わせ先: uww-dws○cometeguamドットcom
(○を@に、ドットを.に置き換えてください)

アンダーウォーターワールド
www.cometeguam.com/underwaterworld/

読者限定マンダラスパのトリニティスペシャル

グアムのエステワールドの、最初の扉を開いたエステ界の名門、「マンダラスパ」。

グアムビジターズバイブルの読者限定の特別パッケージ、「トリニティスペシャル」が、11月1日(日)より販売を開始します。

この「トリニティスペシャル」は、4つのトリートメントからお好みのものを2つ選んで、自分なりにカスタマイズできるという嬉しいパッケージです。

その4つのトリートメントとは、、、

スキンローリング、ニーディング、ストロークなどの多彩なテクニックを駆使した「バリニーズマッサージ(30分)」。

足裏のツボを刺激することによりリラックス効果を深め、同時に全身の血行を促す「リフレクソロジーマッサージ(30分)」。

アロマテラピーオイルと手のひらの圧力で、筋肉の緊張を解きほぐし五感と心、そして身体を深いリラクゼーションの世界へと導く「アロマテラピーマッサージ(30分)」。

蓄積された不純物を取り除き、お肌に輝きをもたらす「ボディスクラブ(30分)」。

上記の4つから、2つのトリートメントを選ぶ組み合わせは、全部で6通り。
自分にぴったりのトリートメントが選べるのも嬉しいですよね!

さらに、このパッケージには、
もれなくスペシャリティバス(20分)が付きます(^o⌒*)/

気になる価格は???
GVB.COMの読者限定のスペシャルパッケージの販売を記念し、あと、ささやかですが、編集部から読者の皆さんへ、ホリデイシーズンのプレゼントとして、通常価格$145.00(1名)のところを、$25.00割り引きの特別価格$120.00(1名)にてご提供させていただきます。

王室やセレブらが愛する、マンダラスパのトリートメント。今年のホリデイシーズン、2つのトリートメントとスペシャリティバスがセットのお得な「トリニティスペシャル」で、2010年に向け、心身ともに癒されてください。

マンダラスパ
www.gvb.com/mandaraspa/

ミシガン発コーヒー専門店コーヒービーナリー

1976年、アメリカのミシガン州にオープンしたコーヒー専門店、「コーヒービーナリー」。現在はミシガン発コーヒーのチェーン店として135以上の店舗を世界に展開しており、グアムではメイシーズ、マイクロネシアモール、パシフィックプラザ、ファンテンプラザなどに店舗があります。

ショップで楽しめるコーヒーは、クリーミーなキャラメルが入った「キャラメルラテ($4.25~)」、ココアが入った「カフェモカ($3.85~)」、チョコレートと生クリームの「アイスファッジリップル($3.95~)」など、コーヒービーナリーオリジナルなものから、カフェオレ、アイスティ、エスプレッソやカプチーノ、カフェラテなどのスタンダードメニューもラインナップされています。

甘いもの好きの多いローカル人気ナンバー1は、クリーミィなココアが入ったモカフラパラテ($4.60~)。

フードでは、ローストビーフ、BLT(ベーコン/レタス/トマト)、ローストビーフなどの6種のサンドウィッチ(ハーフ $3.99/フル $6.49)、トルティーヤでシーザーターキーやグリルチキンをくるりと巻いたラップ($5.99)4種、ハニーマスタードチキンなどのサラダ($5.99)5種があります。

また、日替わりでベーグル、チーズケーキ、シナモンロール、マフィンなどの焼き菓子も販売しています。

ショッピングの合間のコーヒーブレイクにお勧めのスポットです。

コーヒービーナリー/マイクロネシアモール店
問い合わせ先: 633-5761

BREE GUAMからスペシャルモデルBeja 32が登場!

独特の美しいシルエットと無駄を省いたミニマルでオーセンティックな表情が特徴のBREE「Beja(ベイヤ)」に、ヌメ皮仕様のスペシャルモデル「Beja 32」が限定版として登場しました。

これまでのNatureシリーズにはない、ブラウンの内張り。外側にはジップポケット×1、内側にはジップポケット、携帯ポケット、キーストラップ、カードポケット各1+ペンホルダー×2を備えた機能性。

そして、必要なものをしっかり収納できる幅34×高さ24×奥行10cmの大容量、肩に馴染み易いショルダーベルトとビジネスバッグとしての使い勝手を徹底的に追求したショルダーバッグ。

使うごとに色づき艶やかな光沢感が増して味わいの深い表情に変化するヌメ皮は、自分ならではのバッグを育てているような楽しさと愛着が湧く独特な素材。

ブリーの公式ページでも完売してしまったこの「Beja 32」が、タモンサンズプラザ店なら$450.00で入手できます。

BREE/TUMON SANDS PLAZA
営業時間: 10:00〜22:00
問い合わせ先: 646-0731

グアムの今週のランチ情報 (10月26日~11月1日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091026_43.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091026_43.html

レスポートサックのガーリーベアー

多種多様な柄とスタイル、カジュアルかつスマートなフォルム、そして機能的で軽い素材が人気のレスポートサック。

ホワイトXブラウンのシックなカラーに様々なファッションのベアが楽しくプリントされたレスポートサックの「ガーリーベア」は、キュートなクマが遊び心いっぱいの新作。

愛らしいベアは、女の子の永遠のモチーフのひとつ。しかも、DFSでしか買えない限定モデルなのでレア度も高く、子供から大人まで幅広い世代で人気の柄となっています。

スタイルは、デジカメケースにも便利なポーラバッグ(12.07x7.62x4.45cm/$34.00)から、人気のクラシックホーボー(22.86x30.48x13.34cm/$68.00)、スモールトラベル(27.94x40.64x10.16cm/$83.00)、ラージウィークエンダー(33x53.5x255cm/$120.00)など、レスポートサックならではの16種類ものバリエーション。

キュートなクマが遊び心いっぱいのDFS限定プリント新作「ガーリーベアー」は、ビーチにタウンに、そしてレジャーに連れて行きたくなるような楽しいアイテム。親子お揃いで使っても可愛いですね!

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

キラキラと輝くワイヤーバッグのアンテプリマ/ワイヤーバッグのグアム店が、11月1日、オープン1周年を迎えます。

グアム店では、これを記念して、11月1日に$250.00以上の商品を購入した方へ、限定アイテム「リボン付鹿のチャーム」をプレゼントする予定です。お楽しみに!
(大門寺文右衛門)

今週の土曜日は、待望のハロウィン。
夕方7時くらいから、子供達が街に繰り出しますね。
(ピカル)

自分のやっていることは
すべてにつながっているのですから、
「無駄なこと」や「関係ないこと」などは、ひとつもありません。
自分が発する空気、あなたが創り出す場は、世界へとつながっています。
(Tom Slater/75.05kg)

GVB.COMをリニューアルしました。

1996年にスタートし、皆さんの応援支援のおかげで、先週の土曜日(10月24日)、丸13年を迎えることができました。14年目に突入したのを機に、サイトを作り替えているところです(まだまだ更新中)。

グアムのトクする情報満載で、それでいて見やすいサイトを目指します。

グアムビジターズバイブルは、グアムを訪れる皆さんと、それを受け入れるグアムの皆さんが一緒になって分かち合える情報、お互いにとって良い情報しか紹介しません。

これからもよろしくお願いいたします。

グアム旅行の総合情報 GVBドットコム
www.gvb.com
(Taka Soyama)

グアムだけで楽しめるマンダラスパのマラサングアハン 2009年10月19日〜2009年10月25日 Vol.11 No.42

2009-10-19T11:00:00.000+10:00

グアムだけで楽しめるマンダラスパのマラサングアハン

エステティック業界の大手スパオペレーターとしてリラクゼーションワールドを展開する「マンダラスパ」。

ワールドクラスならではの発想から、各支店ごとにその国に古代から受け継がれているテラピーを取入れたユニークな限定トリートメントをメニューに取り入れています。

グアム店限定のトリートメントは「マラサングアハン($110.00/50分、$140.00/80分)」。

熱帯に広く分布し、食料、飲料、油料、薬料、建材その他に、果実や樹体のすべてが利用されているココナッツ。

グアムにおいても、ココナッツは古代チャモロの先人たちが栄養源や建材としてだけでなく、樹皮は耳痛に、若葉は止血剤、そして根は子宮の病気に効果のある薬料として使用してきた、自然から贈られた神秘的な宝物なのです。

この「マラサングアハン」は、古くからグアムに伝わる方法で抽出した「ゲフパゴ産の天然バージンココナツオイル」をブレンドした独自のマッサージオイルを使用するマッサージ。

この天然バージンココナッツオイルには、50%にも及ぶ中鎖脂肪酸であるラウニン酸、ミリスチン酸、カプリン酸、パルミチン酸、またスーパービタミンといわれるα(アルファ)トコトリエノールが含まれています。

これらの成分は、肌の結合組織を柔軟にして新陳代謝を活性化して免疫力を高めるとともに、紫外線による皮膚の炎症を予防する効果があります。

ロミロミ技法と古代チャモロのサラハヌ(Sarahonu)技法を組み合わせた伝統的なヒーリングテクニックは、心身ともに緊張を和らげて筋肉疲労を緩和させ、ストレスを取り除いてくれます。

美しい環境のスパで、グアムの伝統文化と自然の恵みを感じながらリラックスするのは、最高のリゾートバケーションの過ごし方。

神秘的なトリートメント「マラサングアハン」で、グアムに癒されてみませんか?

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

バーガーキングタモンベイセンター店オープン

世界中で大人気の「バーガーキング」が、タモンベイセンター(タモンサンズプラザ向かい)にオープンしました。

全米で「バーガーならBK」と云われるほど絶大な支持を受けている秘密は、ビーフを鉄板ではなく直火で焼いているということ。

余分な油だけを落とす直火焼きは、香ばしさと肉汁を留めたジューシーなお肉の旨味が活きていて、BBQが身近なアメリカでは、自家製ハンバーガーと同じ美味しさが手軽に楽しめるという訳です。

バーガーキングのメニューの中で1番人気なのが、バーガーキングファンなら誰もが知っているお馴染みの「ワッパー」。こちらのハンバーガーは、100%のビーフパティの大きさが直径約13cm、重さはなんと約113gもあるアメリカンサイズ。

新しくオープンしたタモンベイセンター店の営業時間は、06:00〜26:00(深夜02:00)。

朝食メニューのサーブ時間は06:00〜10:00、通常メニューのサーブ時間が08:00〜26:00(深夜02:00)と、こちらなら朝の8時からでもハンバーガーが食べられちゃうのです。

タモンベイセンター店へは、赤いシャトルを利用して10番タモンベイセンター前、または25番タモンサンズプラザで下車するのがベスト。

本場アメリカの直火焼きのハンバーガーを食べたい方は、是非お試しください。

バーガーキング
問い合わせ先: 649-4955(英語)

グアムの不動産情報と売買指南

海外での不動産購入は、買う前も大切ですが、買ってからもかなり大切です。グアムでの物件の購入は、信頼できる良い方に仲介してもらえるかどうかで、全てが決まると言っても良いでしょう。

米国リアルター(不動産)協会に所属している、グアム在住の日本人リアルターが、グアムでの不動産投資についての質問、物件情報の案内、売買に関する仲介など、グアムの不動産情報とともに、不動産売買の実際を具体的に紹介します。

グアムの不動産の購入、売却、そして賃貸を、真剣に検討している方であればあるほど、きっと役に立ちますよ。

グアムの不動産情報と売買指南
www.goguam.com/real-estate/

また、グアムの物件情報のページなら、問い合わせも日本語でできます。予算や希望内容に応じて、リストに掲載されていない物件も紹介できますので、マジメに購入を検討されている方は、専用の問い合わせフォームからどうぞ。

賃貸物件も紹介していますので、グアムに長期滞在する予定の方やグアム在住の方も、どうぞ参考にしてください。

グアムの物件情報
www.gvb.com/real-estate/

ジューシークチュールのキッズアクセサリー

パリスヒルトンが着用して話題になったジューシークチュールのカップケーキネックレス。JPスーパーストアーに甘〜いお菓子をモチーフにしたキッズ用ネックレス($42.00)、ブレスレット($38.00)、ピアス($32.00)が新登場しました。

白いクリームに美味しそうなサクランボが乗ったカップケーキ、立体的なゴールドのツブツブが可愛いストロベリー、ベビーピンクのクリームにチェリーが乗ったソフトクリームの3種類のモチーフは、14金メッキ+エナメル加工(チェーン&金具: 14金メッキ)。

どちらもジューシーならではのディテールに凝ったデザインで、可愛いピンクのギフトボックス入りと子供にはちょっともったいない気もしますが、ネックレスのチェーンは長さ約30〜36cm、ブレスレットの長さは約13.3〜17cmとやはりキッズサイズ。でも、細身の方なら大人の女性でも使えるかも?!

JP SUPER STORE
問い合わせ先: 646-7803

グアムの今週のランチ情報 (10月19日~10月25日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091019_42.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091019_42.html

マークジェイコブスの新作フレグランスLOLA

セクシーで自信に満ちあふれたコケティッシュでちょっぴり挑発的な香りのマークジェイコブス新作フレグランス、「ロラオードパルファム($55.00/50ml、$72.00/100ml)」。

丸みを帯びたアメジストパープルの妖艶なボディと赤、赤紫、紫の3色の花びらにグリーンの葉をあしらったフラワーモチーフキャップをロープ模様のマットゴールドのネックが結んだアート性の高いボトルデザインに封じ込められているのは、ローズを基調にピオニーのアクセントが効いたセンシュアルでリッチな花の香り。

喜びに輝くピンクペッパーコーン、誘惑的なペアーダンジュ、ジューシーなルビーレッドグレープフルーツからなるフルーティーノートの弾けるようなトップから、豊かに咲き誇るローズ、ゼラニウム、フューシャピオニーなどの女性らしさが際立つハートノート、そしてベースは、スムースヴァニラ、トンカビーン、クリーミームスクの包み込むようなノートが肌に留まり温かみのある誘惑的なオーラを放ちます。

春夏を象徴する爽やかな香りの「デイジー」と比べて「ロラ」は、落ち着いたぬくもりのある秋冬の香りとも云えるでしょう。

大胆で遊び心に溢れたマークジェイコブス「ロラ」の日本発売は、2009年11月18日。

DFSギャラリアなら今すぐ手に入ります。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

最近、欧米諸国の大手会社が運営しているホームページでは、単に消費者に特典を与えるのではなく、消費者がゲームに参加しなければ特典を得られないという、誘導型プロモーションが流行しています。

この作戦で大成功を納めたのが、米国バーガーキングの「ワッパーの犠牲(WHOPPER SACRIFICE)」。

このゲームは、アプリケーションをダウンロードして、Facebookの友だちリストから10人を削除すると、ワッパー1個無料のクーポンが貰えるというもの。

削除した友人の写真は無惨にも画面上でメラメラと燃えてしまうため、究極の選択を虐げられるだけでなく、ワッパー1個のために友人を犠牲にしてしまう自分に対する罪悪感も高まり、瞬く間に口コミで広まったそうです。

参加の有無に限らず、感情を刺激された分、強烈な印象を持たせるというユニークな発想は、広告業界にも大きな影響を与えました。特にその先端でもあるホームページは、従来の情報提供サイトから、ファンを定着させるサイトへと移行しつつあります。

画面を通して結ぶ感情のコミュニケーション。
「おトク」なだけでは、固定ファンを獲得できませんね。
(大門寺文右衛門)

昨日、開催されたココロードレース。地元のガールスカウトの女の子は、朝の4時半から給水所にスタンバイしたそうです。ロードレースに参加した方々、支援された方々、みなさま本当にお疲れさまでした。
(ピカル)

Burger Kingの「WHOPPER SACRIFICE」。Facebook上でBurger Kingの広告キャンペーンを仕掛けたのは、広告代理店の「Crispin Porter + Bogusky(CP+B)」。

Crispin Porter + Bogusky | Advertising & Design Factory
www.cpbgroup.com

Burger Kingのキャンペーンはアメリカ国内のみ。ターゲットとなる主要顧客の国民性、年代、価値観、倫理観、思慮深さ、ゲーム性、思考の柔軟さ、、、様々な要素が複雑に絡み合いながら、計算に計算し尽くされて生み出されるプロモーション。面白いです。

CP+Bのインタラクションデザイン部門責任者、Matt Walsh氏曰く、

「WHOPPER SACRIFICEの成功の背後にある秘密のソースとは、見せかけの単純さ(Deceptive Simplicity)」

確かにそうですよね。

友だちを10人犠牲にすれば、
ハンバーガーが一個タダでもらえる。

メッセージはすごくシンプルです。

このキャンペーン、公開10日後には、Fecebookによって(プライバシーの侵害にあたるとして)無効にされてしまいましたが、「あなたがワッパーを愛する気持ちは、23万3906人のフレンドシップよりも強かった」というメッセージと共に、ページは今でも残っています。
www.facebook.com/apps/application.php?id=33988778285

もしも日本のマクドナルドが、mixiを利用してマイミク10人を削除(犠牲に)したらビッグマックの無料クーポンがもらえるキャンペーンをしたとしたら、反響はどうでしょうね(ま、McDonald'sは絶対にやらないプロモーション手法ですケド)?!

コカコーラーとペプシ、メルセデスベンツとBMW、ルイヴィトンとシャネル、WindowsとApple、マクドナルドとバーガーキング、、、

商品のジャンルを問わず、それぞれのブランドにはそれぞれの個性があって、それらがいくら平和的に、友好的に、あるいは挑戦的に広告を展開したとしても、最終的にはそれを消費者がいつでも自由に選べるところが、広告の醍醐味なのだと思います。

だからこそ、消費者である我々は、自分で考え、自分で選ぶクセをつける努力が必要なのですね。

個人的には、マクドナルドもバーガーキングもどちらも好きです(笑)。

Crispin Porter + Bogusky : burger-king(成人向け)
www.pikaru.com/link/CP+B-BK.html
(Tom Slater/74.65kg)

第22回グアムミクロネシアアイランドフェア 2009年10月12日〜2009年10月18日 Vol.11 No.41

2009-10-12T10:00:00.000+10:00

第22回グアムミクロネシアアイランドフェア

太平洋のミクロネシア地域に位置する小さな島々の文化が年に一度、グアム島に集結する「第22回グアムミクロネシアアイランドフェア」が今週末(10月16~18日)、イパオビーチ公園にて開催されます。

このイベントは、ミクロネシアならではの珍しい食べ物やユニークな工芸品&雑貨などを販売するブース、景品が貰える楽しいゲームブースなどが数多く出店。

公園内には、ミクロネシアの音楽が流れ、南国情緒たっぷり。ヤップ(Yap)、チューク(Chuuk)、ポンペイ(Pohnpei)、コスラエ(Kosrae)など、自然豊かなミクロネシアの南国文化をグアムで一度に楽しめるイベント。

入場料は無料、時間は10月16日(金)17;00~21:00、17日(土)12:00~21:00、18日(日)12:00~21:00。

熱い国のお祭りゆえに、夜半になると泥酔者が出る場合もありますので、なるべく明るい時間に出かけるようにしましょう。

グアム政府観光局
問い合わせ先: 646-5278/日本事務局 (03)3212-3630

アンテプリマ/ワイヤーバッグのハローキティコラボ第2弾

アンテプリマ/ワイヤーバッグが、今年の1月にハローキティ生誕35周年記念アイテムとして発売した「アンテプリマ×ハローキティ」コラボは、予想を遥かに上回る好評を得ました。

多くのファンの熱いリクエストにより、満を持して充実のラインナップで再登場しました。

グアムのアンテプリマ/ワイヤーバッグ(タモンサンズプラザ内)では、10月7日よりラウンド型やバスケット型を新たに加えたワイヤーバッグ、チャーム、そして日本未発売などのアイテム全10種類を数量限定で発売開始です。

ハワイ&グアム限定(青山店のみ個数限定販売)の「フィオーリキティバスケット(シルバーピンク$521.00)」は、マチ付きで収納力がありながらスタイリッシュに見えるフォルムで、デイリーバッグとして使える実力派。

バッグのふちに手をちょこんと掛けてこちらを覗いているキティが何とも愛らしい「フィオーリキティスクエア(マットブラックM/$312.00)」は、アンテプリマのアイコンとしてベストセラーを続けているスクエアタイプ、シンプルなので幅広い用途に活用できます。

前回のコレクションにはなかった「フィオーリキティラウンド(シルバーピンクM/$437.00)」は、ワイヤーバッグの片隅に隠れているキティが大人の遊び心をくすぐるデザイン。

今月末には、アニバーサリーカラー5色を取り入れたリボンとミニミニワイヤーバッグチャーム($101.00)や、きらきらフェイスのキティと小花のポンポン付きチャーム($144.00)も発売予定。

ワイヤーバッグとキティーの幸せの象徴が融合したコラボレーションアイテムは、持っているだけでその人を楽しい気持ちへと導いてくれそう。

どの商品も数が限られているので、お早めにご来店を!

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先: 646-8015

桃李の北京ダックフェアー

毎年好評の、桃李の北京ダックフェアーが開催中です。

今年のテーマは美食の共演。北京ダックを始めとした中国料理伝統の品々に加え繊細で斬新なシェフオリジナル料理の豪華な共演ディナーコースが楽しめます。

コースは、美食コースと彩菜コースの2つ。

美食コース(1名$60.00+サービス料)は、季節の彩り前菜、いか墨といか団子のサフラン風味スープ、桃李特製釜焼北京ダックの炙り焼き+蒸しパンとクレープ添え、グアム近海産、ナポレオンフィッシュと彩り野菜の炒め、蟹の爪と蝦のすり身のフライ、牛ロースしゃぶしゃぶ風ライスヌードルのカラマンシー添え又は牛サーロイン入りガーリック炒飯、季節のフルーツ入りクリーミー杏仁豆腐という充実の内容。

彩菜コース(1名$48.00+サービス料)は、くらげとマグロのたたき入りチャイナサラダ、えび団子入り春雨と彩り野菜のさっぱりスープ、本日の飲茶2品、桃李特製釜焼北京ダックの炙り焼き+蒸しパンとクレープ添え、鶏もも肉の揚げ物のレモンとプラムのソースかけ、レタスと芝蝦入り五目炒飯、季節のフルーツ入りクリーミー杏仁豆腐。

どちらのコースも予約は2名より受付。タモン湾を一望する絶好の眺めと共に北京ダックを、是非ご賞味ください。

ホテルニッコーグアム「桃李」
問い合わせ先: 649-8815

大自然からの贈り物マラサングアハン

世界規模でリラクゼーションワールドを展開する、有名スパブランドの「マンダラスパ」。各界のセレブや著名人らが愛するこのスパは、女性客や若いカップルだけでなく、初老夫婦まで、老若男女を問わず幅広い世代に指示されています。

様々なエステ業界が君臨するグアムで常に人気No1の座を獲得できるのは、巨額を投じて創られた理想的な施設と世界レベルのトリートメントプロダクトにあります。中でも、世界各国に古代から受け継がれているテラピーを取入れた限定トリートメントは、マンダラスパで常に人気上位を占めるメニュー。

「マラサングアハン($110.00/50分、$140.00/80分間)」は、マンダラスパグアムだけでしか体験できない限定トリートメントなのです。

グアムに古くから継承される手法により長い時間をかけて抽出した最高級の「ゲフパゴ産プレミアムバージンココナツオイル」をブレンドしたマッサージオイルを使用するこのマッサージは、古代グアムに伝わるチャモロのサラハヌ(Sarahonu)技法にロミロミ技法を取り入れた伝統的なヒーリングテクニックで筋肉疲労を緩和させるトリートメント。

この「プレミアムバージンココナッツオイル」には、50%にも及ぶ中鎖脂肪酸であるラウニン酸、ミリスチン酸、カプリン酸、パルミチン酸、またスーパービタミンといわれるα(アルファ)トコトリエノールが多く含まれています。これらの成分は、肌の結合組織を柔軟にして新陳代謝を活性化して免疫力を高めるとともに、紫外線による皮膚の炎症を予防する効果があります。

グアムの長い歴史において、ココナッツは単なる栄養源としてだけでなく、若葉は止血剤、樹皮は耳痛に、根は子宮の病気に利用されるなどの高い薬剤効果を持っています。

古代チャモロの先人たちが見出したココナッツの有用性は、自然王国グアムの宝物。大自然からの贈物「マラサングアハン」で、トロピカルリラクゼーションの扉を開いてみませんか?

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

グアムの今週のランチ情報 (10月12日~10月18日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091012_41.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091012_41.html

アナスイフレグランス誕生10周年記念香水

アナスイフレグランス誕生10周年記念香水「リブユアドリーム($57.00/50ml)」は、夢に生きる女性を讃えるために創られたフレグランス。

夢を叶えるために、自分を信じ、明るく輝く未来へと続くエネルギーとノスタルジックな魅惑を与えてくれるウッディーフローラルの香調。

リリーオヴザヴァーレ、ウォーターフラワー、ホワイトペッパーのスパイシーなトップからジャスミン、ブルガリアンローズのミドル、そして、チークウッド、ムスク、トンカビーン、シダーウッド、サンダルウッドが温かく香るラスト。

アナスイらしい楽しさとセクシーなフェミニンさを体現するアナスイ本来の香りが、夢を越える未来を約束してくれそうですね。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

本日は、アメリカの祝日コロンブスデイ。

「誰にでも出来ることであっても、最初に実行するのは難しい」

という意味で使われる「コロンブスの卵」。

柔軟な発想力は、すべての社会に通じるものがありますよね?!
(大門寺文右衛門)

先日、メイシーズでギフトを購入したので、ラッピングしてもらおうとサービスカウンターへ行くと、ナントなくなっていました、、、( *_* ;)げっ

最初からラッピングするつもりで購入しただけに、帰宅する時間などなく、慌ててラッピングキットを購入して、クルマの中でラッピングしました。

グアムで1番キレイにラッピングしてくれるメイシーズだっただけに、スゴく残念です。
(ピカル)

目の前のすべてがチャンスだとしたら、
チャンスは待っていても来るはずがない。
(Tom Slater/76.00kg)

シーグリルの新メニュー 2009年10月5日〜2009年10月11日 Vol.11 No.40

2009-10-05T08:00:00.000+10:00

シーグリルの新メニュー

プレジャーアイランドにあるコメットグアム内の「シーグリル」は、質にこだわって取り揃えたシーフードや、肉の旨さを最大限に引き出して料理されたメニューが好評のレストラン。

フレンチやイタリアン、アジアのテイスト、さらには南太平洋地域の伝統を織り交ぜ、さらにキッチンガーデンで栽培される香り高いハーブが加わることで、おいしい料理が楽しめます。

週替わりのシェフメニューでは、旬の食材やグアム産の海の幸、野菜などがふんだんに使われ、期間限定の味も堪能できますよ。

シーグリルの上階(4階)に新しくオープンした、「サーフェスラウンジ展望」レストランのメニューも、是非チェックしてみてくださいね。

シーグリルレストラン
www.cometeguam.com/sea-grill/

弁慶で味わう秋の味覚

日本料理の弁慶(ホテルニッコーグアム内)にて、秋にふさわしい旬の食材「柿、松茸、菊、栗」をふんだんに盛り込んだ秋の会席料理『紅葉』御膳(1名$58.00+10%サービス料)がスタートしました。

メニューは、先付け(柿の白和え、法連草、銀杏、海老、天松茸)、前菜(焼栗蜜煮、茗荷寿司、柿博多)、お吸い物(菊花仕立て、菊花真丈、松茸、菊菜)、お造り(鮪焼霜角造り、槍烏賊、芽物、山葵)、煮物(穴子車麩巻き、焼き茄子、紅葉麩)、揚げ物(鱧菊花揚げ、紅葉人参、銀杏南京、松葉そば、稲穂)、お食事(栗釜飯、御味噌汁)、水菓子(季節の果物〜幸水梨)と、まさに秋の味覚を満喫できるコース。

その他にも、松茸入り柿の白和え($8.00)、季節の前菜三種盛り($10.00)、もどり鰹のお造り($15.00)、秋刀魚塩焼き($14.00)、穴子車麩巻きの煮物($15.00)、松茸土瓶蒸し($16.00)、きのこ天麩羅($12.00)、釜飯栗ご飯〜味噌汁付($18.00)など、季節の一品料理も楽しめます。

秋の味覚をいっそう引き立てる、期間限定の純米吟醸酒『秋あがり』$26.00(ボトル)と共に、秋の味覚をご賞味ください。

弁慶
問い合わせ先: 649-8815

エドハーディーのコースター

これまでエドハーディーアイテムを数々ご紹介して参りましたが、今度は、ロスドレスフォーレスでコースターを発見しました! $4.99(通常価格 $10.00)のロス価格は、まさに感動ウルウルです!

ビビットピンクと黒のストライプのショッキングカラーにエドハーディーのロックなイラストが入ったこちらのコースターは4枚セット。

カクテルや冷たい飲み物が似合いそうなガラス製で、裏面の四隅には、キチンと滑り止めのゴム加工が施されています。また、4枚のコースターを収納するプラスチック製トレイもセット。サイズは、約10cmの正方形で、厚さ約5mm。

同シリーズで、ビビットピンクのヒョウ柄やモノトーンのシマウマ模様もあります。

お友だちが遊びに来た時のテーブルアクセントとして使ったり、お土産にも使えそうなお勧めアイテムです。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

アトランティスサブマリン秋のキャンペーン

グアムの自然豊かな海底を、本物の潜水艦で旅する「アトランティスサブマリン」。10月1日から、2つのお得な秋のキャンペーンがスタートしました。

まずは、Aコース「プレミアタイムダイブ」。こちらは、大人ワッパー+ドリンク+ポテト、子供ハンバーガー+ドリンク+ポテトのバーガーキングミールクーポンが付いてくる美味しいツアー。

このコースのもうひとつの魅力は、お昼までに戻れる最適なダイブ時間(2便: 07:50~11:20、3便: 08:35~12:05の限定コース)。午後からの時間が有効に使えるので短気滞在にもピッタリです。料金は、大人$84.00、子供(身長92cm以上11才以下)$44.00。

そして、Bコース「得得(とくとく)タイムダイブ」。こちらは、大人が$16.00も安い$68.00(通常価格$84.00)、そして子供(身長92cm以上11才以下)が$6.00もお得な$38.00(通常価格$44.00)という、その名通りのおトクなコース。対象となるのは、4便(出発9:20~)、5便(出発10:05~)、そして6便(出発10:50~)の3便限定コース。

Aコース、Bコースとも、期間は12月20日までとなっています(他のキャンペーンとの併用はできません)。

アトランティスサブマリングアム
問い合わせ先: 477-4166

グアムの今週のランチ情報 (10月5日~10月11日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091005_40.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_091005_40.html

ゲランの新作フレグランス

180年に渡りフレグランスメゾンとしての地位を確立し続けているゲラン。4代目調香師であるジャンポールゲランが、5代目調香師の称号を初めて一族以外に与えたのがティエリーワッサー。ワッサーが就任後に初めて手がけたフレグランス、「IDYLLE イディール($90.00/50ml)」が新発売されました。

イディールとは、フランス語で「純愛」を意味する言葉。ゲランの新風となるこの香りは、父であるアクリシス王に青銅の扉のついた塔に幽閉された一人娘ダナエに一目惚れした神ゼニスが、黄金の雨の雫に姿を変え塔に入り込み、想いを叶えるというギリシャ神話のラブストーリーにインスパイアされて誕生した新しい愛の物語「肌にふりそそぐミスト」。

シャクヤク、フリージア、スズラン、ライラック、ジャスミンなどの花々に、ジャンポールゲランとティエリーワッサーが選定した最高級のブルガリアンローズを加え、愛しい人に贈る花束を忠実に再現したファーストハーモニーとパチョリ、ホワイトムスクが甘く香るセカンドハーモニーが織り成す優美でロマンティックなフレグランス。

黄金の雨の雫を封じるボトルを優美な曲線で表現したのは、数々の賞を受賞している今話題のデザイナー、オライト。

ゲランが世界中の女性に贈る新フレグランス「イディール」で、アナタも愛の花束に包まれてみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先日、日本のサーバにアップロードしたところ、「92kb/s」という、とんでもない(低い)数字が表示されました。

契約プランは「ダウンロード7,000kb/s、アップロード1,000kb/s」のはず。早速、プロバイダに電話したところ、「スピードテストをしてみてください」と言われました。

まず
speedtest.guam.net
にアクセスし、
Guam
をセレクト。

結果は、、、

「ダウンロード6,073kb/s、アップロード1,088kb/s」

??? 再度電話したところ、「先方のサーバの問題」とアッサリかわされました。そして「先方のサーバアドレスを教えてくれれば、状況を調べますが?」とも。これではスピードテストの意味がない?!

これから多忙期に突入するという矢先に、ダイアルアップ接続並みの「92kb/s」ではシャレになりませんよね(寂)。
(大門寺文右衛門)

いよいよ10月! ハロウィン、サンクスギビング、クリスマスと楽しいイベントシーズンの開幕間近! ピカルは、今年のハロウィンもバリガダハイツへ。しかも今年は豪邸に潜伏予定! 何に変身しようかなぁ、、、(´∀`)ワクワク。
(ピカル)

2016年のオリンピック開催地を決めるために、デンマークのコペンハーゲンで開かれた、国際オリンピック委員会(IOC)総会。開催地として立候補したTOKYOのプレゼンテーションは、4候補地の中で一番素晴らしかったです。

「実は飛行機で泣いた。同胞の熱い心を久しぶりに感じて、気持ちのいい涙を流した」

帰国後の記者会見で、石原慎太郎都知事のこのコメントがとても印象的でした。

話は変わりますが、、、PSPで何気なく日本のテレビコマーシャルを眺めていたら、SMAPの草なぎ君が地上デジタル放送のコマーシャルに復活しているではありませんか。良かったですね。え、7月24日に復帰してたの? ん、テレビコマーシャルは9月23日から?! ま、いずれにせよ、良かったです。
(Tom Slater/74.35kg)

グアムでサンキューディナー 2009年9月28日〜2009年10月4日 Vol.11 No.39

2009-09-28T16:00:00.000+10:00

O.P.Iならコラボにお任せ!

ティーンからミドルまでの女性に圧倒的な支持を得ている、世界のネイルトップブランド「O.P.I」。

ハリウッド女優や世界のセレブをはじめ、プロのネイリストまでもが認める理由は、圧倒的なカラーバリエーションと抜群の発色&色持ち。そして今、更に注目されているのが、美しいお肌をサポートするO.P.Iのボディケア用品なのです。

中でもO.P.Iアボジュース「スキンクエンチャーズ」は、日本の半額で買えちゃう目玉商品。ローカル客のリピーターも続出している人気急上昇アイテムです。

フルーティーな香りとシルクのようにのびがよくサラッとしたつけ心地が魅力のこのローションは、天然エモリメント成分、アボカドオイルとアロエエキスがお肌に素早く浸透しながら潤いを与え、滑らかでツヤのある肌へと導いてくれる心身共に癒されるネイリストも利用する効果的なローション。

マイクロネシアモール1階(コンコース1)にある「コラボ」は、O.P.Iの商品を専門に取扱うアンテナショップ。送迎バスが到着した途端、店内が満員になるくらいの超人気店なのです。

日本で大人気のグレープフルーツジューシーやクランベリージューシーの他にも、ベリージューシー、ラズベリーバイオレットジューシー、ピーチジューシー、ジャスミンジューシー、クリスプアップルジューシー、ココナッツメロンジューシーなどの定番商品。

そして、ハロウィンムードたっぷりのパンプキンンバタージューシー、トロピカルなマンゴジューシー、ローズにラズベリーがロマンティックなベリーメリーローズジューシーなどの限定商品もココなら揃っています。

お値段は、200ml入りお徳用ボトルが1本$12.00。しかも2本だと$20.00とかなりお得! お肌が乾燥するシーズンに先がけてのお土産としても喜ばれそうです。

「コラボ」の営業時間は、月〜土曜日10:00〜21:00、日曜日10:00〜21:00。ザプラザ2階にある、姉妹店「シュガークッキー」の営業時間は10:00〜23:00なので、帰国前夜のお土産買いにも便利。

O.P.Iの植物エキス入りローションで、お肌をプルプル保湿しましょう。

コラボ
問い合わせ先: 633-2077(マイクロネシアモール内)
シュガークッキー
問い合わせ先: 649-3546(ザプラザ内)

グアムでサンキューディナー

選りすぐりのメニューをひとり$39.00で楽しめるという、おトクなサンキューディナーをご存知ですか?

日本旅行のオリジナルディナーメニューなんですけど、皆さんの好みに応じて、ステーキやシーフード、和食や中華、そしてイタリアンと、いろいろなレストランのディナーが楽しめるんですよね。

例えば、ウェスティンホテル内にあるイタリアンレストラン「プレゴ」や、ローンスターステーキハウス、フィエスタリゾートホテルにある和食の「侍レストラン」など。

メニューも、各レストランともにボリュームたっぷりの内容となっています。

お問い合わせ、お申し込みは、日本旅行のグアム支店、NTAミクロネシアインクまで。

NTA MICRONESIA INC.
問い合わせ先: 649-1627/8、受付時間: 08:30〜17:30

レトロなガラス製自動吸水チューブ

アメリカのテレビ通販で紹介され、ガーデニング愛好家の間で瞬く間に話題になったアクアグローブ。

こちらは、鉢植えの植物に自動的に適量の水やりをしてくれる、画期的なガラス製自動吸水チューブ。使い方は、水を入れて鉢に差し込むだけと超簡単!

ガーデニング愛好家の心を捉えたポイントは、屋内外の植木にガラスアートのインテリア的な要素を備えた風鈴のような昔懐かしいデザイン。

テレビ通販で見かけてから、やや気になっていたところ、類似品(?!)をロスドレスフォーレスで見つけました。お値段も1個$2.99と激安ロス価格。サイズは、意外に大きな全長約30cm/球径約8cmです。

植物に必要な量の水が植木鉢の土に自動的に放出されるので、忙しくてついつい水やりを忘れてしまったり、旅行で家を長期に不在にしてしまう場合にも大活躍。給水日数は鉢植えの大きさや植物の種類によって異なりますので、事前にどのくらい保てるか試した方が無難です。

こんな便利なアイテムですが、ひとつだけ面倒なのは、チューブが細くて水道から直接水を入れにくいところ、、、急いで入れようとしたら、倍以上の水をこぼしてしまいました(笑)。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

お得な値段で楽しめる本格炭焼きBBQショウ

グアムでは、様々な趣向を凝らしたディナーショウが楽しめます。その中でも、絶対に外せないのがポリネシアンショウを観ながら楽しむBBQ。メルマガ編集部でイチ押しは、オンワードビーチリゾートのBBQディナーショウです。

美しいアガニア湾を背景に幻想的にライトアップされたウォーターパークのプールサイドで、本格炭焼きBBQ&ポリネシアンショウが、大人$50.00、子供(5~12歳)$25.00と破格で楽しめるんです。

南国の雰囲気漂うミュージックショウ、タヒチ、サモア、フィジーなど、南太平洋に浮かぶ島々の踊りを繰り広げるポリネシアンショウでは、お客さんが参加するコーナーもあって最高の盛り上がり。そして、迫力満点のファイアーショウでは、エキサイティングに南国ムードを満喫。

卓上で料理しながらアツアツをいただく食べ放題BBQ(牛肉、チキン、ポーク、えび、いか、白身魚、各種野菜)、チャモロ風前菜、グリーンサラダ、メキシカンサラダ、枝豆、ごはん、そうめん、フルーツ、アイスクリームとメニューも盛りだくさん。

さらに、アサヒスーパードライなどのビール、ソフトドリンク、アイスティーも飲み放題! ビールが発泡酒でないところが、流石オンワードなのです。

ここのところスコールの多いグアム。オンワードビーチリゾートのBBQディナーショウでは常設の屋根がありますので、雨天時でもまったく問題ありません。

Onward Beach Resort
www.gvb.com/onward/

グアムの今週のランチ情報 (9月28日~10月4日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090928_39.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090928_39.html

ゴディバ最新作〜ジェムズ

チョコレートの芸術「ゴディバ」から発売される最新作「ジェムズ」。

2009年10月1日~2010年2月までの限定期間、DFSギャラリアにて限定アイテムとして発売されるこのゴディバジェムズは、クリーミーなミルクチョコレートと芳醇なダークチョコレートの2種類。

ソフトキャラメル、ソリッド、トリュフが楽しめるラグジュアリーなコレクションは、まさにゴディバならではのパーフェクトな味わいです。メタリックホイルに1個1個丁寧にラッピングされた煌めくジェムズは、もはや単なるチョコレートの域を超えたハイジュエリーな宝石箱。

シグネチャーボックスにリボンをかけて、大切な人への贈り物にもふさわしいスタイリッシュなパッケージ、そして、リーズナブルな価格が魅力です。

この機会に、ゴディバの最新作ジェムズの心煌めく味わいを、是非ご賞味ください。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

現在、グアム近海で3つの熱帯低気圧が発生し、そのひとつであるポナペ北の熱帯低気圧が、現在北東の方向にゆっくりと進行中。

Joint Typhoon Warning Centerによれば、9月30日(火)の早朝、グアムの南側を通過するという予報が告知されています。

9月30日といえば、アンダーソン空軍基地の、航空ショウが開催される日。

解放日は延期できるものの、サンダーバードが10月1日にマレーシアで開催される航空ショーに出場するため、現時点では航空ショーを中止する可能性が非常に高いとラジオで発表されました。

まだアンダーソンのホームページにも掲載されていないため、中止確定ではありませんが、非常に微妙ですね。
(大門寺文右衛門)

最近、風邪が流行っているミタイです。ノドが痛いと思ったら、早めに薬を飲んだりビタミンを摂るようにして予防しましょう!
(ピカル)

自分を認めて欲しいと思う時ほど道から外れ、
相手の役に立ちたいと願う時ほど道を進む。

自我が我欲に変わってしまったことを、人は滅びるまで気づかない。

感謝が消えた時、成長も止まる。
感謝を貫いた時、限界が消える。

眼の前のすべてに、今超えるべきテーマが現れています。
(Tom Slater/75.45kg)

ルックJTBの安売り撤退宣言 2009年9月21日〜2009年9月27日 Vol.11 No.38

2009-09-21T11:20:00.000+10:00

ルックJTBの安売り撤退宣言

先週の木曜日、9月17日に開催されたJATA国際観光会議2009のパネルディスカッションの場で、JTBワールドバケーションズ(JTBWV)代表取締役社長の北島文幸氏は、「ルックJTBは、無意味な安売りから撤退する」と宣言しました。

各旅行会社の間で行われている価格競争について議論していた際の発言で、「本来、安売りは最後の手段だが、最初の手段になってしまっている」と言及。さらに北島氏は、「質の悪い安売り」は2種類あると定義。

ひとつは適正価格を無視した安売り。もうひとつは、ランドオペレーター、サプライヤー、添乗員、社員など、他社他人を犠牲にする安売り。

この背景として、旅行者、旅行会社、サプライヤーからのニーズがあると指摘。

旅行者は安くて良い商品を望み、旅行会社は、他社対抗、企画力が低下し、他の旅行会社の真似をして値段だけの競争に走る、本来は取扱人員、取扱額、利益の3つのバランスを取らなければいけないところが、取扱人員重視に偏っている、など。

今後も質の悪い安売りを続けて行くと、海外旅行という商品の品質が低下し、顧客の信頼を失い、海外旅行離れを招き、市場を破壊し、観光業界全体も疲弊して優秀な人材が流出し、航空会社の撤退を招くとし、これ以上の安売りは得策ではなく、別の勝ち方をめざして戦略を構築したいと明言。

会場からは、大きな拍手が送られたそうです。業界最大手の会社の代表取締役社長として、公的な場でこのような発言をされた北島氏の勇気と氏の決断に敬意を表すると共に、今後の海外旅行の在り方を再考する勇気を与えてくださったことに、心より感謝いたします。

ルックJTB、安売りから撤退-JTBWV北島社長が明言、「4つのWIN」めざす
www.pikaru.com/link/LookJTB4Win.html

旅行業界最新情報トラベルビジョン
www.travelvision.jp

地球に優しい再生ガラスのお皿

太陽と情熱の国スペインで創られた、再生ガラス製のハンドメイド皿($9.99)を見つけました。

再生ガラス特有の小さな無数の気泡や、ラムネ瓶を思わせる薄緑がレトロな雰囲気のこのお皿は、高さ約10cm、直径40cmとかなり大きめサイズの丸い深皿。

リーズナブルな価格でありながら、ぼってりとした重量感は、日常使いだけでなくプレートと併せてお洒落にテーブルコーディネイトすればおもてなし用のセンターピースとしても使えそうです。

サラダボールとして食器として使ったり、お花を活けてインテリアに使ったりと様々なニーズで活躍すること間違いなし。プレゼントにもおすすめです。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

Kマートの$12サンダル

気軽に履ける激安サンダルといえば、ロスドレスフォーレスが定番でしたが、店舗拡張に伴い陳列コーナーが見やすくなったせいか、日本人に合うサイズのサンダルが激減してしまいました(哀)。

そんな折、Kマートで同ランクのサンダルを見つけました!

こちらは、ヒールもそんなに高くなく歩き易いのが魅力のサンダル。従来Kマートで売られていた、やや年輩系イメージを一新しヤング向けに創られた豊富な色使いとデザインは、ローカルガールにも人気急上昇。

しかも、お値段$12とかなりお手頃価格なのです。ワンピースやジーンズなどカジュアルに合わせるサンダルをお探しの方にお勧めです。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

アンテプリマ/ワイヤーバッグのオープン1周年記念抽選会

クリエイティブディレクター、荻野いづみがイタリアから発信する「アンテプリマ/ワイヤーバッグ」は、幅広い層に支持され、世界中で愛されて続けている人気ブランド。

今秋オープン1周年を迎えるグアム店(タモンサンズプラザ内)では、抽選でワイヤーバッグが当たるビッグな抽選会を開催中!

賞品は、1等『ポメッロコレクション』からシルバーゴールド($661.00相当)、2等『ヴォルーメコレクション』からホワイト($420.00相当)、3等『ガーラコレクション』からシルバー($321.00相当)と、人気のコレクションの中から選ばれた厳選商品＼(*^▽^*)／やったぁ!

応募方法は、グアム店にあるアンケート用紙に必要事項をご記入の上、店内の抽選ボックスへ入れるだけ。応募は1名1回限り、購入の有無に関わらず18才以上であれば誰でもOKです。

応募期間は、9月15日〜11月1日の21:00まで。

11月2日に抽選会が行われ、当選者には11月15日までに連絡。賞品はグアム店にて受け取り、グムア島外在住の場合は賞品を自宅まで発送(送料はアンテプリマ/ワイヤーバッグ負担)。

また、9月21日(月)〜9月30日(水)までに$250以上お買い上げの方に、次回のお買い物にご利用いただける$15のギフトカードもプレゼント。

キラキラと輝く煌めきバッグを手にするのはアナタかも?!

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先: 646-8015
営業時間: 10:00〜22:00

グアムの今週のランチ情報 (9月21日~9月27日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090921_38.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090921_38.html

コーチのポピーコレクション

はじける遊び心!? COACH(コーチ)の「ポピーコレクション」は、コーチのシグニチャー「C」を大胆に表現したポップなデザインのコレクション。

主張するスタイルとモードなエッジを効かせながら、使い易さを追求したクラシカルな魅力がいっぱい。

遊び心溢れるポップなデザインとマルチカラー、そして多彩な素材は、どんなスタイルにも合わせやすくファッションのアクセントとしても使えそう。

中でも今シーズンのマストハブとして注目を集めているのがスポットライトショルダーバッグ。コンバーチストラップ、スラウチスタイル、サイドレースアップなどシックで楽しいモード系ディテール。

さらに、上品なXLシークインスポットライト、コンバーチストラップで使い易さ抜群のグリマーククロスボディ、キャリーオールスタイルにユニークなファスナーブルのコントラストをあしらったグラムトートなど、バリエーション豊富にグレードを高めたコレクションの数々。

ポピーコレクションでエッジなお洒落を楽しんでみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

17日から東京ビッグサイトで開かれた「旅行博2009」が、昨日無事閉幕しました。

JATA国際観光会議-世界旅行博事務局の報告によれば、業界&プレス関係者39,544名、一般客71,240名の合計110,784名の人々が来場。

19日には、グアム政府観光局の特設ブースで今年で７回目を迎える三愛の水着ショーも開催し、華やかな水着を披露。

三愛水着イメージガールの宮田聡子さんと東レ水着キャンペーンガールの源崎トモエさんは、この日がキャンペーンガールとして最後の水着ショー(お疲れさまでした)。宮田聡子さんには、グアム政府観光局より感謝状などが贈呈されました。

にこやかに微笑む水着モデルの笑顔を観ていると、リゾートに行きたくなりますよね!
(大門寺文右衛門)

クイーンサイズのベッドシーツの縦と横の長さがほとんど同じなので、いつもやり直したり時間がかかっていました。

先日、たまたま友人とその話題になり、横だけにゴムが入っていることが多いと教えてくれたので見てみると、確かに頭と足元の辺にゴムが入っているのを発見\(^o^)/♪
スゴ〜い!
(ピカル)

JTBワールドバケーションズの北島さんの、
「無意味な安売りからは撤退する」との宣言。
久しぶりに気持ちが良かったです。

旅行者の立場からすると
「なにそれ?」って思うかもしれませんが、
これを機に、皆さんも良く考えてみてくださいね。
(Tom Slater/76.05kg)

バドライトライムがグアムにも上陸! 2009年9月14日〜2009年9月20日 Vol.11 No.37

2009-09-14T09:00:00.000+10:00

ヴィタルのスポーツスカート

最新テクノロジーを駆使した画期的なスポーツウェアが、アメリカで人気のヴィタル(VITAL)社。今回は、こちらのスポーツスカート$5.99(通常価格$24.00)をご紹介します。

通気性の良い素材を使用したヴィタルのスカートは、サイド部分にハイライトカラーを使用したヴィタルならではのシンプルなデザイン(左裾部分に、アナコンダというロゴと蛇のイラスト入り)。カラーは、サイド部分が白+黒、サイド部分が紺+白の2種類。

本来スポーツウェアとして開発されているだけに、速乾性も抜群ビーチウェアとしても活躍しそう。ビーチやプール帰りに、水着の上に着るウェアは、ワンピース系のものが多く、スカートや短パンは綿100%のスエット素材など、おしりが濡れた後ろ姿をさらすことも多いですよね(-"-;)?!

このスカートなら、濡れても即乾で目立ちませんので、このような心配は不要。メッシュ素材なので、着たまま水にも入れそうです。ヴィタルのスポーツスカートが、75%OFFで手に入るチャンスです。

Vital Apparel Group
www.vital-apparel.com

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

バドライトライムがグアムにも上陸!

バドワイザーの低カロリー版「バドライト」に、ライムのフレーバーが加わった「バドライトライム」が、遂にグアムに上陸しました!

コロナビールを飲む時に、ライムを絞って飲むような爽やかな口当たりは、常夏のグアムにピッタリ。ベースがバドライトなのでさらに飲みやすく仕上がっています。

お値段は、1本$1.49。
おトクな6本入りは$8.59。

Pay-Less Supermarket
問い合わせ先: オカ店 646-9301/マイクロネシアモール店 637-7233

マッスル&ヴィンテージカー展示会開催

9月19日土曜日、タモンサンズプラザ前のストリートにて、1960年代前後のアメリカ車のマッスルカーやヴィンテージカーの展示会「クルーズナイト~アメリカンマッスル&ヴィンテージカー」が開催されます。

ノスタルジックなヴィンテージカーや、当時の若者たちのトレンドと化していたマッスルカーが勢揃いする、グアムでもたいへん珍しいイベントです。

時間は16:00~20:00。
ヴィンテージカーファンなら必見のイベントです。
お見逃しなく!

Guam Hot Rods (音楽が流れます)
www.guamhotrods.com

タモンサンズプラザ
問い合わせ先: 646-6801

レオパレスでスポーツキャンプ

ピラティスのインストラクターとして、プロ野球選手や陸上競技のアスリートたちを指導している本橋恵美さんが、グアムレオパレスリゾートにてスポーツキャンプを開催します。

日程は10月23日(金)〜10月26日(月)、スケジュールは以下の通りです。

10月23日(金)
20:25 成田空港より空路、グアムへ

10月24日(土)
01:00 着後、ホテルへ(02:00 チェックイン)
09:00 集合〜現地観光(4h)
(教会&スペインの丘、天然プール、ブランチ)
14:00〜ピラティスセミナー&エクササイズ@スタジオ(45分)
休憩
15:30〜バランスボールセミナー&エクササイズ@スタジオ(45分)
フリータイム
18:00〜夕食@オープンエアレストランアルコ
18:30〜ポリネシアンショー
フリータイム

10月25日(日)
07:45 集合〜ウォーキング&リフレッシュエクササイズ@見晴らし台
08:45〜朝食
10:00〜ハードルトレーニング@陸上競技場(45分)
休憩
12:30〜昼食
フリータイム
15:00〜スイム@プール(45分)
16:00〜リラクゼーションヨガ@プールサイド(45分)
フリータイム

10月26日(月)
08:00〜朝食
09:00〜はじめてエアロ(45分)@スタジオ
フリータイム
13:00 チェックアウト〜空港へ
16:35 グアムより空路、帰国の途へ
19:15 着後、解散

費用は126,000円。
申し込みは、2009年9月18日(金)締め切り。

スポーツに効く! 体幹トレーニング
www.pikaru.com/link/PilatesTraining.html

グアムレオパレススポーツキャンプのお知らせ
ameblo.jp/emifit/entry-10340299187.html

グアムの今週のランチ情報 (9月14日~9月20日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090914_37.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090914_37.html

ゲランの新作ファンデーション

最近注目されているのが、スキンケアの機能も兼ね備えたゲランのメイクアップコレクション。こちらのコレクションに新作パリュールパーリーホワイトブライトニングフルイドファンデーションSPF15/PA($54.00/30ml)が加わりました。

真珠のようなパールリリーコンプレックスが、UVなどの外的刺激からお肌を守ると同時に、ソフトフォーカス効果で、シミやそばかすなど気になる部分をカバーしながらホワイトニング作用をもたらします。

そして、ポアミニマイザー配合により、シミやそばかすなど気になる部分をカバーし毛穴にアプローチ、毛穴レスのお肌を演出しながら、余分な皮脂の分泌を抑制し、お肌をマットな状態に保ち、透明感のある上品なお肌へと導きます。

エイジングケアをリードするゲランの新商品で、お肌に自然の神秘をもたらしてみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

台風14号(チョーイワン)が、北マリアナ諸島、サイパンの北方を西へ進んでいます。進路予想では、サイパン島からやや離れているので、ひと安心ですが、この方面の船舶や飛行機の進路が変更され事もありますので、十分ご注意ください。
(大門寺文右衛門)

突然、ライスクリスピーというお菓子が食べたくなりました。そこで、コストUレスに行ったら、激デカサイズで断念し、ペイレスに行ったらナント完売!

普通ならここで諦めるのですが、どうしても食べたい気持ちが抑えられず、マシュマロとライスクリスピーを購入し、自分で作ることにしました。

フライパンにバターを少量溶かし、マシュマロを入れ、マシュマロの形がなくなったらライスクリスピーを入れてマシュマロをからめます。

クッキングシートを敷いたシートにそれを移してぺたぺたと平たく延ばしたら完成。

思った以上に簡単に出来て、既製品より甘さ控えめ\(^o^)/♪

今度から、自分で作ろうと思いました!
(ピカル)

思考を深めると感情が静まり、
感情が静まると雰囲気が澄む。

心が荒れると、
運命も乱れるってことですね。
(Tom Slater/75.30kg)

アンダーソン空軍基地の航空ショウ 2009年9月7日〜2009年9月13日 Vol.11 No.36

2009-09-07T12:00:00.000+10:00

お花畑のような両手鍋

楽しかった夏も終わり、季節はもう秋、、、

常夏のグアムに住んでいても、秋になると何故か無性に鍋が食べたくなってきます。

という事で、鍋シーズン到来に先がけて卓上で使えそうな鍋を探しにロスドレスフォーレスへ出かけました。

目に留まったのは、グアムでは珍しいトルコ製の花柄両手鍋($24.99/通常価格$50.00)。

外側、両取手、裏側、そしてガラス蓋のつまみにまでお花畑のような美しい花が描かれていて、蓋に付いているシールには、スイスのイラグ(ILAG)社水準値と記載されています。

イラグ社と言えば、優れた熱伝導と傷に強いコーティング材を組み合わせた精密構造素材による品質の高さ、そして、人間工学に基づいた設計や熱くなりにくい安全なハンドルなどの機能性に優れている商品で有名なメーカー。

こちらの鍋も、内側にテフロン加工が施され側面と底面が一枚構造なので、鍋全体が均一の厚みで均等に熱が伝わります。

優れた熱伝導は調理時間を短縮できるため食材の発色も鮮やかに保ち、煮崩れが少なく仕上がりも綺麗。素材の旨みや栄養を逃がさす事なく味を引き締めてくれます。

サイズは様々な料理に使える直径30cm x 深さ7.5cm。
柄はピンクのバラと紫のパンジーの2種類。

デコレーション製の高い鍋は出来たての料理をそのまま食卓に出したり卓上鍋としても使えてとっても便利。

料理を美味しくしてくれる品質とクラシック&エレガントな外見で、ワンランク上の出来栄えが実感できそうです。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

エドハーディーの新型ライト付ライター

7月にご紹介した、エドハーディーのライターの新型ライト付プッシュタイプ($1.99)を、ABCストアで見つけました。

こちらは、着火する際にライトが虹色に変化しながら光るタイプ。小さなブルーのボタンを押せば着火させずにライトが光ります。また、前シリーズ同様に使い切ってもガスを注入すれば使用可能。

ちょっと暗めのクラブや戸外で使うとかなり目立ちそうなライターは、数えきれないほどの色柄数(お気に入りが必ず見つかるはず?!)。

余談になりますが、先日ラスベガスから戻った友人が「べガスはエドハーディーの嵐だ」と話していました。

ラスベガスじゅうにポスターが張り巡られ、通りすがりの人々も、みんなエドハーディーのウェア、そして、タクシーの後部にある広告までもがエドハーディー。

プロデューサー兼デザイナーのクリスチャンオードジェー(Christian Audigier)自ら、VH1やMTVなど影響力の強いTV番組に出演。セレブファッションとして絶大な人気を維持する、エドハーディーの徹底したマーケティング戦略は流石ですね。

ABC STORES
問い合わせ先:649-0015(パシフィックプレイス店)

アンダーソン空軍基地の航空ショウ

9月30日(水)にアンダーソン空軍基地にてエアショウが開催されます。

普段、関係者以外立入り禁止の基地内に入れるうえに、上空での派手な飛行ショウも楽しめる貴重なチャンス。

ショウでは、B-52ストラトフォートレス(大型戦略爆撃機)の上空飛行をはじめ、F-22ラプター(戦闘爆撃機)やF-16ファルコン(戦闘機)によるソロエアリアルデモンストレーションなどの飛行ショウが予定されています。

また、各地の航空ショウで華麗なアクロバット飛行を披露している米空軍飛行隊サンダーバーズもこのショウのためにグアムを訪れ、パイロットとのサイン&撮影会なども予定されています。

会場には、米国空軍、陸軍、海軍、海軍、沿岸警備隊、グアム国家警備隊によるアメリカンスナックやミリタリーアイテムなどの展示販売ブースも並びます。

2004年の西太平洋ツアーで三沢、百里、浜松で予定されていたフライトディスプレイがすべて悪天候のために中止となり、肩を落としたファンの方は必見。グアムでエアショウが楽しめるチャンスです。

でね。実は、
この日のために、
特別ツアーができたんです。
それも、とっても安いんです、、、
www.pikaru.com/link/TAAS09.html

2009年、最初で最後のご案内です

グアムでとっておきのアクティビティを催行されているオプショナルツアー会社の皆さん、グアムのダイブスポットを案内されている志高いダイビングショップの皆さん、グアムでの滞在を素敵なものにしてくれるホテルやコンドミニアムの皆さん、グアムでの行動範囲を圧倒的に広げてくれるレンタカー会社の皆さん、グアムで癒しと美を提供されているスパやエステティックサロンの皆さん、美味しい食事でグアムの楽しい思い出を作ってくれるレストランの皆さん、そして、グアムでの滞在を心強くサポートしてくれるグアムのエージェントの皆さんへ。

予約、もっと欲しくありませんか?

お問い合わせください。

まことに恐れ入りますが、アイデアは欲しいけどお金は払いたくないという方は、何卒ご遠慮くださいませ。

GoGuam, Inc.
問い合わせ先: salesアットマークgoguamドットcom

グアムの今週のランチ情報 (9月7日~9月13日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090907_36.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090907_36.html

ロクシタンのオリーヴツリー新アイテム

発売と同時にオーガニックのラグジュアリースキンケアとして人気を博したロクシタンのオリーヴツリーモイスチャライジングスキンケア。こちらのラインに、新アイテム「オリーヴツリーハンドクリーム($20.00/75ml)」が登場しました。

シアバター、オーガニックアロエ、キンセンカを贅沢に抽出し配合したこちらのオーガニック認定のハンドクリームは、まだ日本未発売。

たっぷりの潤いで手元にしっとりと保湿、栄養を与え、しなやかでソフトな肌触りをもたらしてくれます。

木洩れ陽を思わせるハンドクリームで、肌をお手入れしながら、心までリラックス。まるで森林浴をしたような、心癒される感覚を手元から楽しんでみませんか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

最近、夜もスクーターを見かける機会が増えました。

先日も、赤信号で停車している前方車のテールランプとその後ろに停車しているスクーターのテールランプがダブっていたため、スクーターを間近で発見したのです(まるでエッシャーの騙し絵のように不思議な距離感でした)。

スクーターは、気軽さゆえにヘルメットや反射ベストなどを着用する人も少なく、街灯の少ない道路では特に認識しずらいため、夜間のスクータ事故がここ数ヶ月で急増しているそうです。

グアムは、国道1号線でも街灯が欠落しているデッドゾーンがありますので、スクーターを運転する方も、クルマを運転する方も、運転には十分ご注意ください。
(大門寺文右衛門)

先日、某店頭に座りこんでいる浮浪者風の男性に、
「1ドルください」と、声をかけられました。

モチロンお金は渡さなかったのですが、
とても不愉快だったので、支払い時にお店の人に
「あの人、金乞いをしてるんだけど」と言いましたが、
「お金あげちゃダメよ」と言われただけでした。

しかし、そこへナント本人が缶コーヒー片手に入店。( *_* ;)ゲッ
すると、もう一人の店員さんが、「お客さんから苦情が出たんだけど」と、いきなり本人に告げたのです。ガー(゜ロ゜;)ーン
私が苦情主だって、バレバレです(助けて〜!)。

予想通り、浮浪者風の男がジロ〜と私を睨みはじめました。あまりの怖さに慌てて店外に出て、走ってクルマに乗り込みました。

それから、数日後にそのお店に行った友人も、やはり同じように「1ドルください」と言われたようです。

無害だとは思うのですが、
それ以降、怖くて行けなくなってしまいました。
( -_- ) ( -_- ) ( -_- )
(ピカル)

人生の中で、「壁にぶつかる」時って、あります?

壁にぶつかったのは、
壁まで進んで来たからなんですよね(おめでとうございます!)。

自分の限界に気づいたのは、
その境界を築いている自分自身だということに気づくと、

「な〜んだ。さぁ、また前進しよう!」

って気持ちになりませんか(笑)?

ね?! 全然大丈夫!
(Tom Slater/76.00kg)

弁慶で味わう四季の宴 2009年8月31日〜2009年9月6日 Vol.11 No.35

2009-08-31T09:00:00.000+10:00

フラジールのレディース迷彩カーゴパンツ

人気のアバクロで最も売れ筋アイテムの1つが迷彩柄のカーゴパンツ。

ここ最近迷彩柄は、ヒップホップなど、ダンス系ファッションにも必需品らしく、雑誌やテレビでセレブらが履いているのを見かけますよね?! (以前、木村拓哉さんが履いていたリーフパターンの迷彩柄はベトナム戦争で海兵隊員が履いていた柄でマニアをうならせたとか?!)

「私もちょっと迷彩カーゴパンツに挑戦してみたい、でもアバクロはチョッと高い?」という方にオススメなのが、FRAGILE(フラジール)のレディース迷彩カーゴパンツ。
注) 株式会社三陽商会のブランドとは、全く別のブランドです。

こちらの迷彩カーゴパンツは、$14.99(通常価格$24.98)とお手頃価格。綿97%スパンデックス3%の混合で薄くて柔らかい質感になっており、長年履き込んだ雰囲気を軽めに再現。左右のアウトポケットや裾ひもがなくシンプルなライン。ウェストはゴムリブなので、伸縮性も抜群! 少し緩めのサイズを選べんでローライズで履きこなせば美脚度もアップしそう?!

トップスはシンプル系にするのが無難ですが、オシャレ上級者は、派手系トップスに挑戦してみるのもOK。ベルト通しも付いているのでゴージャスなベルトで決めるのもアリかも。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

弁慶で味わう四季の宴

旬のもの、日本の国の旨しもの、目で味わい、舌で味わい、大切な人と味わう、グループやファミリー向けの「ファミリー鍋プラン」と「ファミリー会席」が大好評の弁慶(ホテルニッコーグアム内)『四季の宴』。

「ファミリー鍋プラン」は、1卓$130.00(+10%サービス料)で大人2名+子供2名分の鍋ディナーが楽しめるプラン。

メニューは、すき焼き(牛肉おかわり自由)、または、しゃぶしゃぶ(牛肉おかわり自由)のいずれかに、小鉢、前菜、ご飯、味噌汁、お新香、そしてアイスクリーム食べ放題が付くおトクなプラン。しかも、追加料金$5.00でアメリカンビール又は、ソフトドリンク飲み放題なので、小グループでの宴会にもピッタリです。また、大人1名$30.00/子供(4~12歳)1名$20.00の追加料金で人数が増えても大丈夫!

「ファミリー会席」は、3名分$180(+10%サービス料)で気軽に和食をお楽しみいただけるよう取り揃えた料理長厳選の大皿料理(要予約)。

メニューは、和え物、焼き物、煮物、酢の物などの前菜盛り合わせ、旬の魚のお造り盛り合わせ、季節の魚の煮付け、海老と季節野菜の天ぷら盛り合わせ、にぎり寿司5種と巻物の寿司盛り合わせ、そして、特製ヨーグルトのフルーツ寄せの水菓子と目にも楽しい充実した内容。こちらも、大人1名$30.00の追加料金で人数の追加もOKです!

終夏と初秋を共に愛でる『四季の宴』で、こだわりの素材、こだわりの味わいをご賞味ください。

なお、上記メニュー内容は、仕入れの都合により、内容が変わることがあります。

弁慶/ホテルニッコーグアム1階
問い合わせ先: 649-8815

JOE BOXERの枕

スマイルマークでお馴染みのJOE BOXER(ジョーボクサー)は、アメリカ発の楽しいデザインのトランクスやパジャマなどを扱う人気のお手軽ブランド。そんなジョーボクサーの可愛い枕「スゥィートドリーマー($6.50)」をKマートで見つけました。

こちらの枕は51x66cmのアメリカンサイズの比較的柔らかめの枕。厚さは約12cmとアメリカ製にしてはやや薄め。そして、サイドに4cm幅のロゴの帯がぐるっと入ったシンプルなデザイン。

高い枕は疲れるという方にオススメの枕です。どんどんエスカレートする安眠高級枕ブームの中、こういう枕を見るとなんだかホッとしますね(笑)。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

グアムの一戸建てが2000万円以下で購入できます

2008年にできた新築物件、アイアンウッドエステイツ(Ironwood Estates)をご紹介いたします。

お値段は185000ドル。日本円に換算すると、約1800万円です。3ベッドルーム、2バス付き、カーポート、アウトサイドキッチン、もちろん庭付きです。

場所は米軍のニックターン基地からほんの10分程度、ゲート付きのエステイツです。タモンやタムニングでは、流石にこのコンディションでこの価格帯の物件を見つけるのは難しいものがありますが、お手頃価格でこんなにスペースのある3ベッドルームの一戸建てのオーナーになれるのであれば、一考の価値ありですよね。

静かで環境も抜群! のんびりとした雰囲気がお好きな方ならぴったりです。

リタイヤー後の別荘としていかがでしょう? 是非一度グアムにお越しになり、実際にご覧になられてみてください。

グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/

グアムの今週のランチ情報 (8月31日~9月6日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090831_35.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090831_35.html

フォートナム&メイソンのビスケット

1707年、ウィリアムフォートナムとヒューメイソンが、ロンドン、ピカデリーに開いた小さなグローサリーショップからスタートした『フォートナム&メイソン』。その優れた品質とサービスは、今もなお英国の誇りとして受け継がれています。

DFSギャラリアでは、このフォートナム&メイソンのイングリッシュティンビスケット(200g)が$5.00で手に入るお得なセールを開催中。

イングリッシュティンビスケットは軽くパリッとしていて、口の中ではとろけるような感じの薄焼きビスケット。伝統的でシンプルな材料で作られた、とても英国らしいビスケットです。

DFSギャラリアでセールになっているのは、バターをたっぷりと使った風味豊かな「バター」、レモンの風味がさわやかな「レモンゼスト」、しょうがとレモンの風味が英国的な「ジンジャー」の3種類。

ジョージアン時代(18世紀初頭から約100年間)の建築物と内装デザインをモチーフにした、繊細なパステルカラーのパッケージは、ギフトにもお勧め。

正統英国スタイルのアフタヌーンティーのお菓子にいかがですか?

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

最近、オープンキッチンで出来たての料理を出す飲食店が流行っているようです。

コンビニが大成功を納めた「レンジでチン」のシステム同様、冷凍物をレンジで温めたりするような激安飲食店が蔓延する中、妥当な価格を明朗会計にしたスタイルが逆にウケている理由なのだそうです。

「安い=おトク」ではなく、
「美味しい=おトク」の図式。

「どうせお金を払うなら、自分が納得したものに払いたい」

という価値観が、再び戻りつつあるようです。

激安ブームとはいえ、クオリティーを保つことが顧客確保のカギかもしれませんね。
(大門寺文右衛門)

夏休みの宿題を片付けながら、明日から学校だ、、、

と、毎年この日はかなり落ち込んでいたのを思い出します。

とはいえ、秋冬は美味しいものもたくさんあるし、
楽しいイベントも目白押しですので
気合いを入れて頑張りましょう!
(ピカル)

手を抜くと閉ざされ、
手を尽くすと開かれる。

上手いこと言うなぁ、、、
(Tom Slater/77.20kg)

グアムでサイカブトムシを捕獲!?! 2009年8月24日〜2009年8月30日 Vol.11 No.34

2009-08-24T11:00:00.000+10:00

アトランティスサブマリンの特別キャンペーン

グアム島の大自然の素晴らしさのルーツである海底を、本物の潜水艦で旅する「アトランティスサブマリン」が、現在、「特別キャンペーン」を実施しています。

このキャンペーンは、アトランティス7便、8便に参加した方に限り、バーガーキングのミールクーポンがもらえたり、ツアーに参加された子供たちに「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証がもれなくプレゼントされるというもの。

48人乗りの潜水艦内には、エアコンが完備されているのでとっても快適。雨が降っても、海中にはあまり影響がないので、通常通りツアーを楽しめます。また、沖に停泊するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートでは、クルージング気分も満喫。

シャトルボートでクルージング+潜水艦で幻想的な海底の様子を楽しむ海上&海底体験は、日本ではまずお目にかかれない貴重なツアー。さらにバーガーキングのミールクーポン+海底探検認定証とくれば、おトク感も倍増です。

料金は、大人$84.00、子供(身長92cm〜11才)$44.00。
期間は10月5日までとなっています。

さらにさらに、Wキャンペーンとして、アトランティスサブマリンと大人気のココパームガーデンビーチが、大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00/6〜11才)で楽しめる、追加料金半額のおトクなセットも同時開催中です(身長92cm〜5才の子供は$44.00で参加可能)。

こちらのセットは、参加日を滞在中のお好きな日に自由に組合わせることができるので、同日参加の1日プランや別日参加する2日間プランから滞在に合わせて選べます。

1日プランは、ホテルを07:50〜08:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加。2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、またはツアー2のいずれかを選んで組み合わせるプラン(他のキャンペーン料金との併用はできません)。

1万8千年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底世界を実際に見て学ぶ、この夏、大自然のエネルギーを体感する見逃せないツアーです。

アトランティスサブマリン
www.gvb.com/atlantis/

ファッショナブルな老眼鏡

老眼鏡というといかにも隠居生活に入るような年老いた印象の響き、、、

スタイリッシュなものは5,000円程で、低価格のものはそれなりのデザイン(寂)。そんな理由でちょっとぐらい見えなくても我慢しているという方にオススメの老眼鏡をロスドレスフォーレスで見つけました。

こちらの老眼鏡は、老眼鏡にはとても見えないファッションメガネのような老眼鏡。スタイリッシュな横長角形デザインで、ヒョウ柄や市松模様、ストライプなどファッショナブルなパターンと豊富なカラーが魅力です。レンズの度数も、1.00/1.50/2.00/2.50と豊富に揃っています。

また、同柄の布ケースが付いているので外出時でもレンズに傷を付けることなく、持ち運びも簡単。しかも、かけているのを忘れそうなぐらい軽量なのです(センスが光るこちらの老眼鏡なら、人前で抵抗なくかけられそう?!)。

お値段は$5.99(通常価格/$30.00)とお手頃価格。
その日の気分に合わせて、いろいろ揃えてみたくなります。

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

和食処チョップスティックが移転?!

バンクオブグアム(アッパータモン店)のあるイーストウェストビジネスセンター内、左奥にちょこんとある「チョップスティック」は、日本人の奥様と日本語ペラペラのご主人が営む和食処。

かなりローカルなローケーションですが、お手頃価格とご飯お変わり自由のボリュームで、知る人ぞ知るレストランなのです。

メニューは、サラダ+味噌汁+お新香が付いた豚の生姜焼き、カツカレー、ハンバーグ&コロッケ、カルビ、サバの塩焼きなどの定食が$12.00程度で楽しめ、焼うどん、梅キュウリ、冷や奴、牛タンの塩焼きなどの一品料理や本日のランチなどもあります。

営業時間は、月〜土曜日/ランチ12:00〜14:30、ディナー/18:00〜22:00。

実は、こちらのレストランが、来月にもハガッニャのカップ&ソーサ近くに移転する予定という情報を耳にしました。ガー(゜ロ゜;)ーン

ハガッニャでは今までのようには通えなさそう、、、という方は、今のうちに行っておきましょう。

CHOPSTIX
問い合わせ先: 646-7849

NO RHINO グアムでサイカブトムシ捕獲!?!

「世界びっくり旅行社」の夏休みスペシャルとして、8月11日に放送された東南アジア原産の「サイカブトムシ(Rhinoceros Beetle)」は、グアムには生息していなかった頭にサイのような短い角を1本持つ昆虫です。

このカブトムシ。2000年以降に貨物などにまぎれてグアムに入り込んだとされており、古代チャモロの先人たちより栄養源や薬として崇められてきた大自然からの贈物「ココナッツ」の木の内部に入り込み、木が枯れるまで穴を堀り続け絶滅させる恐れのある害虫として、2007年から駆除の対象となっています。

昆虫学者であるグアム大学のアービーモア博士(Dr. Aubrey Moore)は、この「サイカブトムシ」の生態を研究している第一人者として、専門チームを率いて駆除活動に取り組んでいます。

タモンエリアで注意深く上を見上げて歩いていると、椰子の木にバケツがかかっているのを数多く見つけることができます。このバケツは、サイカブトムシが好む樹液に似た液体を付着させてあり、椰子の木をめがけて飛んできたサイカブトムシが落ちるという仕掛けになっているのです。

世界びっくり旅行社で紹介された内容では、現在、このバケツがグアム島内に約1,700個設置されており、週に1〜2回程度の割合で収集。1つのバケツで15匹から20匹程度が捕獲されており、生きているものは農林局の研究所に送られ、研究材料として使われているそうです。

西太平洋トロピカルリサーチセンター(Western Pacific Tropical Research Center)では、タモンエリアでサイカブトムシの成虫を見つけたら農林局(Plant Inspection Station/TEL: 475-1427)まで速やかに連絡するよう呼びかけています。

そんな折、ナント大門寺氏の子供が、偶然にも「サイカブトムシ」をタモンサンズプラザ前の駐車場で発見!

夜だったので一瞬ゴキブリに見えたそうですが、良く見るとテレビで見たのに似ているためビニール袋に入れ持ち帰り、「サイカブトムシに似た体長40mmの昆虫を捕獲しました。明日、学校に持って行きます!」とアービーモア博士にメール(拍手)。

翌早朝、博士からサイカブトムシが害虫である理由と「本日学校へ係員を行かせて鑑定します」という返事があり、早々に係員の女性が学校を訪れ、尻部に毛がないことからメスのサイカブトムシと確認。そのまま農林局の研究所へ届けられたそうです。

自然王国グアムの宝木を守るため、みなさんも是非この駆除活動にご協力ください。

guaminsects.net/uogces/kbwiki/index.php?title=Image:Legend.png
wptrc.org/article.asp?artID=87

グアムの今週のランチ情報 (8月24日~8月30日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090824_34.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090824_34.html

トゥミのDFS限定プラチナコレクション

1983年、耐摩耗性に優れた強靭なバリスティックナイロン素材のトラベルケースを発表した「TUMI (トゥミ)」。

1975年の創業以来、優れたデザインと卓越した機能性を追求しその後も先端技術を反映させながら、「素材」、「デザイン」、「機能」に絶え間ない研究改良を重ね、世界中で最も厳しい目を持つエグゼクティブ達に選ばれるブランドへと成長し、現在の地位を確立しています。

そんな、トゥミから待望の「プラチナコレクションフォーDFS」が登場しました。

スマートなフォルムと高度な最新機能を融合させた「トゥミエクスクルーシブ21インチウィールアウェイ($730.00)」、シンプルなデザインでビジネスだけでなくカジュアルにも使える「トゥミエクスクルーシブスリムブリーフケース($335.00)」、多数のポケットと調整可能なショルダーストラップを装備した「トゥミエクスクルーシブノースサウスブラックフラップクロスボディ($215.00)」など完璧な逸品の数々。

世界でDFSのみの限定展開となる「プラチナコレクション」は、旅行にビジネスにふさわしいスタイリッシュなコレクションです。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

子供と一緒に捕獲した「サイカブトムシ(現地通称: ライノ)」。

砂糖蜜を含ませたコットンに張り付いて蜜を吸っていると思ったら、突然、コットンの中に突入してグルグル巻きのコクーン状態に、、、

無理矢理コットンを剥がそうかとも思いましたが、足がもげたら一大事と放置したところ、朝には外に出てまた蜜を吸っていました。

しかしながら、子供からの幼稚なメールにも親切丁寧に返信し、わざわざ係員を学校まで瞬時に派遣したアービーモア博士には感激しました。
(大門寺文右衛門)

先週号でご紹介したスタバの缶コーヒーが、Kマートに大量入荷!
お値段も$1.79に値下げされてました\(^o^)/
(ピカル)

グアム移転事業が大幅に遅れています。どうやら住宅事業に関して日米間に相違がある模様。事業者選定のための手続きが停滞しているのが主な理由。このままだと、2014年末までの移転完了はムリ。建設工事の完了が2015年以降にずれ込むことは、すでに両政府当局者の間では暗黙の了解となっているらしい、、、
(Tom Slater/77.05kg)

グアムの大自然からの贈り物 2009年8月17日〜2009年8月23日 Vol.11 No.33

2009-08-17T13:30:00.000+10:00

真空保存容器で賢くエコ節約

ミネソタ州セントルイスパークを拠点とするフレッシュバキューム社(Freshvac, LLC)。こちらは、酸化を押さえて鮮度長持ちする真空保存容器を専門に製造販売しているメーカーです。

今回ご紹介するのは、ロスドレスフォーレスで見つけたフレッシュバキュームプラス6ピースセット($12.99/通常価格$20.00)。こちらの商品は、保存だけでなく、冷凍保存や電子レンジにも対応した便利な大中小3個(12cm角x3cm深=0.33L/16cm角x5cm深=0.8L/20cm角x8cm深=2.1L)のタッパー容器セット(取替え用の真空バルブ部分3セット付属)。

サイドに付いた取手と真空バルブレバーを下げてからフタを数回押して真空バルブの丸い中心が陥没したら真空状態が完了。使用する際は、真空バルブレバーを上げて解除(レバーを上げた時にピューという音が真空状態されていた証のような気がして実に心地良いです)。

蓋は、中身が見えるよう透明になっており、本体にはBPAの溶出を一切しない樹脂「ポリプロピレン#5」を使用。また、真空バルブには保存日がチェックできる日付ダイヤルが付いています。

真空状態にあるということは、単に鮮度を保存するだけでなく、味付けの漬込み時間も短縮できるということ。密閉度が高く嫌な臭いや汁洩れなども防ぐので、材料や料理の残り物の保存だけでなくお弁当箱として使えます。

日本では、ニュータッチバック3個セットという同種類の商品が、3,129円(税込/送料別)。

なお、フレッシュバキューム社のホームページでは、食器洗い器では上段に設置、電子レンジに使用する際には真空バルブレバーを上げて使用するよう奨励しています。

Welcome To freshvac Vacuum Food Storage
www.freshvac.com

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

Kマート限定発売?! スタバの缶コーヒー

グアムのコンビニで販売されているスターバックスのコーヒーと言えば、ガラス瓶入りのフラペチーノが主流。バニラやモカなど全種類を飲んでみましたが、どれもコーヒーの風味よりもミルクと甘さが勝っていてコーヒー牛乳のような味わい(甘党でないとやや厳しい)。

そんなある日、Kマートで「ダブルショットエスプレッソ&クリーム($2.19/192ml)」という缶入りのものを見つけました。

こちらは、スターバックスならではの力強いコーヒーに、濃厚なクリームを合わせた贅沢な味わいのコーヒー。

高品質「プウレミアムエスプレッソロースト」が醸し出すエスプレッソの風味が凝縮されたコーヒーをクリームが滑らかに仕上げ、甘さもフラペチーノに比べると控えめ。

ABCストアやペイレスなどのスーパー(コンビニ)では取扱っていないこの缶コーヒー。今のところ、Kマート限定発売?! アメリカ本土では、この商品の「ライト」も販売中。

ただ、クリームの濃度が濃いため、振らずに飲むと最後にクリームの固まりが残る可能性がありますので、飲む前に振ったほうが無難です(笑)。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

大自然からの贈り物マラサングアハン

世界規模でリラクゼーションワールドを展開する有名スパブランドの「マンダラスパ」。各界のセレブや著名人らが愛するこのスパは、女性客や若いカップルだけでなく、初老夫婦まで、老若男女を問わず幅広い世代に指示されています。

様々なエステ業界が君臨するグアムで常に人気No1の座を獲得できるのは、巨額を投じて創られた理想的な施設と世界レベルのトリートメントプロダクトにあります。中でも、世界各国に古代から受け継がれているテラピーを取入れた限定トリートメントは、マンダラスパで常に人気上位を占めるメニュー。

「マラサングアハン($110.00/50分、$140.00/80分間)」は、マンダラスパグアムだけでしか体験できない限定トリートメントなのです。

グアムに古くから継承される手法により長い時間をかけて抽出した最高級の「ゲフパゴ産プレミアムバージンココナツオイル」をブレンドしたマッサージオイルを使用するこのマッサージは、古代グアムに伝わるチャモロのサラハヌ(Sarahonu)技法にロミロミ技法を取り入れた伝統的なヒーリングテクニックで筋肉疲労を緩和させるトリートメント。

この「プレミアムバージンココナッツオイル」には、50%にも及ぶ中鎖脂肪酸であるラウニン酸、ミリスチン酸、カプリン酸、パルミチン酸、またスーパービタミンといわれるα(アルファ)トコトリエノールが多く含まれています。これらの成分は、肌の結合組織を柔軟にして新陳代謝を活性化して免疫力を高めるとともに、紫外線による皮膚の炎症を予防する効果があります。

グアムの長い歴史において、ココナッツは単なる栄養源としてだけでなく、若葉は止血剤、樹皮は耳痛に、根は子宮の病気に利用されるなどの高い薬剤効果を持っています。

古代チャモロの先人たちが見出したココナッツの有用性は、自然王国グアムの宝物。
大自然からの贈物「マラサングアハン」で、トロピカルリラクゼーションの扉を開いてみませんか?

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

ココパームガーデンビーチのサマーキャンペーン

南の島で過ごすバケーションの魅力といえば、エメラルドグリーンの美しいビーチ。

白い砂浜と透き通る海で泳ぐ魚たちが降り注ぐ太陽の光にキラキラと輝き、海底から隆起してできたかつて海底だったグアム島の岩肌一帯に熱帯の美しい木々や花々が咲き乱れる「ココパームガーデンビーチ」は、日本のテレビや雑誌撮影で引っ張りだこのビーチ。

こちらで開催中の「サマーキャンペーン」は、ココナッツの実を割る実演ショーや、削り出したココナッツを使って作る美味しいココナッツキャンディー教室を通して南国果実のココナッツを学ぶキャンペーン。日本ではなかなか体験出来ないこちらのキャンペーンは、夏休みの宿題にも役立ちそうです。

また、今年はオープン5周年記念の特典として、大人料金5ドル引きの特別価格にて参加できます。ココパームガーデンビーチと本物の潜水艦に乗り美しい海底の様子を楽しめるアトランティスサブマリンが、大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00)といった追加料金半額キャンペーンも同時に実施しています。*身長92cm〜5才のお子様は、$44.00で参加可能。

こちらのセットは、参加日を滞在中の好きな日程に自由に組合わせる事ができるプランで、別々の日に参加する2日間プランと同日参加の1日プランの2種類。

2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、または2のいずれかを選んで組み合わせるゆとりのあるプラン。1日プランは、ホテルを7:50〜8:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加するプラン(短期滞在の方にオススメ)。

映画のワンシーンに出てくるようなプライベートビーチで過ごす一日は、忘れられないグアムの思い出となることでしょう。

小さな子供連れの家族で楽しめるようにと、子供用砂場グッズだけでなく、ビーチへ持運んべるベビーチェアや、ベビーベッド完備のエアコン付ラウンジなど、細かな配慮も行き届いています。そのうえ5歳以下は無料ですので、お子さんのビーチデビューを計画中の方や、3世代でグアムを訪れる方にもおすすめします。

ココパームガーデンビーチ
www.gvb.com/cocopalm/

グアムの今週のランチ情報 (8月17日~8月23日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090817_33.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090817_33.html

エルメスのカルメンチータ

エルメスといえば、高級皮革の老舗ブランド。高価なバッグは溜め息が出るものの、なかなか手が出ない、、、という方にオススメなのがステーショナリー。

今回ご紹介するのは、可愛い「カルメンチータブックマーカー($95.00)」です。このブックマーカーは、ノートのスパイラル部分にフックを掛けて使用するしおりで、スパイラル部分の上段や中段に掛ける事により手帳やノートなどどんな大きさにも使用可能。しなやかなラムスキン(仔羊革)のモチーフが、エルメスならではの高級感を醸し出すアイテムです。

カラーは、ローズショッキング、オレンジ、ブルージーン、ゴールド、エトゥープ、ヴァイオレット、イエローグリーンと豊富なバリエーション。

自分でも、あまりの可愛いらしさに即買いしてしまい、後になって「ブックマーカーでこの値段?!」と思いましたが、実際に使ってみると開きたいページがすぐ開け、単なる普通のノートがとても高級なノートに思えて、より愛着が湧きました。そして、なんと言ってもノートを閉じた時にコロンと飛び出たシッポのようなフリジンがとっても可愛いのです。

金具を含むサイズは、全長約20cm(やや短いものも同額であります)。100ドル以下のエルメス小物で、みんなに差をつけちゃいましょう!

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先日、ガソリンスタンドでウィスキーを販売していることに気付きました。単純に手土産アイテムとして販売しているのだと思いますが、これって酒好きには危険?! キツいよなぁ、、、
(大門寺文右衛門)

メルマガ編集部に日本の旬情報を提供してくれている愛ちゃん。「娘のビーチデビューを綺麗な海のグアムで!」とグアムに来島しました。愛ちゃんファミリーが体験した楽しいレポートを、是非ご覧ください。
(ピカル)

おっと、先週は運動が不足してしまったようです。
油断大敵、、、(汗)
(Tom Slater/78.20kg)

夏祭り! at ホテルニッコーグアム 2009年8月10日〜2009年8月16日 Vol.11 No.32

2009-08-10T11:00:00.000+10:00

エドハーディーのビーチサンダル

先週号でご紹介した、Ed Hardy(エドハーディー)の激安グラスが大反響(^o⌒*)/

ディーゼルやヴォンダッチを手掛けたChristian Audigier(クリスチャンオードジェー)が、Don Ed Hardy(ドンエドハーディー)のタトゥーアートをモチーフに展開するセレブ御用達ブランドは、日本でも大人気のブランドと実感しました!

調子にのって今回もエドハーディーのカッコいいビーチサンダルをご紹介します。取り扱っているお店は、ご存知、メイシーズ(マイクロネシアモール内)。

まずは、ウェッジフリップフロップ(Wedge Flip Flop/$24.99*税抜き)。側面にロゴの入った厚底ウェッジソールが可愛いこちらのサンダルは、サイド部分にロゴ入り+ラメ加工されている伸縮性抜群のハナオと柔らかいラバー素材を使用したアッパーで、履き心地サイコー。モチロン底にもエンボスロゴが入っています。

種類は、ホワイトxブラックのラブキル柄、ブルーxブラックのスカルフレーム柄、ホワイトxピンクの芸者柄。日本でネット販売されている税込価格は、6,580円以上と約3倍のお値段

エドハーディーレディースラブキルスローリーウエッジソールビーチサンダル
www.pikaru.com/link/19skm102w.html

エドハーディービーチサンダル厚底スカルドクロ送料無料
www.pikaru.com/link/ehoth1002.html

そして、ビーチコンバー(Beach Comber/$19.99*税抜き)は、定番底でオレンジxブラックの桜スカル柄、ホワイトxイエローのタイガー柄。ウェッジ同様に伸縮性に優れたハナオと柔らかいラバー素材を使用したアッパーは、滑らずに安定感があります。また、ハナオの両サイドにロゴが入っていて、中央のスタッズがさすがエドハーディー。メンズとしても履けそう?!

なお、メーシーズは今夏より、コンコース3番にメンズ&キッズが移動。レディース&インテリアは以前のままコンコース1番になります。

こちらのサンダルは、メーシーズレディース館1階のシューズコーナー、数に限りがあるのでお早めにどうぞ!

macys
問い合わせ先: 637-9416

グアムで見るペルセウス座流星群

今年もお盆の風物詩と言われる「ペルセウス座流星群」の季節が到来しました。

日本流星研究会によると極大時刻は、8月13日の午前3時頃(グアム時間)、1時間あたり40個の出現と予想されていますので、8月12日の夜から翌日13日の未明にかけてが観測に最適といえるでしょう。既に先週末から出現が見られています。

今年は残念ながら、北東にある放射点のすぐ近くに月が輝いていますが、ペルセウス座流星群は明るい流星が多いので月を目に入れない工夫をすれば十分観測できそうです。

流星は、放射点を中心に放射状に流れるため、放射点の方向だけでなく夜空のどの方向にでも現れ、放射点から離れるほど長い軌跡の流星が観測できます。観測のポイントは、放射点の北東にこだわらず星空全体を広範囲に見渡すこと(昨年観測した際も、放射点から離れた空のほうが肉眼で観測しやすかったです)。

また、2009年は、イタリアの天文学の父と称されるガリレオガリレイが初めて望遠鏡を夜空に向け、宇宙への扉を開いてから400年経った年として、国際連合ユネスコ国際天文学連合によって「世界天文年」と定められ、国立天文台では「世界天文年2009日本委員会公認イベント」として「三大流星群」と呼ばれるしぶんぎ座流星群、ペルセウス座流星群、ふたご座流星群を対象にした「世界天文年2009 公認イベント」を開催。かつてガリレオが体験した驚きや発見の追体験をめざす「君もガリレオ」プロジェクトとタイアップし、「天体観察キャンペーン」に協力しています。

今年3年目となる国立天文台の「夏の夜、流れ星を数えよう」報告ページは、明日夕方頃リンク予定(携帯電話専用サイトもあります)。報告された流星の1時間ごとの平均数を10分おきに自動集計し、インターネット上でも公開するそうです。

グアムで観測する方は、客室バルコニーから見えないといって深夜の屋外に出ず、ホテル敷地内から観測してください。また、レンタカーなどの車内から眺める場合でも、人気のない場所は避けるようにしましょう。

今年もグアムでペルセウス座流星群が見られますように!

国立天文台ホームページ
www.nao.ac.jp/phenomena/20090811/

「君もガリレオ」プロジェクト
www-irc.mtk.nao.ac.jp/~webadm/Galileo/

The Nippon Meteor Society (NMS: 日本流星研究会)
www.nms.gr.jp

AstroArts - アストロアーツ
www.astroarts.co.jp

夏祭り! at ホテルニッコーグアム

ホテルニッコーグアム恒例の夏祭りが8月15日(土)16:00〜20:00に開催されます。

場所は、昨年同様ロビー階下のロタンダコート。入場は無料です。

たこ焼き、焼そば、焼き鳥、綿あめ、カキ氷、枝豆&ビールなどお祭り気分が盛り上がる特設屋台。景品が貰えるヨーヨー釣り、おもちゃ金魚&スーパーボールすくい、パターゴルフ、コイン投げ、スリッパ投げ等の夜店ゲームコーナー。

のど自慢とパフォーマンスを競って豪華商品をゲットしたいカラオケ大会。迫力いっぱいのファイアーダンスショーなど大人も子供も楽しめる内容(当日内容変更する場合があります)。

屋台やゲームの利用は現金不可。
階段下の受付にて販売されるクーポンをご購入ください。

ホテルニッコーグアム
問い合わせ先: 649-8815

シーランナーマリンの10%割り引き

シーランナーマリングアムのアクティビティが、今なら10%OFFにて参加できます。

夏休み真っただ中の今、「現地で予約しようと思ったら、満員で参加できなかったなんてなったら、、、」という賢明な方は、シーランナーマリングアムのホームページから予約しておきましょう。

実況レポートを参考にしてから申し込みましょう。

グアムの海のオプショナルツアー : シーランナーマリングアム
www.gvb.com/searunner-marine/

グアムの今週のランチ情報 (8月10日~8月16日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090810_32.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090810_32.html

CHANEL2009年新作サンダル

完売続出のCHANEL(シャネル)のサンダルを、DFSギャラリアで発見しました。今回ご紹介するのは、2009年クルーズラインのCCスタッズが付いた上品な2つのサンダル。

まず1つめは、淡いピンクのキャンバスとストロー×レザー×ラバーのベージュカラーコンビネーションがとてもフェミニンなウェッジソールサンダル。小さく入ったCCスタッズが煌めく上品なデザインが魅力。プラットフォームのソールは高さ約10cm。お値段は$550.00。

次は、CCスタッズが付いた大きなカメリアがとっても印象的なフラットサンダル。ブラック&ホワイトのモノトーンカラーは、どんなサマーコーディネートにもマッチしそう。種類はパールホワイトのカメリアxブラックソール、フロストクリアーのカメリアxブラックソールの2種類でお値段は各$325.00。

即完売したという2つのサンダル、シャネラーでなくても欲しくなりそう。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

わずか1日で10倍の望遠鏡を作成し、さらに20倍のものに作り変えたというガリレオガリレイ。

月面にクレーターや山、そして黒い部分があることを発見し、木星の４つの衛星や金星の公転と満ち欠け、太陽の黒点、天の川が無数の恒星の集合であることなどを次々に発見。

その後、地動説を唱えた事を理由に有罪判決を受け、地動説に関する一切の著述や講義を禁止されていたにも関わらず「天文対話」を書き上げ、再び宗教裁判にかけられ有罪判決を受け監視付きの邸宅に住まわされ散歩のほかは外に出ることを禁じられていた。

1642年1月8日、アルチェトリにて77才の生涯を閉じるが、彼の亡骸は家族の墓地に葬ることも禁止され、フィレンツェのサンタクローチェ教会に多くの偉人達と並んで置かれている。

1992年、ガリレオの宗教裁判が見直され、そして法王庁は裁判の誤りを認めた。近代自然科学の基礎を築いたガリレオの破門がとかれたのは、死後350年もたってからとなった。

どんな苦境におかれても「それでも地球は動いている。」と主張し続けたガリレオガリレイ。

正しいことが誤りと見なされるのは、現在でも多々ありますよね?!
(大門寺文右衛門)

先週お知らせしたロスドレスフォーレスへ先週末出かけたところ、ずいぶん整頓されていました。

入口を入った右側はメンズ&バッグに確定の気配(大量のバッグがブランドごとに別れています)。

そして、正面奥はキッズアイテム、その左手にキッチン&インテリア、中央にレディースウェア。かつてメンズコーナーだった左手奥は、寝具、そしてレジ付近にレディースシューズが陳列されています。

残念だったのは、日本人の定番サイズ(7〜7.5/23〜23.5cm)のレディースシューズが品薄だったこと。早く入荷されるといいなぁ、、、
(ピカル)

先週、クリントン元大統領が、二人のアメリカ人女性ジャーナリストを迎えに、北朝鮮を訪れました。

二人は、北朝鮮の脱北者についての報道をしていた時に、北朝鮮に違法入国し、敵対的行為をしていたという理由で、12年間の重労働の刑に処せられていました。

今回、クリントン元大統領が彼女らの解放を直接金正日氏に願い出たため、二人に特別恩赦が出されたとのことです。

アメリカ合衆国の元大統領が北朝鮮を訪れるのは、クリントンが大統領だった頃の1994年、ジミーカーター元大統領が訪れて以来、今回で2回目。

彼の私的な訪問とのことですが、どんな話をされたのでしょうね。
(Tom Slater/77.60kg)

エドハーディーの激安グラス 2009年8月3日〜2009年8月9日 Vol.11 No.31

2009-08-03T12:00:00.000+10:00

エドハーディーの激安グラス

グアムの激安アウトレットといえば、ロスドレスフォーレス(グアムプレミアアウトレット)。

こちらでナント、「Ed Hardy(エドハーディー)」の激安グラス4点セットを見つけました! アメリカで発売されている超レアなグラスの値段は、驚きの$8.99!(゜ロ゜;) 信じられません。しかも、柄が大人気のラブキル(LOVE KILLS SLOWLY)です!

底には、DON ED HARDDY designsというロゴが逆版で入っていて、飲む時にきちんと読めるようになっているところは流石です。サイズは、直径7cmx高さ16cm。グラスの厚さも2.5mmとずっしりとした重み。

日本のネットで販売されている価格は、7,000円前後と約8倍。こんなに安かったら、機内荷物にしてでも日本に持って帰りたくなりますよね?!

この他にも、ブルドッグPVCレザースリーブ付グラス2点缶入りセットや、ショットグラス4点セットなども激安プライス。人気絶頂エドハーディーのグラスは、ドリンク用はモチロン、さりげなく部屋にあるだけでかなりカッコいい。国内では入手困難なレアものなので、お土産やプレゼントにも喜ばれそうです。

ロスドレスフォーレスの鉄則は、「迷ったら、取りあえず確保」。

このラブキルグラスも、一度通過してから戻ったら数が激減してたので要注意。

余談になりますが、ロスドレスフォーレスが店舗拡張されたら、もっと整理されてるのでは? と期待していましたが、お客さんが多くて棚卸しが全然出来ていない様子。

現在は、バッグやメンズだけが新しい売場に移っただけで、後はそのまま(哀)。完全に整理されるのは今月末なのでしょうか、、、

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

日本だと7,276円(税込み)。残りあと4個です。
www.pikaru.com/link/EdHardy-LKS.html

ちょっとエッチな方は、残りあと2個(9,009円)。
www.pikaru.com/link/EdHardy-PUFHBS.html

嵯峨野の4つの特別企画

築地江戸銀、ニューオータニほり川で修行を積んだシェフが繰り広げる日本の味と美しいアガニャ湾を望む鉄板焼カウンターで、シェフの鮮やかなナイフさばきが楽しめる「嵯峨野(オンワードビーチリゾート2階)」。

今回は、在住日本人にも大好評の、4つの特別企画をご紹介します。

夏休みを利用してグアムを訪れるファミリーにお薦めなのが「ファミリーディナー(テーブル席)」。サラダ、刺身盛り合わせ、海老フライ&鉄板プレートグリル盛り合わせ、茶碗蒸しまたは冷やしうどん、ねぎとろ丼&お味噌汁(4名様分)、アイスクリームと豊富な種類がセットになったこちらのディナーは、大人2名&子供2名のボリュームで$95.00(+サービス料)。

子供2名と言っても、かなりボリュームがあるので女性4名でもお腹いっぱいになります。

ちょっと贅沢に鉄板焼きをという方には、リゾート気分満点のロブスターを中心にした「鉄板焼スペシャル($88.00+サービス料)」。メニューは、サラダ、ポキ、野菜のグリル、活けロブスター(1尾)、アンガス牛のステーキ、ご飯、味噌汁、アイスクリームと海と山の幸を盛り込んだ内容。活きたロブスターを目の前で調理する様子はまさに迫力満点。

おトクな値段で鉄板焼きを気軽に楽しみたい!という方にお薦めなのは、「鉄板焼アーリーバード$24.80(+サービス料)」。こちらは、18時までのスペシャルメニューで1日10名限定。サラダ、ポキ、野菜のグリル、メイン(アンガスステーキ、サーモン、海老ベーコン巻のいずれか)、ご飯、味噌汁、アイスクリームと特別価格とは思えない充実の内容。

そして、ローカルに大人気なのが「金曜日の寿司食べ放題大人$48.00/子供(5〜11歳)$28.00(+サービス料)」。こちらは、新鮮なお刺身を使った握り寿司、天ぷら、鉄板焼、居酒屋風メニューなどの全てが食べ放題+アサヒビールが飲み放題という豪快な企画。余りの人気のため完全予約制で17:30〜/19:30〜の2部制となっています。

地元農家でその日に採れた野菜を使ったり、コシヒカリ米100%を使用するなど、素材が常に新鮮で安全であることを第一に考える小峯料理長のこだわりを、この機会に是非ご賞味ください。

なお、夏休みは混雑が予想されますので、事前予約をおすすめします。

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

マレブルナチュラルズのトレイルミックス

子供のスナック選びはとても難しいもの。子供たちが欲しがるような、かつ美味しい健康スナックを提供したいと、2002年、カリフォルニア州アナハイムに設立されたのが「マレブルナチュラルズ(Mareblu Naturals)」。

同社の製品は、すべて低ナトリウム、高タンパク質の100%自然素材を使用して米国内で製造されている、こだわりのスナック。しかも、グルテン、コレステロール、トランス脂肪ゼロで、乳製品や小麦、ピーナッツ未使用とアレルギー体質の方でも安心して食べられる健康食品なのです。

今回ご紹介するのは、3x4cmの食べ易いキューブになったトレイルミックス。トレイルミックスとは、チョコレートやドライフルーツ、ナッツ類を自分の好みでミックスしたもので、本来は、山登りやハイキングなどの時に携帯するスナック。

従来、欧米諸国で販売されているトレイルミックスは、甘さも塩分も濃いめの味付けですが、マレブルナチュラルズの製品は、わずかな海塩やほんのりとした甘味を加え、時間をかけてドライローストしているので、素材の風味が損なわれていない美味しさが味わえます。

Kマートで販売されているのは、カシュー、クランベリー&ザクロ、ブルーベリー&ザクロ、クランベリー&ブルーベリー、ピスタチオなどのトレイルミックスシリーズや、ダークチョコレート&カシュー、アーモンドなどのクランチシリーズ。

お値段は$1.39。1パック35.4g入りとチョッと試してみるのにもちょうど良い食べ切りサイズ。お土産にも最適です。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

Mareblu Naturals
www.mareblunaturals.com

グアムのブログ

グアムが良く伝わってくるブログを、ふたつご紹介します。

グアム写真集 Bright Guahan
現在、お休み中のようですが、写真が素晴らしいです。グアムにも、このような気持ちの良い写真を撮られるプロの写真家がいらっしゃいます。エ? プロじゃないんですか?!? 玄人裸足とはまさにこのこと。デスクトップにしたいくらいです。
guahantou.exblog.jp

GUAM LOVERS - スローライフなグアム
バラエティに富んだグアムの話題と丁寧に撮影された写真、そして読みやすい文章。流石、「地球の歩き方」のグアム特派員さんですね。グアムの「味」が伝わってくる、感性豊かなブログです。
guamlovers.blogspot.com

グアムの今週のランチ情報 (8月3日~8月9日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090803_31.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090803_31.html

ルイヴィトンのブルンスバリーPM

コンパクトなショルダーバッグ「ブルンスバリーPM($875.00)」は、ルイヴィトンの象徴ともいえる、市松模様をアレンジしたダミエライン待望の2009年新作斜めがけショルダーバッグ。

フェミニンなフロント部分のプリーツ付きポケットやシンプルなポケット上部のレザーのインパクトあるトリミングがファッショナブルな印象。

素材は、ダミエキャンバス(PVCレザー)で体のラインにフィットする柔らかなフォルムが魅力。ストラップも長さ調節可能。

内側だけでなく外側にもマグネット開閉式のポケットが付いて機能的。内側には、携帯ポケット(1)、内ポケット(1)と、整理しやすく出し入れもスムーズです。サイズは、30.5x27x3cmと大きめの横幅で収納力十分。しかもマチが浅いのでスリムな印象をキープできます。

洗練されたお洒落を楽しめるルイヴィトンのブルンスバリーPMは、ちょっとした外出も楽しくしてくれそうですね。

DFSギャラリアグアム
www.DFSGuam.com

◎: 編集後記

あっという間に8月、、、

8月第1土曜日の先週末は、日本各地で花火大会が開催されたようですね。

日本に住んでいた頃は、毎年仕事帰りに神宮外苑花火大会に立ち寄りました。打ち上げ地点が近いため、花火の振動が体中に伝わったのを憶えています。今年の開催日は8月6日、打ち上げ数は大会史上最多の12,000発だとか?!

今年は新たに外苑西通りの一部も通行止めとなるようですので、近郊を車で通る予定の方はご注意ください。

花火とビール、実に懐かしい、、、
(大門寺文右衛門)

1日で姿を消したゲッコーくんの身を案じていたのですが、ナント昨夜発見しました。

先週よりひと回り大きくなっていることから、着実に虫を食べている様子。動きも機敏になってきました。

確かにアリは、キッチン周りから完全にいなくなりました。\(^o^)/♪ せっかく友だちが日本から持参してくれた置き型タイプのアリ殺虫剤。ゲッコー君がもし食べたらと、かなり心配、、、
(ピカル)

来週末の話ですが、8月15日って、
てっきり日本の祝日だと思っていました、、、
(Tom Slater/77.95kg)

グアムの夏休みキャンペーン 2009年7月27日〜2009年8月2日 Vol.11 No.30

2009-07-27T08:00:00.000+10:00

ココパームガーデンビーチのサマーキャンペーン

南の島で過ごすバケーションの魅力といえば、エメラルドグリーンの美しいビーチ。

白い砂浜と透き通る海で泳ぐ魚たちが降り注ぐ太陽の光にキラキラと輝き、海底から隆起してできたかつて海底だったグアム島の岩肌一帯に熱帯の美しい木々や花々が咲き乱れる「ココパームガーデンビーチ」は、日本のテレビや雑誌撮影で引っ張りだこのビーチ。

こちらで7月19日から開催している大好評の「サマーキャンペーン」は、ココナッツの実を割る実演ショーや、削り出したココナッツを使って作る美味しいココナッツキャンディー教室を通して南国果実のココナッツを学ぶキャンペーン。日本ではなかなか体験出来ないこちらのキャンペーンは、夏休みの宿題にも役立ちそうですね。

また、今年はオープン5周年記念の特典として、大人料金5ドル引き!! の特別価格も実施中。ココパームガーデンビーチと本物の潜水艦に乗り美しい海底の様子を楽しめるアトランティスサブマリンが大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00)で楽しめる追加料金半額キャンペーンも同時開催しています。*身長92cm〜5才のお子様は、$44.00で参加可能。

こちらのセットは、参加日を滞在中の好きな日程に自由に組合わせる事ができるプランで、別々の日に参加する2日間プランと同日参加の1日プランの2種類。

2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、または2のいずれかを選んで組み合わせるゆとりのあるプラン。

1日プランは、ホテルを7:50〜8:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加するプラン(短期滞在の方にオススメです)。

映画のワンシーンに出てくるような極上のプライベートビーチで過ごす一日は忘れられない夏の思い出になることでしょう。

小さな子供連れの家族で楽しめるようにと、子供用砂場グッズだけでなく、ビーチへ持運んべるベビーチェアや、ベビーベッド完備のエアコン付ラウンジなど、細かな配慮も行き届いています。そのうえ5歳以下は無料ですので、お子さんのビーチデビューを計画中の方や、3世代でグアムを訪れる方にもおすすめします。

ココパームガーデンビーチ
www.gvb.com/cocopalm/

夏休みさかなクン臨海学校開校

昨年大好評だった、東京海洋大学客員准教授お魚らいふコーディネーターの「さかなクン」が、今年の夏休みもグアムで大活躍!

お魚や海のことを楽しく学べるアカデミックなイベント「さかなクン臨海学校開校」が、7開校されます。

定員は各教室250名までとなり参加無料。受講するには事前WEBエントリーにての先着順となります。

現在、応募を受付けているのは、8月19日18:00〜19:30(パシフィックアイランドクラブ)、8月20日10:00〜11:30/14:00〜15:30(ヒルトングアムリゾート&スパ)、8月21日10:00〜11:30(サンドキャッスル)の4教室。

申し込み方法は、まず、グアム政府観光局のホームページにアクセスし、事前にWEBエントリーを行います。WEBエントリーが完了後、返信メールにて、「入校券」が配信されます。イベント当日にこの「入校券」を出力したものを持参の上、各会場まで各自で集合。

なお、WEBエントリーは携帯電話からできません。また、18才未満の参加は保護者同伴となります。

今年も「さかなクン」と一緒に、楽しいグアムでの夏休みを楽しみましょう!

夏のハッピーグアム事務局
問い合わせ先: (03)3549-0084
受付時間: 10:00〜17:00(土/日/祝日を除く平日のみ)
www.pikaru.com/link/happy-guam.html

アトランティスサブマリンの特別キャンペーン

先週号でお知らせしたアトランティスサブマリンの「特別キャンペーン」の期間に、誤りがございました。正しいキャンペーン実施期間は、7月1日から10月5日までとなります。以下の通り、訂正したものをあらためてご紹介させていただきます。

グアム島の大自然の素晴らしさのルーツである海底を本物の潜水艦で旅する「アトランティスサブマリン」。

7月1日から10月5日までの期間、「特別キャンペーン」を実施しています。

このキャンペーンは、アトランティス7便、8便に参加したお客様にバーガーキングのミールクーポンが貰えたり、ツアーに参加されたお子様に「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証がもれなくプレゼントされるというおトクな内容。

48人乗りの潜水艦内には、エアコンが完備されているのでとっても快適。雨が降っても、海中にはあまり影響がないので、通常通りツアーを楽しめます。また、沖に停泊するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートでは、クルージング気分も満喫。

シャトルボートでクルージング+潜水艦で幻想的な海底の様子を楽しむ海上&海底体験は、日本ではまずお目にかかれない貴重なツアー。そのうえ、バーガーキングのミールクーポン+海底探検認定証とくればおトク感も倍増ですよね?!

お値段は大人$84.00/子供(身長92cm〜11才)$44.00

しかも、Wキャンペーンとして、アトランティスサブマリンと大人気のココパームガーデンビーチが大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00/6〜11才)で楽しめる、追加料金半額のおトクなセットも同時開催中(身長92cm〜5才のお子様は、$44.00で参加可能)。

こちらのセットは、参加日を滞在中のお好きな日に自由に組合わせることができるので、同日参加の1日プランや別日参加する2日間プランから滞在に合わせてチョイスできます。

1日プランは、ホテルを07:50〜08:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加。2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、またはツアー2のいずれかを選んで組み合わせるプラン。*他のキャンペーン料金との併用はできません。

1万8千年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底世界を実際に見て学ぶ体験は、夏休みの忘れ得ぬ想い出となること間違いなし。この夏、大自然のエネルギーを体感する見逃せないツアーです。

アトランティスサブマリン
www.gvb.com/atlantis/

グアムで売れてる折りたたみ式カート

リーズナブルなツールを販売している「オリンピアツール(Olympia Tool)社」から発売されている、パックンロール(Pack-N-Roll)という折りたたみ式カート。

このカートは、両端にタイヤがついていて、斜めにゴロゴロと引っ張れる便利な箱形のカートです。

バッグ式カートに比べて型くずれせず、安定感もありコンパクトにたためるので、かさばらず収納にもとっても便利! 車のトランクにもラクラク入ります。

サイズは、約35.5cm(幅)x約30.5cm(奥行き)x約58.5cm(高さ)で、折り畳むと約8cmの厚さ。お値段は、$24.99。コストUレスで売っています。

こちらのカートは地元で人気のアイテム。完売することも多いので、欲しい方はお早めにどうぞ。

COST-U-LESS
問い合わせ先: 649-4744
営業時間: 09:00〜21:00(日曜日: 〜19:00)

グアムの今週のランチ情報 (7月27日~8月2日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090727_30.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090727_30.html

ジバンシィのフェノメンアイズ

ジバンシィが開発した世界初! 360度植毛トルネードブラシの究極マスカラ「フェノメンアイズ(Phenomen' Eyes $30.00)」。

このマスカラは、球体状の土台に1本1本長さを計算して隙間なく植え込まれたブラシ毛が接触時間を格段にアップすることにより、ブラシが届きにくかった目頭や目尻の短いまつ毛まで巻き込み、まつ毛1本1本の根元から描いたような美しい仕上がりを実現する驚異のマスカラ。

ジバンシィラボラトリーズは、世界で初めてマスカラに液状ワックスを多用して重ねてもダマになりにくく、まつ毛全体にワックスが自らなじんでいくような処方を取り入れ、球体ブラシが毛先を引き伸ばしたり、押し上げたり、縦横無尽に高度な技も思いのまま。

そして、特殊ポリマー配合でまつ毛をなめらかにコーティングしながら、思い通りの形に固定して驚くほどの長さとコシのある濃密な劇的パノラマまつ毛を創りだします。

DFSギャラリアグアムでは「フェノメンアイズ」のプロモーションイベントとして、ジバンシィのインターナショナルメイクアップアーティストであるローランドチョン(Roland Choong)を迎え、スキンケア&メークアップ無料体験イベントを、10:30〜14:30と18:30〜22:30に開催しています。

インターナショナルなメイクを無料で体験できる絶好のチャンスを、どうぞお見逃しなく。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

7月22日のグアムは、天気も良く、部分日食を観察するのに最適でした。

ちょうど日食最大の頃、太陽に薄い雲がかかったため隠れている部分をくっきりと見ることができました。一瞬だったので、写真を撮れなかったのが無念です。

また、3/4太陽が隠れれば、もう少し周囲が暗くなると思っていたのですが、陽射が強く、日食完了後に太陽が雲で隠れた時のほうが暗かったのには笑いました。
(大門寺文右衛門)

最近、大発生していた小さなアリの数が少なくなり不思議に思っていると、どこからともなく「チッチチッ」というゲッコーの鳴き声が聞こえてきました。

部屋を見回すと、天井の角にゲッコーくんを発見。
仲良く行進するアリの後をゆっくりと追っている様子、、、

そういえば昨年、ガムボールマシーンのガムを食べようとダイヤルを回したところ、ゲッコーくんが飛び出し腰を抜かしたことがありました、、、( *_* ;)ゲロゲロ

以前にも、天井を移動中に足を滑らしたゲッコーくんが、なんと私の顔面に落ちてきて<(￣□￣;)>、危うく失神しかけた苦い経験もあり、「ゲッコーくん＝キモイ」という感情しかありませんでしたが、今回はそんなゲッコーくんを完全に見直しました。

ゲッコーくん頑張れ!
(ピカル)

悪石島からの皆既日食の模様を写真で見ましたが、イヤ〜、暗くなるもんですね〜! ビックリしました。アレ、実際に目の当たりにしたら、きっとコワいだろうなぁ、、、

で、NHKが皆既日食を硫黄島から実況中継した番組を、YouTubで見つけました。素晴らしいです。

(Tom Slater/78.50kg)

グアムで皆既日食を見よう! 2009年7月20日〜2009年7月26日 Vol.11 No.29

2009-07-20T08:00:00.000+10:00

アトランティスサブマリンの特別キャンペーン

グアム島の大自然の素晴らしさのルーツである海底を本物の潜水艦で旅する「アトランティスサブマリン」。

7月1日から10月31日までの期間、「特別キャンペーン」を実施しています。

このキャンペーンは、アトランティス7便、8便に参加したお客様にバーガーキングのミールクーポンが貰えたり、ツアーに参加されたお子様に「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証がもれなくプレゼントされるというおトクな内容。

48人乗りの潜水艦内には、エアコンが完備されているのでとっても快適。雨が降っても、海中にはあまり影響がないので、通常通りツアーを楽しめます。また、沖に停泊するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートでは、クルージング気分も満喫。

シャトルボートでクルージング+潜水艦で幻想的な海底の様子を楽しむ海上&海底体験は、日本ではまずお目にかかれない貴重なツアー。そのうえ、バーガーキングのミールクーポン+海底探検認定証とくればおトク感も倍増ですよね?!

お値段は大人$84.00/子供(身長92cm〜11才)$44.00

しかも、Wキャンペーンとして、アトランティスサブマリンと大人気のココパームガーデンビーチが大人$126.00(通常価格$168.00)、子供$66.00(通常価格$88.00/6〜11才)で楽しめる、追加料金半額のおトクなセットも同時開催中(身長92cm〜5才のお子様は、$44.00で参加可能)。

こちらのセットは、参加日を滞在中のお好きな日に自由に組合わせることができるので、同日参加の1日プランや別日参加する2日間プランから滞在に合わせてチョイスできます。

1日プランは、ホテルを07:50〜08:20に出発してアトランティスV号の2便に参加した後、ココパームガーデンビーチのツアー2に参加。2日間プランは、アトランティスサブマリンのダイブ2〜9便のいずれかとココパームガーデンビーチのツアー1、またはツアー2のいずれかを選んで組み合わせるプラン。*他のキャンペーン料金との併用はできません。

18,000年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底世界を実際に見て学ぶ体験は、夏休みの忘れ得ぬ想い出となること間違いなし。この夏、大自然のエネルギーを体感する見逃せないツアーです。

アトランティスサブマリン
www.gvb.com/atlantis/

清さとの激安$5ランチ

和食処&居酒屋として人気の「清さと」は、ご主人の大山さんが作る、ローカルの食材を上手に活かした料理が好評のお店。

昨年秋、ツーリストのニーズを研究するために急遽テイクアウト専門店に変更し、そのノウハウを活かして、今春、再び従来通りのスタイルのお店をスタート。勉強熱心な大山さんのこだわりを感じます。

そんな大山さんが、突然始めたのが「激安$5ランチ」。

メニューは、カツ丼定食、唐揚げ丼定食、親子丼定食、牛丼定食、天丼定食などの和食定番メニュー。全ての定食には、小鉢、味噌汁が付きます。

取材した日の小鉢は、大山さんのオリジナルメニュー「パパイヤのサッパリ金平」。ゆずの酸味がアクセントが効いた、清さとの人気メニュの一品です。

清さとのお味が、おトクな値段で昼間楽しめるチャンス。是非、お試しください。

清さと
問い合わせ先: 646-1777

シーランナーマリンの割り引きクーポン

がっちゃんが管理人を務める人気グアムクチコミサイト「グアム大好き!!」で、シーランナーマリンのアクティビティが10%OFFになるクーポンがダウンロードできます。夏休み、「グアムでマリンアクティビティを、、、」と検討中の方は、プリントアウトしておくと、イザという時に重宝しますよ!

グアムシーランナーの割引クーポングアム大好き!!
ameblo.jp/guamdaisuki/entry-10296879633.html

「現地で予約しようと思ったら、満員で参加できなかったらどうしよう、、、」という慎重賢明な方は、シーランナーマリングアムのホームページから予約しておきましょう。今なら10%OFFで予約できます。実況レポートも参考にしてくださいね。

グアムの海のオプショナルツアー : シーランナーマリングアム
www.gvb.com/searunner-marine/

グアムで皆既日食を見よう!

日本で今話題の46年ぶりの皆既日食。7月22日、部分日食がグアムでも見られます。

国立天文台によると、日本での最大食分は、札幌(50.6%)、仙台(65.7%)、東京(74.9%)、京都(80.9%)、福岡(89.7%)、那覇(91.7%)、そして屋久(100.8%)、悪石島(103.9%)、奄美(100.2%)では、皆既日食帯と呼ばれる細長くのびた地域内のため、100%を越える皆既日食を観察することができます。

グアムは常夏の島なので「もしや100%?!」と勝手に期待しておりましたが、皆既日食帯部分から計算すると74%の予想。これは、太陽の直径の約4分の3まで太陽面上に月が入り込み、太陽が欠けるということ。

グアムは、空気も澄んでおり太陽光線が強いので、好天に恵まれれば、74%太陽光線が遮断されるので、相当暗く感じると思われます。

日食の流れは、日食の始め11:25⇒日食最大12:53(食分約74%)⇒日食終了14:15

この時間の太陽は頭上にあるので、島内どこからでも観察できますが、全体が暗くなる様子を眺めたい場合は、周囲に何もなく太陽に近い高台ポイントが良いでしょう。

ホテル街から最も距離的に近いスポットとして便利なのは恋人岬。

恋人岬へは、DFS〜恋人岬の往復チケット$6.00+恋人岬$3.00がセットになったラムラムツアーズの恋人岬シャトルトクトクキップがおすすめ。7月22日は、臨時4便増発で、ツーリストの皆さんをサポートしてくれます。

出発時間は、11:00/11:30/11:45/12:00/12:30/13:00

また、恋人岬行きシャトルをご利用の方には、日食グラスの無料貸し出しも予定していますが、数に限りがあるので、「完璧に見たい!」という方は、自分で持参するのがベスト。

太陽は強力な光と熱を出しており、部分日蝕で一部が隠れても光や熱の強さは同じ。中途半端な方法で直接太陽を観察すると、目を痛めたり最悪の場合失明したりする危険性があるので、くれぐれもご注意ください。

安易に、下敷きやCD、フィルムの切れ端、すすガラス、サングラスやゴーグルなどを使用しても、見た目は眩しくなくても光の遮断が不十分なものや赤外線を通す場合があります。

次回、日本の北陸や北関東などで見られる日食は、2035年9月2日と26年後。
宇宙の神秘を完璧な準備で安全に観察しましょう!

国立天文台-皆既日食ページ
www.nao.ac.jp/phenomena/20090722/

グアムの今週のランチ情報 (7月20日~7月26日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090720_29.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090720_29.html

ルイヴィトンのショルダーバッグ「ライダー」

ルイヴィトンから2009年クルーズコレクションモデルのショルダーバッグ「ライダー(M92809/$1,900)」が登場しました!

キュートなベビーピンクのキャンバスボディには、ピンクのレター&レザーのトリミング、そしてゴールドの金具がアクセント。ファスナーをロックしたり、アクセサリーとしても使えそうなゴールドの可愛い鍵付ロックは遊び心たっぷり。

内側は、お馴染みモノグラムデザインのレザー素材。サイズは、(幅)26cm×(高さ)26cm×(奥行き)7cm、ショルダーストラップの長さは96cm。

小さいながらも、内側、背面にポケットが各1つづつ付いていて、使い易さも抜群です。

可愛らしいポップなピンクカラーは、今年1番人気の流行色! 個性的でリゾート気分満点のカジュアルショルダーを、デニムやリゾートウェアとコーディネートすれば、この夏注目のマト間違いなし?!

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

子供たちにとって、待ちに待った楽しい夏休みがスタート。
今年は3連休を含めると、45日間の長い休みになる学校も多いそうです。

思い出深い、楽しい楽しい夏休みになりますように。
(大門寺文右衛門)

久しぶりに体重を計ったら、いきなり7kgも増えていました、、、<(￣□￣;)>
このまま何もしなければ、一気に10kgの大台増量になる気配。
運動不足だと分かっていても、なんだか運動する気分になれないので、まず、1回の食事の量を減らすことにしました。
(ピカル)

皆既日食、
天気が良いと良いですね!
晴れますように〜!
(Tom Slater/79.30kg)

「どうらく」のランチ 2009年7月13日〜2009年7月19日 Vol.11 No.28

2009-07-13T08:00:00.000+10:00

5つの特典終了間近! ココパームガーデンビーチ

どこまでも続くホワイトサンドのビーチに眩く降り注ぐ太陽の光と透き通る海で泳ぐ魚たち、そして、珍しい熱帯の美しい木々や花々。

グアムで一番美しい北西部ウルナオビーチの3万5000平方メートル(東京ドームのグランド約3個分)という広大な敷地面積を有する「ココパームガーデンビーチ」。

こちらのビーチは、水平線を見渡しても人工的な建物が一切視界にはいらないという本格的なリゾート志向のプライベートビーチです。

5月13日から開催している大好評の5周年記念「夏先取りキャンペーン」が終了間近となりました(7月18日土曜日にて終了)。

感謝の気持ちを込めてお客様へ贈るキャンペーン内容の5つの特典とは?!

1.　大人料金5ドル引き!!
2.　ジャングルハイキングツアーが参加無料! (通常料金:大人$5.00/子供$5.00(6〜11歳))
3.　ランチタイムに5名様以上のお客様はテーブルをリザーブ!
4.　魚の餌付け体験用エサが無料! (ミニソーセージ5本)
5.　魚釣りお試し用エサプレゼント!

バラエティーに富んだこ特典は、絶対見逃せません。小さな子供連れの家族でも安心してビーチを満喫できるよう、エアコン完備のラウンジ、ビーチへ持運んべるベビーチェア、子供用砂場グッズなど細かな配慮も行き届いています。しかも、5歳以下は無料なので、子供のビーチデビューを計画中の方には特におすすめ。最高の思い出作りになりますよ。

島内最高の透明度と言われる美しいエメラルドグリーンの海と椰子の木陰の白い砂浜がどこまでも続く極上のプライベートビーチで、ゆっくりと流れる時間を過ごしてみませんか?

ココパームガーデンビーチ
www.gvb.com/cocopalm/

「どうらく」のランチ

ローカルの和食好きやお酒好きで毎晩賑わう、ピアリゾートホテル一階にある居酒屋「どうらく」が、今月7月からランチを始めました。

メニューは、カレーライス、肉もやし炒め、ナポリタン、タコライスなど。串揚げののったカレーライス($8.50)は、ニンジンとジャガイモもたっぷりでほっとする家庭の味。野菜たっぷりの肉もやし炒め($8.50)は、ご飯とお味噌汁付き(今日のお味噌汁は豚汁でした)。昭和の喫茶店を彷彿させてくれる懐かしのナポリタン($7.00)はミニサラダ付き。

「どうらく」のランチは、月〜金曜日の11:30〜13:30。手頃な価格でボリューム満点ですので、行く時には、是非、お腹を空かせてからにしましょう。

ピアリゾートは、DFSギャラリアグアムの丘側、R&Cツアーズの隣にあるコンドミニアムです。

問い合わせ先: 646-4649

グアムのコンドミニアムピアホテルズ
www.gvb.com/piahotels/

皮付きフルーツシャーベット

日本で、夏になるとケーキ屋さんなどで見かける皮付きフルーツのお洒落なシャーベット。トロピカルフルーツのパラダイスであるグアムで、フルーツの皮を容器にしたものと言えば、ココナッツジュースくらいでしょうか?

あちこち探してみたところ、コストUレスに皮付きフルーツシャーベット「アイランドウェイ($7.99)」というのを見つけました。こちらは、日本同様にフルーツの皮をそのまま容器に使った見た目も楽しめるシャーベット。

林檎、レモン、パッションオレンジが各2個=6個入りと書かれた箱を開けると、、、

ちょっとビックリ! 林檎が青リンゴだったので、ピーマンに見えました(苦笑)。

実際に食べて見ると、アメリカのシャーベットとしては「かなり珍しい」果実本来のすっきりとした甘さと香り、そして、なんと言っても自然色。

大きさも手頃な食べ切りサイズなので、おやつやお客様への口直しにも良さそうです。柑橘系好み+ナチュラル志向の方におすすめです。

余談になりますが、トロピカルなパッケージデザインに惑わされましたが、リンゴとレモンがトロピカルフルーツになるのかは、やや疑問、、、コスト的な問題でしょうか?

COST-U-LESS
営業時間: 09:00〜21:00(日曜日〜19:00)
問い合わせ先: 649-4744

ジェシカシンプソンのシューズコレクションが安い!

ジェシカシンプソンがプロデュースする超大人気のシューズコレクション。

人気の秘密は、フェミニンでセクシーなデザイン、美しいシルエット、そしてナント言っても履きやすさ。国内では入手困難なジェシカシューズがメイシーズなら日本の約半額で手に入ります。

今回、一押しのウエッジソールのビーチサンダル「Ticca($29.00)」は、ブラックソールのサイドに入ったハートロゴ+リボン&チャーム付でビーチだけじゃもったいないくらいスタイリッシュなサンダル。カラーはアッパー白と黒の2種類。ソールの形が美しくシェイプされていて、ヒール高=約10cm/プラットフォーム高=約2.7cmと脚長スタイルを演出してくれます。

日本で完売続出のフラットシューズ「Leve($59.00)」も発見。バレエシューズにインスパイアされたこのシューズは、つま先のトゥが角形でスエードキャップが施されています。高級レザー仕様のアッパー、そしてソールはゴム製で柔らかく滑りにくく軽量。レギンスやジーンズなどのカジュアルな装いにピッタリ。カラーは、ゴールド、黒、茶の3種類。

グラビアでジェシカが履いているスタイリッシュなグラディエーターブラックサンダル「Kambodia($79.00)」は、アッパー部分に伸縮のあるパテント素材を使用+ラバーソールで高さのあるヒールとは思えない履き心地! ヒール高=約13.3cm/プラットフォーム高=約3.8cmとやや高めですが足首のストラップで固定されるので、安定感があります。

Tストラップのグラディエーターブラックサンダル「Stelana($89.00)」は、彼女のライフスタイルからインスパイアされたジーンズからカクテルドレスまで幅広く活躍の場を選ばないサンダル。美しいレザーの質感とゴールドの金具、シルバーのインソールのコントラストがとても綺麗。ヒール高=約12.7cm/プラットフォーム高=約2.5cmとプラットフォームの超美脚フォルムも見逃せません。

グラマラスなウエッジソールのグラディエーターブラックサンダル「Celine($89.00)」は、定番のグラディエーターにヘビーメタルの雰囲気を取り入れたロックなデザイン。太めのレザーストラップの足首の後ろにジッパーがついているので着脱も簡単。ヒール高=約10.2cm/プラットフォーム高=約1.5cmでラバーソールとつま先部分が低くても安定感抜群。

ジェシカシンプソンのエッジのきいたシューズをおトクな値段で手に入れてみませんか?

macys
問い合わせ先: 637-9416

グアムの今週のランチ情報 (7月13日~7月19日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090713_28.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090713_28.html

シャネルのショッパートートバッグ

コレクションで話題沸騰だった、シャネルの縦型ショッパートートがDFSギャラリアグアムに入荷しました!

贅沢なカーフスキンのオールレザーが遊び心の中にもラグジュアリー感溢れるこちらのバッグは、正面のCHANELのロゴがアクセントのシンプルなデザイン。

ロゴがプリントでなく一文字一文字ずつ丁寧に縫い付けてあるところが、老舗ブランドシャネルならではのこだわり(これなら擦れて薄くなるということもありませんよね?!)。

お値段は、ラージ$2,500.00、ミディアム$1,440.00。

カラーは、黒地x白ロゴと白地x黒ロゴの2種類あります。
シャネルマニアは必見です!

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

友人曰く、オープンデッキのダイニングで楽しむ開放感溢れる食事は、リゾートの楽しみのひとつなのだそうです。

コンクリートジャングルで働く友人にすれば、雄大な大海原を目前にして潮風を感じながら食すというのは、確かに贅沢の極みかも知れません。

グアムでは、様々なツアーやレストランで彼のいう「贅沢な食事」が楽しめます。

しかし、ここ最近、コンビニでカップラーメンやおにぎりなどの軽食を購入するツーリストの方々を見かける機会がとても増えました。

リゾート地へ旅行した時ぐらい、食にお金をかけたいと思うのは、やはり歳をとったせいでしょうか?!
(大門寺文右衛門)

タックスリターンが戻ってきた~(^o^)/ (2006年のだけど、、、)
(ピカル)

一昨日の7月11日の土曜日、在沖縄米海兵隊のグアム移転経費の日本側負担分として、初めて2009年度中に3億3600万ドル(約346億円)を提供することを、中曽根弘文外相(日本政府)は、ジェイムス P ズムワルト(James P. Zumwalt)駐日米臨時代理大使(アメリカ合衆国政府)と、その旨の書簡を東京都内で交換しました。

日本側が28億ドルを上限に財政負担すると規定した、米国とのグアム移転に関する協定が、今年の5月に国会で承認されたことを受けた措置です。

来月8月には戦後64年を迎える2009年、日本は、アメリカの軍事基地関連施設に資金提供をするまで(の国)になりました。この資金提供は、来年以降も2014年の移転完了まで実施されます。
(Tom Slater/79.55kg)

ミスディオールシェリーオー 2009年7月6日〜2009年7月12日 Vol.11 No.27

2009-07-06T10:00:00.000+10:00

アリエルの水遊びオモチャ

可愛い人魚のお姫様「アリエル」はディズニープリンセスの中でも人気の高いキャラクター。

サマーシーズンの到来で、Kマートにプールなどの水遊びオモチャコーナーが設けられ、アリエルの水遊びオモチャも登場しました。

まず、ひとつは水に浮かべて遊べる「泳ぐアリエル($18.99)」。以前、日本で販売されていたものよりも、やや大きめサイズ(身長33cm)で表情もかなりアメリカン。乾電池(単4X2本)使用の電動式で腰部分と尾ひれの付け根が動いて泳ぎます。ただ、速度は遅いので、プールで一緒に泳ぐのは微妙ですが、お風呂で遊ぶのにも、楽しいオモチャ。

もうひとつは、アリエルが頬杖をついて微笑む岩の上にある大きな貝殻からシャボン玉が出る「アリエルのシャボン玉マシーン($21.99)」。こちらも乾電池(単3X2本)使用の電動式で貝殻開閉します。大きさは、約17cm(高さ)x17(幅)x14cm(奥行き)。こちらは、屋外でもお風呂場やベランダなどでも遊べるタイプ。

どちらも、小さな女の子なら誰でも絶対欲しがりそうなオモチャですので、プレゼントやお土産にしたら喜ばれそうです(もう少し電動音が小さいと最高、、、)。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

嵯峨野のアーリーバードスペシャル

築地江戸銀、ニューオータニほり川で修行を積んだ小峯料理長が繰り広げる和の味が堪能できる日本料理「嵯峨野(オンワードビーチリゾート内)」。

こちらで、リブロース&シーフード鉄板焼ディナーが$24.80(+10%サービス料)というおトクな値段で楽しめる「アーリーバードスペシャル」がスタートしました。

この嬉しいスペシャルは、金曜日を除く17:30~19:00までのチョッと早めの夕食時間のみ楽しめる特別限定メニュー。

メニュー内容は、水菜のサラダ、鮪の和風ポキまたは鮪の山掛けのいずれか、焼野菜(茄子、玉ねぎ、もやし)、鉄板焼きメインディッシュ、ご飯(コシヒカリ米)、味噌汁、香の物、アイスクリームと盛り沢山。

さらに、アイスティー飲み放題、その他のドリンクは50%オフというボーナス付きです!

メインディッシュの鉄板焼きは、A. 最高級アンガス牛リブロース(100g)、B. キングサーモン(100g)、C. 海老のベーコン巻(5本)の中から2つをチョイスできるので、お肉がチョッと苦手という方もサーモン&海老なら大満足。

美しいアガニア湾の夕景を眺めながら、新鮮な魚介類&ステーキの鉄板焼きがおトクな値段で堪能できる、またとないチャンス。お見逃しなく!

オンワードビーチリゾート
www.gvb.com/onward/

携帯用のグアム旅行ガイド

夏休みのグアム旅行の予定は、皆さん、どのように立てられていますでしょうか。携帯電話を利用しての、グアム旅行のための情報収集に、携帯用グアム旅行ガイドを役立ててくださいね。

携帯用のグアム旅行ガイドは、iモード(NTTドコモ)、Yahoo!携帯(ソフトバンク)、EZweb(au)に対応しています。今週のグアムのトピックスを、携帯電話用にアレンジしています。

テキスト中心のサイトです。情報量は今後も益々増えていきますので、どうぞお楽しみに。

携帯用グアム旅行ガイド
www.iloveguam.com/m/

グッチのビーチタオル

マリンテイスト溢れる舵&ロープのロゴがポイントのグッチ2009年新作ビーチタオル($260.00)。

こちらは、名門グッチならではのセンスでシンプル&スタイリッシュに仕上げられているサマーコレクションのひとつ。

ネイビーブルー&白というトラディショナルなマリンカラーに上品なエレガンスさを印象づける王冠、上部サイドには、さり気なく星を添えた気品溢れるデザイン。

大きさは、ビーチタオルとしてでなくお昼寝用のタオルケットとしても使えそうなビッグサイズ。

お世話になった方へのサマーギフトとしても喜ばれそうですね。

グッチ(タモンサンズプラザ店)
問い合わせ先: 646-5042

グアムの今週のランチ情報 (7月6日~7月12日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090706_27.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090706_27.html

ミスディオールシェリーオー

エレガントなミスディオールシェリーから、みずみずしくスパーリングなフレグランス「オー」($59.00/50ml、$79.00/100ml)が誕生しました。

透明感あふれる香りは、爽やかなパリの朝を想わせるビターオレンジのトップ、ミスディオールシェリーを象徴する芳醇なガーデニアのミドル、甘くみずみずしい余韻をなめらかに残すホワイトムスクのラストと変化するフレッシュスパークリングフローラル。甘くフルーティな香りは、どちらかというと若い女性向き。

「ミスディオールシェリー」のダイアリーの世界へようこそ。

と、微笑を誘うチャーミングな公式ページの映像は、ソフィアコッポラによるもの。

自転車でパリの街を走りモンテーニュ通りの魅惑的な庭園にたどりついたパリジェンヌを描いたチャーミングなストーリー。パリジェンヌと一緒に素敵な一日を過ごしてみたくなります。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

グアムの店頭に並んでいるほとんどの商品は、海外からの輸入品。

輸入状況により、なかなか手に入らない商品が多いため、商品購入後、詰め替え用の中身や替えの消耗品(リフィール)が全く入手できないという事があります。

これにより、入手困難を経験した住民は、店頭で見かけるなり一気にまとめ買いするため、またその商品がしばらく完売したままという、良くないチェーン構造が出来上がってしまいます。

流通の仕組みを変えるのが難しいのならば、せめて売れ筋アイテムの仕入れ数をもう少し増やして欲しいものです。
(大門寺文右衛門)

数人の友人から「タックスリターンが戻ってきた\(^o^)/」という喜びの報告。
私のはどうなってるの、、、ヽ(`Д´)ノ
(ピカル)

腹が立った時に思い出す言葉。

「威張る者ほど弱く、怒る者ほど小さい」

どんなに腹が立った時も、
7つ数えながら思い出したい。
(Tom Slater/80.50kg)

DFSギャラリアグアムのクリアランスセール 2009年6月29日〜2009年7月5日 Vol.11 No.26

2009-06-29T10:00:00.000+10:00

ミニッツメイドのザクロジュース

「Phytos for life. (フィトフォーライフ)」を果実や野菜の伸びやかなチカラを毎日の生活に取り込もうをテーマに、果実や野菜のもっている健康価値を最大限にひきだす製品開発に力を注ぐミニッツメイド(Minute Maid)社。

新製品の「アンティオキシダンツ(ANTIOXIDANTS)」ラインは、味わいだけでなく健康価値を更に高めるジュース。

不透明の牛乳パックに入ったオレンジジュースのイメージが強いミニッツメイドですが、これらの新製品は透明ボトルを起用してヘルシーさをアピールしています。

アンティオキシダンツシリーズでミニッツメイドがこだわったのが「ザクロ」。

イスラエル技術工科大学医学部のミッシェルアヴィラム(Michael Aviram)教授らは、ザクロジュースが、マクロファージとして知られる多能な免疫システムのひとつによる、酸化悪玉コレステロールのとりこみを減らすことを発見。

ほとんどの果実ジュースに糖分が含まれるのに対して、ザクロジュースの糖分は、ザクロに含まれる抗酸化物質に結合しており、実際に、抗酸化物質がこれらの糖分を、糖尿病患者のアテローム性動脈硬化症に対して保護的にするという研究結果を、Atherosclerosis誌に発表しています。

「エンハンスドポメグラネートフレーバーティー ($4.48/1.75L)」は、免疫力をサポートするポリフェノールが豊富で強力な抗酸化作用のあるザクロに、林檎、ブラックベリー、グレープ、野菜ジュース、ビタミンC(アスコルビン酸)、ビタミンE(トコフェロール)などの成分を加えた口当たりの良いフレーバーティー。

「エンハンスドポメグラネートレモンジュース ($4.48/1.75L)」は、レモンとザクロの爽やかな味わいのジュース。フレーバーティー同様に強力な抗酸化物質、野菜ジュース、ビタミンC&Eなどの成分が入っています。

美味しく手軽に身体の健康をサポートする成分をできるヘルシー健康ジュースで爽やかな毎日を送りたいものですね。

Minute Maid
www.minutemaid.com

COST-U-LESS
問い合わせ先: 649-4744
営業時間: 09:00〜21:00(日曜日〜19:00)

DFSギャラリアグアムのクリアランスセール

世界の一流ブランドが勢揃いするグアム最大のショッピングスポットのひとつDFSギャラリアでは、半期に一度のお得なクリアランスセールが開催されています。

主なブランドとしては、フェラガモ、トッズ、セリーヌ、ラルフローレン、バーバリー、エミリオプッチ、クロエ、ブルガリなど。

日本で手に入らないアイテムや、人気ブランドの最新トレンドなど充実のラインナップがセール価格で手に入る嬉しいチャンス(円高でお得感も倍増)です。

今月末までの予定だった期間が、8月15日まで(予定)延長されました。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

マリンアートのジグソーパズル

考えながら手と目の協応を促し、能力開発を行う優れた遊び「ジグソーパズル」。

今から約250年程前、ロンドンの地図職人で技師のジョンスピルズベリが、子供の教育のためにピースが国の形のジグソーパズルを作ったのが最初といわれています。

Kマートのオモチャコーナーには、可愛いディズニーなどの子供用キャラクターものからアート観賞用としている大型ものまで豊富なジグソーパズルが揃っています。

そんな中で、今回ご紹介するのは、癒し系「マリンアート」のパズル。

海底宮殿にイルカやトロピカルフィッシュが泳ぐ神秘的なジョンエンライトのシーサイドは、円形パズルで750ピース$11.99。

巨匠クリスチャンラッセンが描く美しいドルフィンの世界は、究極の1,500ピース$18.99デラックス版。

どちらも海部分は難易度も高く、まさに「パズル技を極める」シリーズ(実際に試してみたら、かなり難解。ついつい無言になっちゃいました)。

スピーディーな昨今、たまにはジグソーパズルで静寂のひと時を過ごしてみませんか?

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

マンダラスパで美と癒しを叶える

ヒーリングリゾートとして人気上昇中のグアムは、「&スパ」を名称に入れたホテルが増加傾向にあります。

癒しの基本であるスパやマッサージも、以前と比べてかなりの数になりました。

独自のスタイルに、南の島グアムならではのトロピカルな自然美と静寂を最初に取り入れたのが「マンダラスパ」。

アジア、アメリカ、オセアニア、世界最大の豪華クルーズ客船内などにエステワールドを展開するスパオペレーターでもあるマンダラスパは、グアムのエステ業界の大手。

世界各国の天然エッセンスをふんだんに活かした最高の純度と品質を誇るプロダクトを使用するボディートリートメントやフェイシャル、アロマテラピー、リフレクソロジー、スペシャルバスなど世界各国の施術を取り入れた20種類以上のトリートメントが楽しめます。

数あるトリートメントの中で最も贅沢なメニューは、タッチオブラグジュアリー(130分間/1名$225)。

マンダラスパで最もポピュラーなコンビネーションメニューでもあるこのコースは、塗れタオルで足裏を拭き軽く指圧した後フットバームを塗るフットリチュアル、そして、アロマ効果の高いお好みのボディースクラブとお好みのマッサージ、そして、英国の高級スパブランドのロンドンエレミスによるミニフェイシャル、最後にスペシャルティバスで至福のひと時を過ごすという、まさに夢のようなラグジュアリーな内容。

世界の王室やセレブリティたちが愛するマンダラスパで、美と癒しを叶えてみませんか?

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

グアムの今週のランチ情報 (6月29日~7月5日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090629_26.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090629_26.html

クロエのビーチウエアライン

上の方でご紹介しました、現在、DFSギャラリアグアムで開催されている半期に1度の大バーゲンですが、その中でも一際目立ったのが、「クロエ」の日本未入荷ビーチウエアラインです。

フロントに光沢感のある同色のラバープリントロゴがあしらわれたノースリーブワンピースは、レーヨン90%+エラスティン10%の上質なストレッチ素材で肌触りも滑らか。Aラインタイプでゆったり着れるので、インルームウェアやビーチで水着に重ねたり、キャミソールと合わせてタウンユースとしても着れるリッチカジュアルなワンピース。

カラーは、ホワイト、ピンク、ターコイズの3種類。そして、お値段はナント$84.00とお買得。

そして、ピンクのビーチタオルは、大きめロゴがエンボスになっているシックなタオル。タオルケットとしても使えそうなビッグサイズ(100X180cm)が、$110.00とこちらも超お買得。

クロエが追求してきたシンプルなラインの美しさに、カラフル且つモダンでキュートなエッセンスを加えた新作ビーチウエアラインは、これからの季節に大活躍しそう。

このお値段で手に入るチャンスは滅多にありません。
クロエファンは、要チェックです!

DFS Galleria Guam
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先日、友人が、刺身を食べた妻が生臭くて困るとぼやいていました。

当の奥様は、歯を磨いたり、うがいをしたり、牛乳を飲んだりと、それはそれは涙ぐましい努力をしているそうなのですが、友人曰く「でも臭うんだ」と言っていました。

食生活が異なる人と共に暮らすと、思いも寄らぬ苦労もあるのですね。
(大門寺文右衛門)

先週の土曜日、11時頃タムニング郵便局に行ったら何故か閉まっていました。

何人もの人が「土曜日は12時まで開いているはずなのに」とブツブツ言いながら、「7月4日は休局」という窓ガラスの張り紙を見て「一週間間違えたんだ」とつぶやいていました。

ないない、、、<(-_- ;)>
(ピカル)

「オマエが15kg痩せたら、オレは煙草をやめてもよいよ」と言われ、その話に乗りました。で、今日の体重からスタートします(ズルイ?)。
(Tom Slater/82.15kg)

アンテプリマのワイヤーバッグ 2009年6月22日〜2009年6月28日 Vol.11 No.25

2009-06-22T11:00:00.000+10:00

アンテプリマのワイヤーバッグ

イタリア製ビーズが織り成す、上質で繊細なディテールの世界「アンテプリマ」。

荻野いずみのこだわりと洗練されたスタイルは、時空を超えてモダンで活動的な女性に「大人の女性の遊び心」を提案し続けています。

そんなアンテプリマから新作「New スプレンドーレチャームコレクション(New Splendore Charm collection)」が発表されました。

カラフルなラインストーンなどで象られた、花、ハイヒール、クルマ、クマ、リボン、ハート、星、林檎、チェリーなど13種類のチャームは、従来のデザインとは異なる、新たな彩りをバッグに添えてくれます。

タモンサンズプラザにあるグアム店では、この新作チャームを6月18日より発売スタート。

発売を記念して、6月18日から7月20日までの期間、$200.00以上お買い上げのお客様には「ニュースプレンドーレチャーム」(通常販売価格$54.00)が$25.00で購入できるキャンペーンを開催します。

世界中に多くのファンを持つ「アンテプリマ」の新作チャームが、半額以下で手に入るこのチャンスをお見逃しなく。

アンテプリマ/ワイヤーバッグ
問い合わせ先:646-8015

エアゾール缶入りクールウィップ

アメリカの家庭でポピュラーなデザートトッピング「クールウィップ(Cool Whip)」。

1967年、ゼネラルフーズの食品化学者ウィリアム A. ミッチェルによって開発されたこのホイップクリームは泡立てる必要がなく、ホイップ状態のまま冷蔵庫で保存できる生クリームとして、当時販売していたバーズアイの製造品目で最も利益を生んだアイテムです。

水、コーンシロップ、水素化合ココナッツ、カゼインナトリウム(ミルク派生物)、バニラエッセンス、キサンタン、グアールガム、ポリソルベート60、ベータカロチンなどを泡立ててクリームと似たような形状と色にしたいわゆる代替品であるため非乳製品。

生クリームに比べてコクはないものの、いつでも美味しいフワフワホイップが冷蔵庫にあるというのは、とっても便利。でも、プラスティックカップに入っていた従来のスタイルは、スプーンですくうため、トッピングした際の見た目が「ボテッ」としているのが、、、つい競合のレディウィップ(Reddi-wip)社の缶入りタイプを使用していました。

しかし、遂にエアゾール缶入りのクールウィップ($4.65)が発売されました。現在販売されているのは、オリジナル、ライト、エクストラクリーミーの3種類。

ちょっとした工夫でアイスクリームやパイなどのデザートがランクアップできるクールウィップ。是非、お試しください。

KRAFT CoolWhip
brands.kraftfoods.com/CoolWhip

Pay-Less Supermarket
問い合わせ先: オカ店 646-9301、マイクロネシアモール店 637-7233

弁慶、初夏の一品料理

緑のガーデンと美しい海を眺めながら和食が楽しめるレストラン、「弁慶(ホテルニッコーグアム内)」。

こちらでは、旬の食材をふんだんに取り入れた、初夏の味覚を堪能できる一品料理がずらりと勢揃いしています。

香りが良く、骨も柔らかい6月の鮎を香ばしく焼き上げた「鮎の塩焼き($15.00)」。夏に向けて脂がのってくる「シマアジのお造り($15.00)」、夏の京料理の代表「鱧の天麩羅($12.00)」、定番の穴子料理「煮穴子($15.00)」。たっぷりの薬味を乗せて食す夏の風物詩「鰹」を使った「はらこ焼き($8.00)」、「たたき($12.00)」、「白子ポン酢($15.00)」など新鮮な海の幸を中心にした一品料理。

そして、寒天質で覆われた若芽の淡白な味とツルンとした舌触りが珍重されている「順才の冷やし椀($8.00)」、なんとも言えない懐かしさを感じる「青梅蜜煮($8.00)」と、初夏の緑を感じさせる一品料理。

初夏の山海の幸、この機会に、全国の味覚を楽しんでみたいですね。

*上記料金には10%のサービス料が加算されます。

ホテルニッコーグアム「弁慶」
問い合わせ先: 649-8815

夏先取りキャンペーンは6月30日まで

普段はなかなか見ることができないグアムの海底を、本物の潜水艦に乗って探索する「アトランティスサブマリン」。

現在開催されている「夏先取りキャンペーン!!」が、いよいよ残り約1週間(6月30日まで)となりました。

大人5名以上で大人1名が無料になる、とってもおトクなキャンペーン。さらに、ツアーに参加された子供は、「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証をプレゼント。

サブマリナーの会員+海底探検認定証は、記念として残るだけでなく、楽しい思い出として記憶されること間違いなし。

潜水艦は、雨が降っても海中では影響がなく、艦内はエアコンも完備。普段着のまま気軽に海底探検を楽しめます。また、沖に停泊するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートでは、潮風を感じながらクルージング気分も満喫。

18,000年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創りだす、神秘的な世界を目の当たりにするツアーがおトクなチャンスで体験できますよ。

アトランティスサブマリングアム
www.gvb.com/atlantis/

グアムの今週のランチ情報 (6月22日~6月28日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090622_25.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090622_25.html

クリスチャンディオールのチャーミングロック

クリスチャンディオールから、洗練されたフェミニンなシルエットが魅力の新作バッグ「チャーミングロック」が登場しました。

ミディアムトート、スモールトート各ブラック、グレー、バイオレット、マゼンダの4色展開。多彩なフォルムで装いをエレガントに惹き立てる、今シーズン注目のアイテムです。

セレブに愛される、優美なディオールのシグネチャー「カナージュ」を施したシルクサテンの上品な光沢が美しい「チャーミングロック」。

1947年、ショーの招待客を迎えるためのムッシュディオールが使用したナポレオン3世の椅子からインスパイアされて誕生したカナージュは、まさにディオールの洗練とエレガンスの象徴です。さらに「DIOR」のペンダントチャームが揺れるたびに魅惑の表情をふりまき、メタル&レジンのオーバルジュエリーが、よりラグジュアリーな輝きを添えます。

ディオールエクスクルーシブクラスプをあしらった開閉部と機能的なコンパートメント。ファスナー付き内ポケットと外ポケット、ファッショナブルでありながら軽量で実用面にも優れた、デイリーユースにふさわしいアイテム。

ディオールならではのフェミニンでモダンな表情が魅力の「チャーミングロック」は、ディオール永遠の定番です。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

2009年春夏の新作は、どのブランドもピンク、ピンク、ピンクの嵐。MTV、VH1、TLCなどの米国TV番組でも、ピンク系ファッションの出演者がかなり目立ちます。

「何色にしようかなぁ?」と悩んだら、今年活躍してくれそうなピンクを選べば間違いないらしいですよ!
(大門寺文右衛門)

「今年はピンク!」と言い切る大門寺さんに流されて、グッチシマのローズピンクのバッグをセール価格で購入しちゃいました(*⌒ー⌒)。帰宅後、ネットで日本での値段を見たら2倍もしたので、「おトク感」倍増で嬉しい!
(ピカル)

mac miniからDVDが取り出せなくなり、インターネット上で検索したところ、、、

再起動し、チャイムが鳴るまでマウスボタンを押し続ける。

Open Firmwareからejectする(再起動し、command+option+O+Fボタンを押し続ける。コンソールが現れるので「eject cd」と打ち込む)。

排出口が下を向くように、縦方向に傾ける。

と、ありました。試してみたら、マウスボタンを押し続けただけで、すんなりDVDが出てきました。あ〜、インターネットは便利になりましたね〜!
(Tom Slater/81.50kg)

ラムラムツア−ズシャトルバスの新バスストップ 2009年6月15日〜2009年6月21日 Vol.11 No.24

2009-06-15T12:00:00.000+10:00

ラムラムツア−ズシャトルバスの新バスストップ

ラムラムツア−ズのシャトルバスが、今月(2009年6月)10日より、既存ル−トに加えてパシフィックプレイス横に停車します。

これにより、パシフィックプレイスやその周辺に立ち寄る方には、さらに便利になりました。

バス停番号は2A。

停留場はパシフィックプレイス1F、クロックスストア−の前です。

ピアホテルズのウィークリー&マンスリーレート

日本は梅雨入りしましたが、雨があまり降っていないとか? 今年の夏休み、皆さんはどのように計画されていますか?!

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズでは、週単位のウィークリーレートや、一カ月で利用できるマンスリーレートが設定されています。

ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一週間(7泊)$1,100(税別)、二週間(14泊)$1,700(税別)、三週間(21泊)$2,200(税別)、一カ月(30泊)$2,400(税別)。なんと一人当たり一泊$20.00ほどで滞在できます。

ピアリゾートのキチネットステューディオ(2名まで利用可能)なら、一週間(7泊)$600(税別)、二週間(14泊)$950(税別)、三週間(21泊)$1,200(税別)、一カ月(30泊)$1,350(税別)で利用できますよ。

もちろん一泊から宿泊できます。GVB.COMの読者の皆さんのために、スペシャル宿泊プランも用意されています。もちろんご存知だと思いますが、特に夏休みの宿泊予約は、できるだけ早めに済ませておく方が、確実ですよ。

グアムでリラックスするならピアマリン&ピアリゾートで
www.gvb.com/piahotels/

マンダラスパグアムのフェイシャルトリートメント

英国王室やセレブらを始めとする570万人から賞賛を得ている英国の高級スパスキンケアブランド、「エレミス」を体験できるマンダラスパでは、2つのフェイシャルが好評です。

まずは、エイジング、ストレス、たるみに働きかけるエイジングケアフェイス&アイトリートメントの「エレミスビジブルブリリアンスフェイシャル($120.00/50分間)」。

肌のハリをすぐに蘇らせて滑らかにふっくらとさせ、くまを薄くするこのトリートメントは、1回の施術で、61%の方が肌の保湿レベルを感じ、40%の方が弾力性アップを感じたというほど、有効性の高いこのトリートメント。手と腕によるラグジュアリーなマッサージとストレス解消に効果のある頭皮トリートメントで、さらにエレミスの最先端の技術を実感できます。

もうひとつが、1回のトリートメントで94%の方がシワの数の見た目の減少を実感、57%の方が肌のハリの改善を実感したという報告のある、即効性を実感できるアンチリンクルフェイシャル、「エレミスプロコラジェンクォーツリフトフェイシャル($150.00/50分間)」。

エレミス独自のコラーゲン活性物質の海藻エキス「パディナパボニカ」と豊富なミネラルの強力なエイジングケア成分の組み合わせで、高いトリートメント効果をもたらし、ハリのある若々しい素肌を実現します。

全身をマッサージしてくれるマラサングアハンなら$110からあるというのに、このトリートメントは顔だけで$120。その料金からも、内容の濃さが伺えます。自分の顔ですもんね。大切にしてください。

マンダラスパグアム
www.gvb.com/mandaraspa/

アトランティスグアムの夏先取りキャンペーン

グアム島の海底大自然の素晴らしさを、本物の潜水艦に乗って発見するツアー、「アトランティスサブマリン」。

来る夏休みに先駆けて、現在、夏先取りキャンペーンを実施中です。こちらのキャンペーンは、大人5名以上で大人1名が無料になるというお得な内容。

また、ツアーに参加された子供には、「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証がプレゼントされます。

18000年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底のエネルギーを感じる迫力のツアーです。

期間は6月30日まで。

アトランティスサブマリングアム
www.gvb.com/atlantis/

グアムの今週のランチ情報 (6月15日~6月21日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090615_24.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090615_24.html

DFSギャラリアグアムのクリアランスセール

洗練された世界の一流ブランドが勢揃いするグアム最大のショッピングスポットのひとつDFSギャラリアで、半期に一度のお得なクリアランスセールが開催されています。

主なブランドとしては、フェラガモ、トッズ、セリーヌ、ラルフローレン、バーバリー、エミリオプッチ、クロエ、ブルガリなど。

日本で手に入らないアイテムや、人気ブランドの最新トレンドなど充実のラインナップがセール価格で手に入る嬉しいチャンス(円高でお得感も倍増)です。

セール品は数に限りがあり、対象商品が無くなり次第セールは終了しますので、お見逃しなく。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

仕事を通して社会に貢献することを目指しつつ、早○十年。仕事に限らず、これからは、「テイク」よりも「ギブ」をさらに重んじるよう努めてまいりたい。
(大門寺文右衛門)

夕陽が沈む時に見えることがあるというグリーンフラッシュ。「フラッシュ」っていうからピカーっとかって光るのかと思ったら、太陽の黄色が夕暮れの赤と混ざりながら、ポワっと緑色になってスッと消えるものだと知り、なんだか拍子抜けしてしまいました。
(ピカル)

LカルニチンとかコエンザイムQ10とかαリボ酸とかって、ダイエットに効くんですかねぇ?!? サプリ、買ってみたりなんかして、、、
(Tom Slater/79.20kg)

グアム宅配ピザのイエローキャブ 2009年6月8日〜2009年6月14日 Vol.11 No.23

2009-06-08T10:00:00.000+10:00

シーランナーマリングアムの実況レポート

グアムの海のオプショナルツアーでお馴染み、シーランナーマリングアムのホームページ内にて、実況レポートが紹介されています。

ウェイクボードやシュノーケリング、そして底釣りフィッシングまで、様々なグアムのマリンアクティビティが楽しめるシーランナーですが、

「どんなツアーなのか、もっと見たいんですけど、、、」

ページにアクセスしてくださったかたからの要望に応えるべく、それぞれのツアーの内容を実況レポートしています。

現在、紹介しているのは、「底釣りとボートシュノーケリングのパッケージ」と、「グアムで楽しむ底釣り、フィッシング」の2つのツアー。実際に参加された皆さんの表情から、ツアーの楽しさがバンバン伝わってきますよ。

シーランナーマリンの各種ツアーは、すべて少人数制。気の合う少人数でのグループや、ファミリーにおすすめの、グアムのマリンスポーツのオプショナルツアー。

現在、オンライン特別価格にて実施中です。

シーランナーマリングアム
www.gvb.com/searunner-marine/

ベティクロッカー社のおままごとセット

スプーンマークのベティクロッカー社は、ケーキミックスをはじめお菓子、ポテト加工品など多種類の商品を製造するアメリカ最大手の製粉会社。世界各国に数多くの製品を輸出しており世界中で親しまれているブランドです。

アメリカのどの家庭でも見かけるスプーンマークは、子供たちにも馴染み深いアイコンなのです。そんなベティクロッカー社が製粉以外の分野であるオモチャ業界に進出?!

自社製品のミニチュアパッケージの入ったおままごとグッズをロスドレスフォーレスで見つけました。

スプーンマーク大きな箱には、子供達の大好きな目玉焼き、ホットドッグ、フライドチキンなどソフトプラスチックを使用した本物そっくりな食べ物と包丁やまな板、お鍋などの調理具、そして、グリーンジャイアントのコーンやグリンピース缶、ケーキミックス、パスタミックス、調味料など合計43ピース($12.99)が入っています。

おままごとは、想像力豊かな知識を養う遊びなのだとか?! こんなにカラフルでキュートなら、親子で楽しく遊べそうですね。日本では手に入らない超お買得おままごとセットで、アメリカ気分も満喫してみては?

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

グアム宅配ピザのイエローキャブ

イエローキャブと言うと、日本では家田荘子さんの小説からアジア系売春婦のイメージが強いのですが、アメリカ合衆国では、各地で使われる黄色いボディが特徴のタクシー会社の名称。

グアムのイエローキャブは、もちろん後者に由縁したもので、黄色い塗装をしたバイクで宅配してくれるピザ屋さん。オハイオ、クアラルンプール、マニラ、カタールにも支店があります。

こちらのお店のセールスポイントは、ドミノやピザハットなどの大手チェーンメーカーでは難しい1枚1枚のピザに対するこだわり。毎日、必要なぶんだけ作るクリスピーでモチモチとしたクラスト、新鮮なトマトと吟味したハーブ&スパイス、上質なチーズのみ使用して創るグルメ志向のピザ。

メニューは、アメリカ定番のペパロニピザ「ニューヨーククラシック($9.99/10インチ)」やハム+ペパロニ+イタリアンソーセージ+牛挽肉+サラミ+ベーコンの「マンハッタンミートラバーズピザ($11.29/10インチ)」など7種のクラシックピザと椎茸+マッシュルーム+ヒラタケの「トリビカマッシュルーム($10.59/10インチ)」や海老+オニオン+ローストガーリックを白ワインで仕上げた「ローステッドガーリック&シュリンプ($11.49/10インチ)」など7種のスペシャルピザ。各ピザとも10インチ、14インチ、18インチから選べます。

中でもオススメは、ニューヨーククラシック、#4チーズ、アンチョビラバーズ、ローステッドガーリック&シュリンプの4種類が1枚で味わえる「フォーシーズン」。お値段は、10インチ=$12.49/14インチ=$17.49/18インチ=$24.99。

通常、大手のピザ屋は宅配料が別途にかかりますが、イエローキャブはタモンエリア内であれば$12.00以上で宅配料無料。

YELLOW CAB
問い合わせ先: 647-9111

Yellow Cab Pizza
www.yellowcabpizza.com

簡単! お掃除シート

忙しい毎日の中、飲物や食べ物をこぼすのは日常茶飯事。

その度にスプレーの後ペーパータオルで拭き取ったり、雑巾をゆすいだり絞ったりと思っただけで、面倒になりますよね?! かといって、お掃除を後回しにしていると汚れも雑菌もどんどん蓄積し、不衛生なうえに落としにくくなるだけ。

もっと手軽にすぐに使える拭き掃除アイテムを探しているという方にオススメなのが、クロロックス社のディスィンフェクティングワイプ(Clorox Disinfecting Wipes /78枚入り$6.79)。

ウェットティッシュのような不織布シートに、高い洗浄力+殺菌成分が含ませてあるこちらの商品は、いつでもどこでも、素早く殺菌+クリーニングが一度にできる簡単お掃除アイテムとして全米で爆発的なヒット商品。

ミツバチの巣のような構造の厚めのシートは、頑丈で破れにくく、黄色ブドウ球菌や大腸菌、サルモネラ菌、そして、風邪やインフルエンザ(A2)を引き起こすウイルスを含む99.9%の細菌を殺す成分が含まれているので、汚れは落としても、ふきん自体の雑菌が移ってしまうということもありません(拭いてから30秒で殺菌/除菌効果4分間持続)。

キッチン、子供部屋、浴室、トイレ、電話やコンピューターなどふき取るだけで殺菌+お掃除。2度拭き不要なので水を使わず屋外でも大活躍間違いなし。また、密閉式のプラスチック容器に入っているので、使い切らないうちに乾いてしまうこともありません(シートが無くなった後まで液体が底に残るほど?!)。

種類は、オレンジ、レモン、フレッシュ、ラベンダーの4種類。

また、頑固な油汚れが気になるキッチンやしつこい水あかなどが気になる浴室&トイレ専用としてオススメなのは、ライソル社のディスィンフェクティングワイプ4イン1(LYSOL Disinfecting Wipes 4 in 1/80枚入り$6.59)。

拭くだけで除菌消臭、頑固な汚れをクリーニング、キッチン&バスルーム専用、耐久性の4つがひとつになったお掃除シート。こちらもサルモネラ菌やインフルエンザ(A)を引き起こすウイルスを含む99.9%の細菌を殺す成分が含まれています。種類は、シトラス、スプリングウォーターの2種類の香り。

気軽に使えるけれど、しっかり活躍してくれるお掃除シート。一度お試しください。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

LYSOL(R) | Disinfect To Protect
www.lysol.com

Clorox(R) Cleaning Products - Cleaner Homes Start With Clorox
www.clorox.com

グアムの今週のランチ情報 (6月8日~6月14日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090608_23.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090608_23.html

バリー「BUSY B」コレクション

6月1日、バリーのアイコン『BUSY-B』をあしらったDFSギャラリア限定「ショッパートート(ボバ)」と「ハート形ウォレット(バイス)」が発売されました。

ヴェルサーチ(Versace)のアクセサリーデザインを手掛けるブライアンアトウッドならではの、フレッシュでモダンな表情と素材、そして新色ビブラントブルーとピンクのニュートラルな色使いが魅力の「BUSY B」は、異素材の組み合わせとパターンが織りなす洗練されたコレクション。

マットからシャイニー素材へと微妙に変化するヒートスタンプをほどこしたラグジュアリーで上質なパテントレザー、ナチュラルハイドのトリミングなどの卓越したクラフツマンシップ、新ゴールドビジューのシグネチャー「B」のブランドロゴ、モダンで洗練されたフォルムなど、バリーファン待望のディテールも魅力です。

世界のDFSギャラリアでしか手に入れることができない貴重な逸品をこの機会にぜひ、手にとってみてください。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

普段、後部座席に乗ることがないので、天井の布がはがれているのに気付きませんでした。

スプレー糊も全く効果なし。早速、ディーラーに修理をお願いしました。幸い代車を手配してくれたため全く不便はないものの、2日で修理完了予定というのに未だに連絡なし。

いつになったら戻ってくるのだろうか、、、
(大門寺文右衛門)

先週、編集後記で書いた、「シロズヘッド」というDVDを見ました。

ストーリーは、いきなり殺人現場からスタート。序盤は、グアムで撮影しただけあって、いつも眺めている風景が登場し「あ〜ココはタモン」と盛り上がり、主役男優もわりと好み。

しかし、販売した男性が言っていた「昔の戦い」にちなんだストーリーを、「第二次世界大戦」と勝手に思い込んでいた私は次第に困惑、、、

しかも、唇ピアス&モヒカン刈りのパンク少年が無言のまま、次々と人を殺していくではありませんか(゜ロ゜;)!?! 血だらけ〜。一緒に見ていた友人らは、このあたりから熟睡。

ひとり寂しく中盤に入り、突然紙芝居画面がスタート、、、( *_* ;) げっ、「昔の戦い」らしき鎧兜に身を包んだ武士(Masuyo Mitsukatsu)がグアムへ刀を持ち込み、殺した酋長の妻との間に、シロという子供を授かります。これが、タイトル「シロズヘッド」の云われらしい。

一度抜けば血を見ずには収まらないと言われ、歴代将軍の秘蔵刀として手元に置かれていた妖刀「村正」と同じように、武士が持ち込んだ刀がこの映画の背骨。

やたら「ブラ(Bro=Brother)」という台詞が多く、画面展開はかなり謎。グアムのあちこちで宣伝しているので期待大でしたが、、、見終わった後、かなり寂しい思いでした(謝)。

製作サイドは、この映画の続編を思案しているという噂ですが、またしても、妖刀を奪い合う人間模様になるのでしょうか?!

DVDと一緒に購入してしまったCD、、、<( -_- ; )>どうしたものか。
(ピカル)

祝2010FIFAワールドカップ出場決定。良かったですね!
(Tom Slater/79.35kg)

てるみくらぶグアムのリニューアルキャンペーン 2009年6月1日〜2009年6月7日 Vol.11 No.22

2009-06-01T11:00:00.000+10:00

てるみくらぶグアムのリニューアルキャンペーン

てるみくらぶグアムでは、6月1日にホームページをリニューアルしたのを記念して、素敵なリゾートアイテムがもらえるキャンペーンを実施中です。

期間中、てるみくらぶグアムのサイトからオプショナルツアーをトータルで$100.00以上予約(一人当たり)すると、てるみくらぶグアムのツアーデスク(DFSギャラリア内、またはアウトリガー内)にて先着順200名に、素敵な賞品がプレゼントされます。

期間は本日6月1日〜7月20日まで。詳細は、新しくなった「てるみくらぶグアム」のホームページよりどうぞ。

てるみくらぶグアム
www.pikaru.com/link/tellmeclub-guam.html

携帯かゆみ止めスプレー

公園で子供が遊ぶのを眺めながら談笑するママが子供が「痛い」と言った途端、ピストルのようにこのスプレーを指でクルクルと回して子供にスプレーするというユニークなテレビCMでお馴染みのベネドリル(Benadryl)社の携帯かゆみ止めスプレー「オンザゴー(On The Go $7.79)」。

こちらは、虫刺され、擦り傷、切り傷、軽度の火傷や軽微な有毒カシ、毒ウルシによる皮膚のかぶれ、発疹、日焼けによるかゆみと痛みをその原因であるヒスタミンを遮断することによって一時的に除去する携帯スプレー。

かゆみ止めとして作用する成分は、塩酸ジフェンヒドラミン(2%)、酢酸亜鉛(0.1%)、その他の成分としては、消毒用のアルコールやグリセリン、ポビドン、トロメサミン、精製水が含まれています。

使用方法は、当該部分に1日3〜4回塗布するのみ。
対象年令は2歳以上(2歳以下の子供への使用は、医師に相談しましょう)。

アウトドアでの行事が増えるこれからの季節、ちょっとスタイリッシュなパッケージのかゆみ止めは、何かと重宝しそうです。

K-mart
問い合わせ先: 649-9878

Benadryl
www.benadryl.com

本物志向のホットドッグ専門店

温めたソーセージを細長いバンで挟んだ「ホットドッグ」は、欧米諸国でポピュラーなメニュー。最近では、ABCストアーやKマートでも売られていますが、以前セブンイレブンが販売していた時のように、タマネギやピクルス、レリッシュ、ザワークラウト、チリソース、溶かしたチェダーチーズを自分の好みでトッピングできないのが残念。

ザプラザ(DFSギャラリア正面)にある「ホットディゲェティドッグ(Hot Diggety Dog)」は、そんなグルメなホットドッグが味わえるグアム初のホットドッグ専門店。

トラディショナルなザピュアブリード(The Purebred)は、$3.50。トッピングは、トマト、レタス(各$0.50)、チェダーチーズ($0.75)などバラエティ豊か。ソーセージもオールビーフ、ポリッシュ、ハラペーニョチーズ、バーディー(ベジタブル)から好みのものが選べます。

そして、チリビーンソースとチェダーチーズがかかっているラットワイラーやこんがりと焼いたパンにザワークラウトが入ったジャーマンシェパード、ハウンドドッグ、ブルドッグ、チャウチャウといった犬の名前がつけられているオリジナルホットドッグは、$4.50。フライドポテトやドリンクが付いたお得なセットメニューもあります。

また、マスタードも通常の黄色いアメリカンマスタードではなく、粒タイプのグレイポポン社のものとマスタードにまでこだわったかなりの本格派。夕方には、近くで働いているローカルの人たちで、行列ができちゃうほど人気のお店です。

Hot Diggety Dog
問い合わせ先: 647-DOGS(3647)

エドハーディーのライター

「Von Dutch DIESEL」を世界中でヒットさせたデザイナーのクリスチャンオードジェー(Christian Audigier)がプロデュースしたヴィンテージタトゥーウェア「エドハーディーED HARDY」は、ブリトニースピアーズ、パリスヒルトン、ブラッドピット、レオナルドディカプリオなどのセレブらが愛用しているブランド。

様々なメディアでセレブが着ているエドハーディーのウェアは、日本でもLA発のセレブファッションとして、絶大な人気を誇っています。

今回は、JPスーパーストアーで販売されている、珍しいエドハーディーのライターをご紹介ます。

著名な彫師として知られたセイラージェリーの弟子であるドンエドハーディー(Don Ed Hardy)ならではの鮮やかな色彩のライターは、オレンジ、ピンク、グリーン、黒、イエローの5カラー。プッシュ式($3.00)とレギュラー式($1.50)の2タイプあります。また、使い切ってもガスが入れられるので、使い捨てでないところも魅力ですよね。

こちらのライターは、日本未発売の激レアアイテム。エドハーディーファンは見逃せません。

なお、ライターの機内持ち込みは一個までですのでご注意ください(たくさんお土産にしたい方は、利用する航空会社に確認しましょう)。

JP SUPER STORE
問い合わせ先: 646-7803

グアムの今週のランチ情報 (6月1日~6月7日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090601_22.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090601_22.html

バーバリーザビートオードパルファム

60年代の要素を取り入れたラインナップが話題の「バーバリー(BURBERRY)」。バーバリーザビートオードパルファム($71.00/75ml)は、まさにロンドンヒップとでもいうような、クールな香り。

コンテンポラリーで無駄のないシンプルなパッケージは、メンズ(?!)のようにも見えますが、こちらのフレグランスはレディース用。

調香は、クリスチャンディオール「ピュアプワゾン」のドミニクロピオン氏と、ブルガリ「オパフメオーテヴェール」やランコム「ミラクフォーエバー」のオリヴィエポルジュ氏、そしてェラガモ「インカントチャーム」のベアトリスピケ氏ら三人の合作による、スパークリングフローラルウッディの香調。

ベルガモット、カルダモン、ピンクペッパー、マンダリンのヴィヴィッドなトップノートから、セイロンティー、アイリス、ブルーベルのトラディショナルな香りのミドルへと変化し、ラストはホワイトムスク、べチバー、シダーウッドがほのかに香ります。

セクシーでいてフェミニン、刺激的な女性をイメージして創られた繊細でアーヴァンな香りは、オールシーズン活躍しそうですね。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

先日、夕暮れ時にタモン湾で、スキムボードをしている少年たちを見かけました。

スキムボードとは、スキムと呼ばれる波打ち際の薄い水の層をスケボーのように滑るボードのこと。バランスを取りながら上手にボードに乗り、浅瀬でカットバックをキメていました。

その隣では、海に投げたオモチャを取りに行く元気なゴールデンレトリバー2頭とその犬のオーナー(アツアツカップル)。

グアムはアメリカなんだなぁと、あらためて実感したサンセットタイムでした。
(大門寺文右衛門)

先日、Kマートへ買物に行ったところ駐車場で「シロズヘッド」というDVDを販売している男の子がいて、グアムに関する内容と聞き購入。その後、今度はガンと闘う女性たちを支援する非営利団体と言う女性が寄付を求めてきました。

結局、Kマートで買い物をする前に、35ドル遣ってしまいました、、、
(ピカル)

日系アメリカ人で、歴史、民族研究家のロナルドタカキ(Ronald Takaki)さんが、先週の火曜日(2009年5月26日)に亡くなりました。70歳でした。

University of California at Berkeley(カリフォルニア州立大学バークレー校)の元教授。農場労働者としてハワイに移住し、日本人の子孫としてハワイで育ちました。

アメリカ合衆国の歴史に少数民族の視点を取り入れ、アメリカ国内の大学における歴史教育に変化をもたらすきっかけになりました。

タカキさんは、1971年にバークレー校に着任し、新しく設立した民族学研究学部で活躍されました。それから20年後の1991年、同大学は多文化主義のカリキュラムを導入。この方針は全米の大学に広がりましたが、その一方で、「ポリティカルコレクトネス(政治的正しさ)」に批判的な人々から激しい非難も浴びました。

タカキ氏は、1989年の著書、「もう一つのアメリカンドリームアジア系アメリカ人の挑戦(Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans)」でピュリツァー賞の候補者に挙げられました。

さらに挑戦的な作品として、19世紀の米国の歴史について、別の見方を提示した「Iron Cages」があります。タカキさんはこの作品の中で、ネイティブアメリカンとメキシコ人の土地を奪い、黒人とアジア人労働者を搾取し、フロンティアを開拓しつくした後は海外へ武力侵攻するという、アメリカ合衆国の歴史を描きました。

ロナルドタカキ「もう一つのアメリカンドリームアジア系アメリカ人の挑戦」
www.pikaru.com/link/US-Asian-American.html

Iron Cages: Race and Culture in 19th-Century America
www.pikaru.com/link/Iron-Cages.html
(Tom Slater/79.35kg)

2000万円以下で購入できるグアムの一戸建て 2009年5月25日〜2009年5月31日 Vol.11 No.21

2009-05-25T12:00:00.000+10:00

フェラーリプーマ2009年限定ライン

F1でお馴染みフェラーリと、そのスポンサーをつとめるプーマによる限定コラボレーションアイテム、「フェラーリプーマ2009年限定ライン」。

イタリアの跳ね馬、フェラーリならではの情熱の赤に、プーマのテイストを絶妙に融合させながら、あくまでもシンプルかつ品格の漂うデザインは、マニアでなくてもかなり惹かれるアイテム。

アベニュー48(グアムプレミアアウトレット内)では、こちらのアイテムを1/2〜1/3のお値段で販売しています。

内側フリース+ポケット付きのSFウォームアップジャケットは、$99.99。胸元に煌めくラメプリントが可愛いレディースロゴTeeは、レッドとブラックの2種類各$26.99。フェラーリのロゴがさりげなくラバープリントされたSFグラフィックCAPは、$22.99。

日本で話題のアイテムを、激安価格で手に入れるチャンスです。

フェラーリプーマグラフィックCAP
www.pikaru.com/link/ferrari-puma-cap.html

アベニュー48
問い合わせ先: 646-7763

らふらんすのヴィシソワーズ

リッツカールトンニューヨークのシェフであったルイディア(Louis Diat)が、幼少の頃の夏の暑い日、母親が作ったジャガイモとポロネギのスープ「ポタージュボンヌファム(Potage Bonne Femme)」に冷たい牛乳を入れてもらった記憶をもとに考案し、1917年6月、屋上レストラン「ルーフガーデン(Roof Garden)」のオープンで披露したメニューの「ヴィシソワーズ(Vichyssoise)」。

バターでジャガイモ、ポロネギを炒めてからコンソメを加えて煮たものを裏ごしして生クリームを加えて、冷やして創るこの冷たいスープのフランス語の名称は「ヴィシー風冷製クリームスープ」。ルイディアがフランスのヴィシー出身であったためこの名が付けられたと言われています。

20世紀のアメリカ合衆国で創られたスープの中で、最も有名なものの一つであるヴィシソワーズがリゾートフレンチレストランの「らふらんす」に登場しました。

グアムの美しい海のようなブルーの氷水の上に浮かぶヴィシソワーズは、口に入れるとヒンヤリとした滑らかな舌触りとコクが広がり、まさにリゾートで飲むスープにピッタリ。

ランチタイムは、レディースランチ($28+サービス料10%)、活けロブスターランチ($60+サービス料10%)のコースメニューで楽しめます。

また、こちらでは、ホームページから事前に予約をすると、利用金額の10%相当の金券「おめでとう! お祝いクーポン」をプレゼント中です。場所は、DFSギャラリア正面、アウトリガーグアムリゾート中二階(M階)です。

らふらんす
問い合わせ先: 649-7327

トロピカルなトゥセパレーター

初夏の到来で俄然気になるのが足元。サンダルやオープントゥのシューズを履いたときに目を奪われるような可愛いペディキュアは、今旬のキーワード。

足の指は手のように上手く動かせないので、綺麗に仕上げるには足の指が重ならないようにを間にはめて隙間を作る「トゥセパレーター」があると便利。また、欧米諸国ではこのトゥセパレーターをバスタブの中でセットして足指の間を広げてリラックス効果を高めたりもするのだそうです。

そんな便利なトゥセパレーターは、やっぱり可愛いものが欲しい! ということで、ABCストアーで見つけた南国風トゥセパレーター($2.99)をご紹介します。

こちらのトゥセパレーターは、ビビッドカラーのハイビスカス、カメ、イルカ、サーフボード、トロピカルフィッシュ、パイナップルというトロピカルモチーフがポイントの6種類。今なら5個購入するともう1個が無料で貰えるので、まとめ買いして自分用+お土産用にも便利です。

ネイルの持ちや艶は、塗り方で決まるのだとか?! 可愛いトゥセパレーターで、楽しくペディキュアしてみませんか?

ABCストアー
問い合わせ先: 646-0911

2000万円以下で購入できるグアムの一戸建て

このアイアンウッドエステイツ(Ironwood Estates)も、2008年にできた新築物件です。

お値段は185000ドル。日本円だと約1800万円です。3ベッドルーム、2バス付き、カーポート、アウトサイドキッチン、もちろん庭付きです。

場所は米軍のニックターン基地からほんの10分程度、ゲート付きのエステイツです。タモンやタムニングでは、流石にこのコンディションでこの価格帯の物件を見つけるのは難しいものがありますが、お手頃価格でこんなにスペースのある3ベッドルームの一戸建てのオーナーになれるのであれば、一考の価値ありですよね。

静かで環境も抜群! のんびりとした雰囲気がお好きな方ならぴったりです。

リタイヤー後の別荘としていかがでしょう? 現在、全部で17戸の物件がすべて同じ値段で売りに出ています。完売してしまう前に、是非一度グアムにお越しになり、実際にご覧になられてみてください。

グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/

グアムの今週のランチ情報 (5月25日~5月31日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090525_21.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090525_21.html

人気ブランドのアイテムが最高50%オフ

洗練された世界の一流ブランドが勢揃いするグアム最大のショッピングスポットのひとつDFSギャラリアで、半期に一度のお得なクリアランスセールが開催されています。

日本で手に入らないアイテムや、人気ブランドの最新トレンドなど充実のラインナップがセール価格で手に入る嬉しいチャンス(円高でお得感も倍増)です。

セール品は数に限りがあり、対象商品が無くなり次第セールは終了しますので、お見逃しなく。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

最近、グアムでもハイブリッドのクルマを見かけるようになりました。
欲しい、、、
(大門寺文右衛門)

念願だった、嵯峨野の金曜食べ放題&飲み放題へ行ってきました。どのお料理も美味しくて言うことなし。週代わりのご飯ものがお赤飯だったので、おめでたい気分満点(^o^)/♪料理長が直々に作ったというカボチャプリンも最高でした!
(ピカル)

過剰に反応する国民性。

「コントロールしやすいんだよね」

自分で調べて自分なりに考えてみること。これを機に始めませんか? 自分をコントロールできない人は、他人にコントロールされて終わります。
(Tom Slater/79.35kg)

グアム夏先取りキャンペーン 2009年5月18日〜2009年5月24日 Vol.11 No.20

2009-05-18T11:00:00.000+10:00

ココパームガーデンビーチの5つの特典

椰子の木陰の楽園にある透明度の美しい海で熱帯魚と戯れるひと時を体験する「ココパームガーデンビーチ」は、開放感溢れる、オープンデッキのダイニングで楽しむトロピカルなランチや、エアコン完備のラウンジ、ビーチへ持運んべるベビーチェア、子供用砂場グッズなど、小さなお子様連れの家族でも安心してビーチを満喫できるツアー。

5月13日より、「5つの特典〜夏、先取りキャンペーン!」がスタートしました。今年5周年を迎えたココパームガーデンビーチ。感謝の気持ちを込めて贈る、5つのサービス特典が魅力のキャンペーンです。

特典内容は、まず5周年記念の大人料金が「$5.00引き」。そして、有料のジャングルハイキングツアーが参加無料、そして魚の餌付け体験用ミニソーセージ(5本)プレゼント、5名以上でテーブルリザーブ(昼食時)、魚釣りお試し用エサプレゼントといったバラエティーに富んだ特典。期間は7月18日までとなっています。

島内最高の透明度とも言われる、美しいエメラルドグリーンの海と白い砂浜がどこまでも続く極上のプライベートビーチで、最高の思い出を創ってみませんか?

ココパームガーデンビーチ
www.gvb.com/cocopalm/

アトランティスグアムの夏先取りキャンペーン

本物の潜水艦で、グアム島の海底大自然の素晴らしさを発見する「アトランティスサブマリン」。

大好評だった春先取りキャンペーンに続き、夏先取りキャンペーンを5月13日から6月30日まで開催します。

こちらのキャンペーンは、大人5名以上で大人1名が無料になるというお得な内容。また、ツアーに参加された子供には、「サブマリナー」のメンバーになれる海底探検認定証がプレゼントされます。

48人乗りの潜水艦の艦内は、エアコンが完備されていて、雨が降っても海中にはあまり影響がないため、快適にツアーを楽しむことができます。また、沖に停泊するアトランティスV号とアクアマリーナを結ぶシャトルボートで、クルージング気分も満喫できますよ。

1万8千年もの歳月をかけてできた珊瑚礁や熱帯魚たちが創り出す、神秘的な海底のエネルギーを感じる迫力のツアーです。

アトランティスサブマリングアム
www.gvb.com/atlantis/

メアリーローズヤングのお皿

イギリスのフォレストオブディーン(ディーンの森)に暮らし、5人の芸術家らと共に創作活動している陶芸家のメアリーローズヤング。

彼女が表現する独特な美の世界とユーモアが統合されたユニークな作品は、希少価値が高く世界中にコレクターがいるほど。彼女自ら絵付けをするオリジナルハンドペインティングのお皿は、$170.00以上もするのですが、彼女のデザインを使用した大量生産化したセラミック製の陶器を、ロスドレスフォーレスで見つけました。

パスタやサラダなどが映える美しい赤のトリミングに、メアリーローズならではの可愛らしいバラの花がバランス良くあしらわれ、裏面には大胆なグリーンのストライプが入った深めのお皿です。

電子レンジや食器洗い器も使用できるので、日常使いもOKなのが嬉しいですね。お値段はナント$3.99(通常価格$8.00)。

メアリーローズヤングのアーティスティティックなお皿で、食卓を明るくしてみませんか?

ROSS DRESS FOR LESS
問い合わせ先: 647-7677

タモンのリージェンシーヴィラ

タモンベイのビューを一望できる、高台に建つリージェンシーヴィラ(Regency Villa)は、ライトブルーの外観がひと際目立つ、お手頃な価格で購入できるコンドミニアムです。

1階が2台収容可能なガレージ、2階は美しいタモンベイが眺められるリビングルームとキッチン、ハーフバス、3階がダイナミックなオーシャンビューが臨めるマスターベッドルームと、3つのゲストルーム、さらにゲストバスルームがあります。

このタモンでこれだけのリビングスペースを持ちながら、お値段は495000ドルです。

800000ドル以上の高級物件が続々と建設されつつあるグアムの不動産事情からして、このリージェンシーヴィラは、稀なお買い得物件といえるでしょう。

2008年築ですので、まだ1年足らずという新築物件。公共費は月260ドルです。タモンでこれだけの敷地面積を誇り、環境、ロケーションと申し分のない物件が、この公共費のお値段というのは、他に類を見ません。

賃貸物件としてリースする際は、3500ドル/月の家賃収入が見込めます。

別荘用にひとつ、このリージェンシーヴィラを手に入れてみませんか? 投資として家賃収入を得られるのも良いですよね。

このリージェンシーヴィラはタモンサンズプラザの裏の坂を上りきった所に位置しています。

リージェンシーヴィラについての詳細をご希望でしたら、どうぞこちらのお問い合わせフォームまでお気軽にお問合わせください。ありがとうございます。

グアムの不動産情報 : グアムビジターズバイブル
www.gvb.com/real-estate/

グアムの今週のランチ情報 (5月18日~5月24日)
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090518_20.html

グアムの今週の天気予報
www.goguam.com/weekly-guam/guam_news_090518_20.html

ポール&ジョーのアイカラーG

艶と輝きのあるミステリアスな目元をつくる、ヌーディー&ヘルシーカラーの夏限定ポール&ジョーの『アイカラー G($17.00)』が、DFSギャラリアに届きました。見る角度によってシャンパンゴールドパールの輝きが絶妙に変化して印象を変える、こちらのアイカラーは、ポール&ジョーが2009年夏に提案する新3色。

ただのせるだけで目元に立体感を与え、ポール&ジョー独自のスクレドール効果により、透明感の高い輝きが深みのある美しい目もとを演出します。

見た目よりゴールドが強く出るのでどんなメイクパターンにも合わせやすく単色使いはもちろん、ベースとしても使えるクリーミィでなめらかにのび広がるテクスチュアと繊細な輝き+透明感が長時間持続するのがポイント。

今夏のアイメイクは、ヌーディー&ヘルシーの煌めきがポイントになりそうですね。

DFSギャラリアグアム
www.gvb.com/dfsguam/

◎: 編集後記

欧米諸国では、たとえ勉強ができなくても他の分野で優れた才能があれば良しとする傾向があります。勉強ができないというのは、料理ができないとか、上手に絵が描けないというように、才能のひとつとして考えられている気がします。

学校によっては、勉強のできない子供に勉強を強要するのは、ある意味、精神的虐待に値するとして、マイペースでゆっくり学べるクラスへ移動する場合もあるのです。

余談になりますが、先日、知人が息子の理科の成績が悪いと話したところ、「算数や国語ができないと損をするけれど、理科ができなくて大損することはないのだから大丈夫」と、欧米人の友人が言ったそうです。思いもよらぬアドバイスに、最初は知人も戸惑ったそうですが、「そうかもしれないなぁ」と、気が楽になったそうです。
(大門寺文右衛門)

日本の友だちがみんな帰国して、残ったのはお腹の脂肪(涙)。
がんばってダイエットしなくっちゃ!
(ピカル)

先週のメールマガジンで紹介しましたカフェゴディバがあるザポイントですが、「どこにあるの?!」というお問い合わせを何人もの読者の方からいただきました。どうもありがとうございます。場所は、プレジャーアイランド内、DFSギャラリアグアムの向かいにある建物、コメットグアムの1階、アンダーウォーターワールドのエントランスの隣にあります。

プレジャーアイランドグアムへようこそ Meet Me at Pleasure Island.
www.pleasureisland-guam.com

コメットグアム : COMETE ENTERTAINMENT COMPLEX GUAM
www.cometeguam.com
(Tom Slater/79.35kg)